Translation of "it is celebrated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Not only is it celebrated across the country, Durga puja is celebrated by Bengalis world wide. | Празднования проходят не только по всей cтране, Дурга Пуджа отмечается бенгальцами по всему миру . |
That is to be celebrated, and should be celebrated. | Это надо приветствовать, и это следует приветствовать. |
It is celebrated on the last Friday in July. | С тех пор праздник принято отмечать в последнюю пятницу июля. |
It is traditionally celebrated on the first Sunday of April. | C 1966 года традиционно отмечается в первое воскресенье апреля. |
25 April is still celebrated as Flaggdagur and it is a national holiday. | Теперь 25 апреля национальный праздник День флага (Flaggdagur). |
His actual birthday, June 3, is celebrated in Florida, Kentucky, Louisiana and Tennessee in Alabama, it is celebrated on the first Monday in June. | 3 июня, в день его рождения, этот праздник отмечается во Флориде, Кентукки, Луизиане и Теннесси в Алабаме празднуется в первый понедельник июня. |
It is at that time that the celebrated frontage screen was built. | Именно в этот период был сооружен знаменитый передний фасад церкви. |
Valentine's Day is celebrated in February. | День святого Валентина празднуется в феврале. |
In Hawaii it is celebrated on the day of his death, April 15. | В епархии Гонолулу его память отмечается 15 апреля. |
From 1942, it was celebrated as Ohi Day. | С 1942 года этот день отмечается как день Охи. |
And so it was not to be celebrated. | Так что иИм не было принято восхищаться. |
What is not celebrated on March 8 | Что мы не отмечаем 8 марта |
His feast is celebrated on 26 September. | День памяти у католиков 26 сентября. |
His feast is celebrated on October 1. | День Святого Ремигия празднуется 1 октября. |
This date is celebrated as MRT day. | Эта дата празднуется как День МРТ. |
His memorial is celebrated on 26 May. | День памяти в Католической церкви 26 мая. |
Marejada is celebrated every year in October. | Марежада проводится ежегодно в октябре. |
It is celebrated on the first full moon day of the month of May. | Весак празднуется каждый год в день полнолуния в мае или июне. |
Valentine's Day is celebrated all around the world. | День святого Валентина празднуется по всему миру. |
Christmas is celebrated on January 7th in Russia. | В России Рождество празднуется 7 го января. |
Christmas is celebrated on January 7th in Russia. | В России Рождество отмечают 7 го января. |
Christmas is celebrated on January 7th in Russia. | В России Рождество празднуют 7 го января. |
His feast day is celebrated on March 8. | Иоанна в Католической церкви 8 марта. |
His feast day is celebrated on 5 April. | День святого в Католической церкви отмечается 5 апреля. |
His feast Day is celebrated on May 10. | День памяти в Римско католической церкви 10 мая. |
July 1 is now celebrated as Canada Day. | 1 июля теперь торжественно отмечается как праздник Канады. |
His feast day is celebrated on 1 December. | Память в Римско Католической Церкви 1 декабря. |
His feast day is celebrated on 16 March. | Гериберт умер 16 марта 1021 года в Кёльне. |
His feast day is celebrated on March 28. | Его праздник отмечается в католической церкви 28 марта. |
SM Why is militant resistance celebrated throughout history? | На самом деле активная самооборона простых людей заставляет правительство сильнее рисковать при выборе сценариев подавления и угнетения. |
Is everybody celebrated Full of sin and dissipated? | Неужели все празднуют, полные греха и раскаяния? |
So we celebrated. | И мы праздновали. |
His accomplishment was hailed and celebrated like it should be. | Его достижение было принято и отмечено должным образом. |
The last day is traditionally celebrated with a picnic. | Последний день традиционно отмечается на пикнике. |
The city's holiday is celebrated annually on June 12. | 12 июня ежегодно отмечается день города. |
His most celebrated article is ... wie die Zeit vergeht ... ( . | Именем Кархайнца Штокхаузена названа площадь в Кюртене (Karlheinz Stockhausens Platz). |
On July 6 is celebrated the Day of Minguero. | 6 июля День Minguero. |
The feast of Marina is celebrated on July 18. | День памяти в Католической церкви 18 июля. |
National, Arab and World Environment Day is celebrated annually | Ежегодно отмечаются национальный, Арабский и Всемирный дни окружающей среды. |
We celebrated his birthday. | Мы отпраздновали его день рождения. |
We celebrated his birthday. | Мы отметили его день рождения. |
Halloween's celebrated in October. | Хэллоуин празднуют в октябре. |
According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel. | В Израиле по иудейской традиции в субботу отмечают шабат. |
This day is also Elias Lönnrot's birthday and it is celebrated in Finland as the day of the Finnish language. | День Микаэля Агриколы или День финского языка отмечается в Финляндии ежегодно, 9 апреля, в день смерти Агриколы. |
March 18 is a public holiday in Aruba, known as Flag Day and it is celebrated through carnivals and fairs. | Государственный флаг Ару бы был принят в качестве государственного символа страны 18 марта 1976 года. |
Related searches : Is Celebrated - Is Celebrated For - Is Being Celebrated - Is Celebrated With - Most Celebrated - Was Celebrated - Celebrated Work - Celebrated Example - Are Celebrated - Much Celebrated - Marriage Celebrated - Celebrated For - Widely Celebrated