Translation of "is not accepted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accepted - translation :

Keywords : приняты приняли принят Вызов смирился

Examples (External sources, not reviewed)

Tips are not accepted.	Чаевых не берем.
Tips are not accepted.	Чаевые не принимаются.
The offer was not accepted.	Но не все порицали Байрона.
But not everyone accepted this path.	Но не каждый встал на этот путь.
The opposition's objections were not accepted.	Замечания оппозиции приняты не были.
Your apology is accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology is accepted.	Твои извинения приняты.
Following this logic, ROC s return to the WHO is not accepted.	Следуя этой логике, возвращение Тайваня во Всемирную организацию здравоохранения не принимается.
She has not accepted responsibility, she said.	Она не признала ответственности , сказала она.
I want to be accepted, not hated.	Я хочу быть принятым, не ненавистным.
Where diversity is not really accepted or perceived as enriching to society.	Где разнообразие не очень приветствуется и не воспринимается как что то обогащающее общество.
However, the doctrine of the Trinity is not universally accepted among Christians.	До моего вступления в управление этой провинцией я никогда не вёл допроса христиан.
That theory is generally accepted.	Эта теория общепринята.
The distinction is not universally accepted certainly not by the major belligerents in World War II.	Такое различие не является общепринятым, и о нем точно никогда не задумывались основные воюющие стороны во время Второй Мировой Войны.
That may seem like an obvious point, but it is not universally accepted.	Какой бы очевидной не казалась эта идея, она, однако, не является общепринятой.
We regret that your application has not been accepted.	К сожалению, ваша заявка была отклонена.
His theory is widely accepted as valid.	Его теория была широко принята как верная.
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
It is now widely accepted that financial assistance alone will not bring about effective poverty reduction.	Теперь общепринято, что одна лишь финансовая помощь не приведет к эффективному сокращению бедности.
Today the encoding UTF 8 is being accepted.	Сейчас повсеместно применяется кодировка UTF 8.
No gratuity accepted.	Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.	Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.	Твои извинения приняты.
They accepted that.	Они приняли это.
Tom gladly accepted.	Том с радостью согласился.
These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China.	Эти союзы принимаются и хорошо понятны, если не любимы, Китаем.
Application accepted until February.	Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.	Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.	Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.	Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.	Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.	Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.	Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.	Я приняла её приглашение.
He accepted my present.	Он принял мой подарок.
He accepted my idea.	Он одобрил мою идею.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
He accepted her gift.	Он принял её подарок.
She accepted our invitation.	Она приняла наше приглашение.
She accepted his offer.	Она приняла его предложение.
She accepted his gift.	Она приняла его подарок.

Показать эту страницу на русском языке