Translation of "is being celebrated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Not only is it celebrated across the country, Durga puja is celebrated by Bengalis world wide. | Празднования проходят не только по всей cтране, Дурга Пуджа отмечается бенгальцами по всему миру . |
| Valentine's Day is celebrated in February. | День святого Валентина празднуется в феврале. |
| What is not celebrated on March 8 | Что мы не отмечаем 8 марта |
| But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. | Но, это ... это еда в центре жизни, в центре семейной жизни, ее празднуют, ею наслаждаются, люди не жалеют на нее время. |
| Valentine's Day is celebrated all around the world. | День святого Валентина празднуется по всему миру. |
| Christmas is celebrated on January 7th in Russia. | В России Рождество празднуется 7 го января. |
| Christmas is celebrated on January 7th in Russia. | В России Рождество отмечают 7 го января. |
| Christmas is celebrated on January 7th in Russia. | В России Рождество празднуют 7 го января. |
| His feast day is celebrated on March 8. | Иоанна в Католической церкви 8 марта. |
| The last day is traditionally celebrated with a picnic. | Последний день традиционно отмечается на пикнике. |
| It is celebrated on the last Friday in July. | С тех пор праздник принято отмечать в последнюю пятницу июля. |
| The city's holiday is celebrated annually on June 12. | 12 июня ежегодно отмечается день города. |
| His most celebrated article is ... wie die Zeit vergeht ... ( . | Именем Кархайнца Штокхаузена названа площадь в Кюртене (Karlheinz Stockhausens Platz). |
| We celebrated his birthday. | Мы отпраздновали его день рождения. |
| We celebrated his birthday. | Мы отметили его день рождения. |
| Halloween's celebrated in October. | Хэллоуин празднуют в октябре. |
| According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel. | В Израиле по иудейской традиции в субботу отмечают шабат. |
| It is traditionally celebrated on the first Sunday of April. | C 1966 года традиционно отмечается в первое воскресенье апреля. |
| My friends celebrated my birthday. | Мои друзья праздновали мой день рождения. |
| Tom has never celebrated Christmas. | Том никогда не праздновал Рождество. |
| Far from being actual or potential obstacles to material success, it is precisely such values that should be celebrated and actively projected into Europe s economy. | Далеко не являясь фактическими или потенциальными препятствиями на пути к материальному успеху, такие ценности должны приветствоваться и активно проецироваться на экономику Европы. |
| Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed. | Успех в действии. А провалы празднуются и анализируются. |
| In the Church of England, he is celebrated on 7 November. | День памяти в католической церкви 7 ноября. |
| On Twitter, gaytajikistan celebrated the event | В Twitter gaytajikistan отметил это событие |
| We celebrated the centenary anniversary day. | Мы праздновали столетие. |
| She celebrated her fifteenth birthday yesterday. | Она вчера отметила своё пятнадцатилетие. |
| Tom and Mary celebrated their success. | Том и Мэри отпраздновали свой успех. |
| The wedding was celebrated at ten. | Свадьба праздновалась в десять. |
| He celebrated New Year's Eve alone. | Он встречал Новый год в одиночестве. |
| He is widely regarded as the national poet of Scotland and is celebrated worldwide. | Поэт быстро становится известен по всей Шотландии. |
| Only a short while ago, she was celebrated as Ms. Europe now, she increasingly gives the impression of being Frau Germania. | Совсем недавно ее восхваляли, как мисс Европа сейчас же она все больше становится похожа на фрау Германия . |
| Easter is celebrated on the Sunday after the first spring full moon. | Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния. |
| Bernard Vann WW1 Victoria Cross cleric celebrated | Бернард Ванн Чествование священника, получившего Крест Виктории в Первую мировую |
| Diana Arbenina celebrated Halloween with her children | Диана Арбенина отпраздновала Хеллоуин со своими детьми |
| Some bloggers like ps_76 celebrated the verdict | Некоторые блогеры такие как ps_76 отпраздновали приговор |
| MojVozduh recently celebrated its one year birthday! | МојВоздух недавно отпраздновал свой первый день рождения! |
| Jamaica celebrated 183 yrs of Emancipation today. | Сегодня Ямайка отпраздновала 183 годовщину эмансипации. |
| We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы. |
| Tom celebrated his twentieth birthday last week. | На прошлой неделе Том отметил своё двадцатилетие. |
| Levada center also asked Russians about which holiday is celebrated on November 4. | Левада центр также спросил россиян о том, какой праздник отмечается 4 ноября. |
| The day is celebrated in the biggest cities with speeches from politicians etc. | В других крупных городах Финляндии есть свои церемонии, связанные с памятниками. |
| The Goddess Durga is therefore celebrated as Mahisasura mardini (the slayer of Mahisasura). | Богиня Дурга почитается теперь как Махисашура Мардини (одержавшая победу над демоном). |
| The date on which Teachers' day is celebrated varies from country to country. | В Узбекистане День учителя отмечается 1 октября, выходной день. |
| His feast day is celebrated on 18 March, the day of his murder. | Его день в календаре святых 18 марта, день его смерти. |
| During the year, is celebrated around 150 overcast and only 30 clear days. | В течение года в округе отмечается 150 пасмурных и только 30 ясных дней. |
Related searches : Is Celebrated - It Is Celebrated - Is Celebrated For - Is Celebrated With - Is Being - Most Celebrated - Was Celebrated - Celebrated Work - Celebrated Example - Are Celebrated - Much Celebrated - Marriage Celebrated - Celebrated For
