Translation of "is also considered" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is quite common but also considered uneducated.
Это весьма распространено, но также расценивается как безграмотность.
Also, the applicability of such measures is considered.
Кроме того, рассматривается вопрос о сфере применения таких мер.
The Committee also considered
Заседания Совета
Liquids are also considered dangerous
Жидкости тоже считаются опасными
I've also considered that possibility.
Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.
Эту возможность я тоже рассматривал.
It is therefore also not considered to be borrowing in the UK.
Кроме того, факторинг это не только финансирование.
Another delegation considered that protectionism is also a problem among developing countries.
По мнению еще одной делегации, протекционизм составляет проблему и в отношениях между развивающимися странами.
Pig and monkey characters were also considered.
Также были придуманы комические герои.
She also considered becoming a backup dancer.
Она также хотела стать резервным танцором.
41. The study also considered implementation issues.
41. В исследовании рассматриваются также вопросы практической деятельности.
Affirmative action provisions may also be considered.
Может быть тaкже paccмoтpена возможность принятия пoлoжений o позитивной дискриминации.
This opinion and villagers, who also considered.
Это мнение и жителей поселка, которые так же считают.
McLaughlin is also considered a major influence on composers in the fusion genre.
Маклафлин также считается оказавшим большое влияние на композиторов стиля фьюжн.
The fossil species Acadiocaris novascotica is also considered to belong to the Spelaeogriphacea.
К спелеогрифовым также относят ископаемый вид Acadiocaris novascotica .
Social housing is also being considered and government has just approved rental housing.
Рассматривается также вопрос о системе социального жилья, и правительство недавно одобрило порядок аренды жилья.
Those experiments also were not considered a success.
Эти эксперименты также не увенчались успехом.
Other ODS are also being considered for inclusion.
Другие ОРВ также рассматриваются на предмет их включения.
It also considered that the Secretariat needed rejuvenating.
Она считает также, что Секретариат нуждается в омоложении.
The Council also considered the situation in Somalia.
Совет рассмотрел также положение в Сомали.
The question of new entrants was also considered
В нем также рассмотрен вопрос о приеме новых членов
The city is also considered by many Iranians to be the city of gardens.
Также по мнению многих иранцев это город садов.
This issue will is also considered under item 7 (c) of the provisional agenda.
Этот вопрос также будет обсужден в рамках пункта 7 с) предварительной повестки дня.
Centers of origin are also considered centers of diversity.
Испытал сильное влияние Средиземноморского и Переднеазиатского центров.
67. A grant to WFP will also be considered.
67. Кроме того, будет рассмотрен вопрос о предоставлении субсидии МПП.
What is considered fair and what is considered infringement is difficult to determine.
То, что считается справедливым и то, что считается нарушением трудно определить.
Holmes also wrote what is considered the definitive jazz novel of the Beat Generation, The Horn .
Он также написал роман The Horn , который считается выдающимся джазовым романом поколения битников.
Tough guy Charles Bronson was also considered for the role.
Жёсткий парень Чарльз Бронсон тоже пробовался на эту роль.
Cribbins was also considered for the fourth Doctor in 1974.
Криббинс также пробовался на роль Четвёртого Доктора в 1975 году.
Information technology and human resource issues are also being considered.
Также рассматриваются вопросы, относящиеся к информационным технологиям и людским ресурсам.
Input obtained from workshopsthe regional meeting will also be considered.
Будут также рассмотрены материалы, полученные в результате проведения рабочих совещаний.
Having considered also the report of the Secretary General, 3
рассмотрев также доклад Генерального секретаря 3 ,
Having considered also the report of the Secretary General, 2
рассмотрев также доклад Генерального секретаря 2 ,
He's also considered the greatest wave finder in the world.
Его считают величайшим искателем волн в мире.
He is considered missing.
Он считается пропавшим без вести.
He is considered trustworthy.
Его считают надёжным человеком.
He is considered trustworthy.
Его считают заслуживающим доверия человеком.
Tom is considered handsome.
Том считается красивым.
This is considered ideal.
Это рыхло связанная вода.
Are other Tajik academics that also attended this secret meeting that evening also considered spies?
Считаются ли таковыми другие таджикские ученые, которые пришли в тот вечер на секретную встречу ?
Mexico is also considered the second country in the world in ecosystems and fourth in overall species.
Мексика индустриально аграрная страна, одна из наиболее экономически развитых в Америке.
Fichte also wrote works of political philosophy and is considered one of the fathers of German nationalism.
Фихте также писал работы по политической философии, и из за этого он воспринимается некоторыми философами как отец немецкого национализма.
He is also considered to be one of the first generation virtual reality and augmented reality researchers.
Пионер в области исследования виртуальной реальности и дополненной реальности.
He is also considered to have played an important role in the development of opera in Russia.
Считается также, что он сыграл важную роль в развитии оперы в Российской империи.
According to Dr. Bertollini, the Programme is increasingly considered as a reference also outside the European Region.
По словам д ра Бертоллини, Программа все чаще рассматривается в качестве ориентира в деятельности и за пределами Европейского региона.

 

Related searches : We Also Considered - Are Also Considered - Was Also Considered - I Also Considered - Is Considered - Is Also - Risk Is Considered - Who Is Considered - Is Considered Invalid - Is Thus Considered - Is Considered Appropriate - Is Considered Ready - Is Considered Misuse - Is Considered Small