Translation of "it is celebrated" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not only is it celebrated across the country, Durga puja is celebrated by Bengalis world wide.
Празднования проходят не только по всей cтране, Дурга Пуджа отмечается бенгальцами по всему миру .
That is to be celebrated, and should be celebrated.
Это надо приветствовать, и это следует приветствовать.
It is celebrated on the last Friday in July.
С тех пор праздник принято отмечать в последнюю пятницу июля.
It is traditionally celebrated on the first Sunday of April.
C 1966 года традиционно отмечается в первое воскресенье апреля.
25 April is still celebrated as Flaggdagur and it is a national holiday.
Теперь 25 апреля национальный праздник День флага (Flaggdagur).
His actual birthday, June 3, is celebrated in Florida, Kentucky, Louisiana and Tennessee in Alabama, it is celebrated on the first Monday in June.
3 июня, в день его рождения, этот праздник отмечается во Флориде, Кентукки, Луизиане и Теннесси в Алабаме празднуется в первый понедельник июня.
It is at that time that the celebrated frontage screen was built.
Именно в этот период был сооружен знаменитый передний фасад церкви.
Valentine's Day is celebrated in February.
День святого Валентина празднуется в феврале.
In Hawaii it is celebrated on the day of his death, April 15.
В епархии Гонолулу его память отмечается 15 апреля.
From 1942, it was celebrated as Ohi Day.
С 1942 года этот день отмечается как день Охи.
And so it was not to be celebrated.
Так что иИм не было принято восхищаться.
What is not celebrated on March 8
Что мы не отмечаем 8 марта
His feast is celebrated on 26 September.
День памяти у католиков 26 сентября.
His feast is celebrated on October 1.
День Святого Ремигия празднуется 1 октября.
This date is celebrated as MRT day.
Эта дата празднуется как День МРТ.
His memorial is celebrated on 26 May.
День памяти в Католической церкви 26 мая.
Marejada is celebrated every year in October.
Марежада проводится ежегодно в октябре.
It is celebrated on the first full moon day of the month of May.
Весак празднуется каждый год в день полнолуния в мае или июне.
Valentine's Day is celebrated all around the world.
День святого Валентина празднуется по всему миру.
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
В России Рождество празднуется 7 го января.
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
В России Рождество отмечают 7 го января.
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
В России Рождество празднуют 7 го января.
His feast day is celebrated on March 8.
Иоанна в Католической церкви 8 марта.
His feast day is celebrated on 5 April.
День святого в Католической церкви отмечается 5 апреля.
His feast Day is celebrated on May 10.
День памяти в Римско католической церкви 10 мая.
July 1 is now celebrated as Canada Day.
1 июля теперь торжественно отмечается как праздник Канады.
His feast day is celebrated on 1 December.
Память в Римско Католической Церкви 1 декабря.
His feast day is celebrated on 16 March.
Гериберт умер 16 марта 1021 года в Кёльне.
His feast day is celebrated on March 28.
Его праздник отмечается в католической церкви 28 марта.
SM Why is militant resistance celebrated throughout history?
На самом деле активная самооборона простых людей заставляет правительство сильнее рисковать при выборе сценариев подавления и угнетения.
Is everybody celebrated Full of sin and dissipated?
Неужели все празднуют, полные греха и раскаяния?
So we celebrated.
И мы праздновали.
His accomplishment was hailed and celebrated like it should be.
Его достижение было принято и отмечено должным образом.
The last day is traditionally celebrated with a picnic.
Последний день традиционно отмечается на пикнике.
The city's holiday is celebrated annually on June 12.
12 июня ежегодно отмечается день города.
His most celebrated article is ... wie die Zeit vergeht ... ( .
Именем Кархайнца Штокхаузена названа площадь в Кюртене (Karlheinz Stockhausens Platz).
On July 6 is celebrated the Day of Minguero.
6 июля День Minguero.
The feast of Marina is celebrated on July 18.
День памяти в Католической церкви 18 июля.
National, Arab and World Environment Day is celebrated annually
Ежегодно отмечаются национальный, Арабский и Всемирный дни окружающей среды.
We celebrated his birthday.
Мы отпраздновали его день рождения.
We celebrated his birthday.
Мы отметили его день рождения.
Halloween's celebrated in October.
Хэллоуин празднуют в октябре.
According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel.
В Израиле по иудейской традиции в субботу отмечают шабат.
This day is also Elias Lönnrot's birthday and it is celebrated in Finland as the day of the Finnish language.
День Микаэля Агриколы или День финского языка отмечается в Финляндии ежегодно, 9 апреля, в день смерти Агриколы.
March 18 is a public holiday in Aruba, known as Flag Day and it is celebrated through carnivals and fairs.
Государственный флаг Ару бы был принят в качестве государственного символа страны 18 марта 1976 года.

 

Related searches : Is Celebrated - Is Celebrated For - Is Being Celebrated - Is Celebrated With - Most Celebrated - Was Celebrated - Celebrated Work - Celebrated Example - Are Celebrated - Much Celebrated - Marriage Celebrated - Celebrated For - Widely Celebrated