Translation of "is at ease" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ease - translation :

Keywords : Вольно облегчить вольно лёгкостью легкостью

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is totally at ease.	Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
At ease.	Расслабьтесь.
At ease.	Чувствуйте себя непринуждённо.
Stand at ease!	Вольно!
Tom is ill at ease among strangers.	Тому неловко находиться среди незнакомых людей.
My mind is at ease believing you'll keep the secret.	Мне спокойно, так как я верю, что ты сохранишь секрет.
His smile put her at ease.	Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.	Его улыбка успокоила её.
She was free and at her ease.	Она была совершенно свободна и спокойна.
Only with his mother he felt at ease.	С одной матерью ему было хорошо.
You can't feel at ease with a headache.	Трудно расслабиться, когда голова болит.
I was very ill at ease with those people.	Я чувствовал себя очень неловко в обществе этих людей.
I was very ill at ease with those people.	Мне было очень не по себе в обществе этих людей.
I felt quite at ease and quite natural with him.	Мне очень легко и просто было с ним.
If you were uneasy about me, you may be quite at ease now.	Если ты за меня боишься, то можешь быть еще более спокоен, чем прежде.
This fear may now ease.	Теперь этот страх может ослабнуть.
He writes English with ease.	Он пишет по английски с лёгкостью.
Laughter helps ease the pain.	Смех помогает облегчить боль.
While the US masked its doubts, Great Britain and France were less at ease.	Пока США маскировали свои сомнения, Великобритания и Франция были менее спокойными.
And I let them go for about 10 seconds, then I go, At ease!	Я позволяю им потрепаться 10 секунд, затем командую Вольно!
'He may be at ease about that I shall not have any more children.'	Это он может быть спокоен, у меня не будет больше детей.
Whether the ECB will ease policy more aggressively is also uncertain.	Будет ли ЕЦБ более агрессивно ослаблять политику, также остается неопределенным.
Platform bias or ease of rigging?	Разнородность платформ или простота монтажа?
This medicine will ease your cramps.	Это лекарство облегчит ваши спазмы.
I found his house with ease.	Я с лёгкостью нашёл его дом.
I found his house with ease.	Я легко нашёл его дом.
He did the crossword with ease.	Он легко разгадал кроссворд.
He solved the problem with ease.	Он легко решил эту задачу.
He solved the problem with ease.	Он решил проблему с лёгкостью.
He solved the problem with ease.	Он с лёгкостью решил задачу.
She finished the job with ease.	Она с легкостью закончила работу.
She passed the examination with ease.	Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.	Она с лёгкостью прошла проверку.
She solved the problem with ease.	Она легко решила задачу.
She solved the problem with ease.	Она с лёгкостью решила задачу.
These pills will ease the pain.	Эти таблетки успокоят боль.
Tom tried to ease the tension.	Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.	Том попытался разрядить обстановку.
She mounted the horse with ease.	Она с легкостью забралась на коня.
This conversation had partly reassured the Princess but she could not feel quite at ease.	Разговор этот отчасти успокоил княгиню но совершенно спокойною она не могла быть.
'Oh, nothing. Only your Papa has returned, and they don't feel at ease with you.'	Так ваш папа приехал, и потом с вами они стесняются.
The old man accomplished this with ease.	Старик делал это легко.
He solved all those problems with ease.	Он легко решил все задачи.
We've even gone on several walks around the neighborhood and it feels totally normal and at ease.	Я даже ходила так на прогулку и чувствовала себя совершенно нормально и свободно.
So the credit crunch will not ease quickly.	Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится.

Показать эту страницу на русском языке