Translation of "order is accepted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accepted - translation :

Order - translation :

Keywords : приняты приняли принят Вызов смирился заказать заказ порядка судебный приказу

Examples (External sources, not reviewed)

Your apology is accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology is accepted.	Твои извинения приняты.
That theory is generally accepted.	Эта теория общепринята.
Would he order you disbelief after you have submitted (and accepted the law of God)?	(Ведь поклонение кому либо, кроме Аллаха, является неверием.) Разве ж он пророк прикажет вам (о, люди) неверие после того, как вы стали полностью предавшимися (Аллаху)?
His theory is widely accepted as valid.	Его теория была широко принята как верная.
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
Today the encoding UTF 8 is being accepted.	Сейчас повсеместно применяется кодировка UTF 8.
No gratuity accepted.	Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.	Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.	Твои извинения приняты.
They accepted that.	Они приняли это.
Tom gladly accepted.	Том с радостью согласился.
Accession countries felt that they were asked to make major fiscal adjustments in order to be accepted into the EU.	Только что вступившие страны чувствовали, что их попросили внести основные финансовые поправки для того, чтобы их приняли в ЕС.
He accepted this risk as the price to be paid in order to improve the economic welfare of ordinary Chinese.	Он принял этот риск в качестве цены, которую нужно было заплатить, чтобы улучшить экономическое благосостояние простых китайцев.
Your order is ready.	Ваш заказ готов.
This is the order.	Это приказ.
This is an order.	Это приказ.
This is an order.	Это приказание.
Is everything in order?	Всё в порядке?
Is that an order?	Это приказ?
Application accepted until February.	Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.	Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.	Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.	Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.	Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.	Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.	Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.	Я приняла её приглашение.
He accepted my present.	Он принял мой подарок.
He accepted my idea.	Он одобрил мою идею.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
He accepted her gift.	Он принял её подарок.
She accepted our invitation.	Она приняла наше приглашение.
She accepted his offer.	Она приняла его предложение.
She accepted his gift.	Она приняла его подарок.
The compromise was accepted.	Компромисс был принят.
The compromise was accepted.	Был найден компромисс.
Tom accepted Mary's offer.	Том принял предложение Мэри.
Tom accepted Mary's invitation.	Том принял приглашение Марии.
Tom accepted Mary's gift.	Том принял подарок Мэри.
Tom accepted the offer.	Том принял предложение.

Показать эту страницу на русском языке