Translation of "is based around" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The punk subculture is based around a D.I.Y ethic.
Панки наносят черепа и знаки на одежду и аксессуары.
Around 80 of the world s primary energy today is carbon based coal, oil, and gas.
На сегодняшний день около 80 мировой первичной энергии основано на углероде уголь, нефть и газ.
Kumari is a living goddess and some of our biggest festivals are based around her.
Кумари живая богиня и главная фигура на многих наши крупнейших праздниках.
One is based on number the other is based on form.
В основе одной модели лежит число в основе другой форма.
Based on market valuation, their US dollar rate of return over the same period is around 11 per year.
Основываясь на рыночных оценках, норма прибыли в долларах США на их вложения за тот же период составляет приблизительно 11 годовых.
Ruwayda Mustafah, a UK based Kurdish blogger with around 40K followers on Twitter, noted
Рувэйда Мустафа, живущий в Великобритании курдский блогер, имеющий около 40 тысяч читателей в Twitter, пишет
Is Tom around?
Том рядом?
Raqqa is where ISIS is based.
В Ракке базируется ИГИЛ.
Model is based on reason.
Модель основана на логических умозаключениях.
Around 170,000 people in Azerbaijan use Facebook according the site's own estimates based on actual connections.
По собственным оценкам Facebook на основе фактических связей, около 170 000 людей в Азербаджане пользуются Facebook .
The base load power, too, is predominantly based on fossil fuels, with around 39 of global electricity generation sourced from burning coal.
Базисная электроэнергия также преимущественно получается из ископаемых видов топлива. Около 39 мировой электроэнергии получают от сжигания угля.
Getting around is easy.
Передвигаться по городу очень удобно.
All around is silence.
Повсюду тишина.
No one is around.
Вокруг никого.
Tom is always around.
Том всегда рядом.
Tom is around thirty.
Тому около тридцати.
It is around in men and around long in women.
Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
Discussion is based upon mutual respect.
Дискуссия основывается на взаимном уважении.
Science is based on careful observation.
Наука основывается на тщательном наблюдении.
This story is based on facts.
Эта история основана на фактах.
His theory is based on fact.
Его теория основана на фактах.
Her theory is based on facts.
Её теория основывается на фактах.
This discussion is based on Sartori.
Современное значение составляет на мегапарсек.
They evaluate their welfare based on what they see around them, not just on some absolute standard.
Они оценивают свое благосостояние, основываясь на том, что они видят вокруг себя, а не только на некотором абсолютном стандарте.
The high in January is around while the August and July high is around .
В ходе Семилетней войны город был занят испанскими войсками 16 мая 1762 года.
This peaking capacity is built around hydroelectric systems in some countries, but usually it is based on burning fossil fuels such as gas, diesel, or fuel oils.
Эта пиковая мощность используется на гидроэлектростанциях в некоторых странах, однако обычно она базируется на сжигании таких ископаемых видов топлива, как газ, дизельное топливо или мазут.
The population is around 360,000.
Население острова составляет около 360,000 жителей.
Traffic is heavy around here.
Здесь плотное дорожное движение.
Spring is around the corner.
Весна уже скоро.
Spring is around the corner.
Весна не за горами.
Tom is just fucking around.
Том просто занимается ерундой.
Gasoline is scarce around here.
Бензин тут в дефиците.
Fishing is illegal around here.
Рыболовство здесь запрещено.
Is food scarce around here?
Здесь трудно достать продукты?
Tom is shy around girls.
Том смущается в обществе девушек.
It is located at around .
Основан в 1444 году.
This law is based on economic principles.
Этот закон основан на экономических принципах.
So feeling is based on our intuition.
Итак, ощущение основано на интуиции.
The word is based on Bang Dakuan.
Это слово ассоциируется с бан дакуань .
This estimate is based on past experience.
Калькуляция этой сметы произведена исходя из прежнего опыта.
The current political protest is network based.
Это движение политическoгo протестa базируется на использовании интернет технологий.
The theory is based on thorough research.
Теория базируется на тщательных исследованиях.
This story is based on actual events.
Эта история основана на реальных событиях.
His conclusion is based on these facts.
Его умозаключение основано на этих фактах.
His theory is based on many facts.
Его теория базируется на многих фактах.

 

Related searches : Based Around - Are Based Around - Was Based Around - Is Based - Headquarters Is Based - And Is Based - Is Based Solely - Cost Is Based - Who Is Based - Is Largely Based - Is Based Largely - Is Mostly Based - Data Is Based