Translation of "is being commissioned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1931, the smelter was commissioned. | В 1931 году медеплавильный завод был пущен. |
| He was commissioned as an ensign in 1881. | В 1881 он был назначен энсайном. |
| This process has deepened pro and anti US divisions within the army, both among commissioned and non commissioned officers, but nothing in Pakistan today suggests that radical change is imminent. | Этот процесс углубил про и антиамериканские настроения в армии, как среди действующих офицеров, так и офицеров запаса, но ничто в сегодняшнем Пакистане не говорит о том, что радикальные изменения неизбежны. |
| The research we commissioned was based on the limited data available. | Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных. |
| November 5, 1956 commissioned the first phase of the city tram. | 5 ноября 1956 пущена первая очередь городского трамвая. |
| Launched in 1994, it was commissioned in December of that year. | Заложен на Севмаш в 1992 году, принят в эксплуатацию 30 декабря 1994 года. |
| Today, Russia's army has no professional institution for training non commissioned officers. | Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава. |
| of housing was commissioned in Kaluga region, which is 109.5 compared with 2011 and 128.2 compared with 2010. | м 2, что составило 109,5 к аналогичному периоду 2011 годаи 128,2 к 2010 году. |
| Europe is being myopic. | Но Европа ведет себя недальновидно. |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| Is it being stolen? | Воруют ли ее? |
| Being crazy is healthy. | Сумасшествие полезно для здоровья. |
| Being poor is expensive. | Быть бедным дорого. |
| Is Tom being punished? | Том наказан? |
| Tom is being deported. | Тома депортируют. |
| Tom is being fired. | Тома увольняют. |
| Tom is being punished. | Тома наказывают. |
| Tom is being stubborn. | Том упрямствует. |
| Tom is being watched. | За Томом наблюдают. |
| Tom is being realistic. | Том реалистичен. |
| Tom is being serious. | Том серьёзно. |
| Tom is being serious. | Том это серьёзно. |
| Tom is being facetious. | Том паясничает. |
| Being married is great. | Быть женатым здорово. |
| Being married is great. | Быть замужем здорово. |
| Tom is being blackmailed. | Тома шантажируют. |
| Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won. | Успехи есть борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает. |
| Even the few who claimed knowledge about Roma were unsure about who commissioned the billboard. | Но даже те, кто утверждал, что знает, кто такой Рома, не могли сказать с уверенностью, кто заказал эти плакаты. |
| Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. | Выполнить её Филдесу поручил Тейт, тот самый, который основал галерею Тейт. |
| But who is being naïve? | Но кто же более наивен? |
| It is being doubted now. | Именно это сейчас и происходит. |
| The vote is being taken.' | Баллотируется мнение. |
| The bridge is being repainted. | Мост ремонтируется. |
| The bridge is being repainted. | Мост перекрашивается. |
| My car is being repaired. | Моя машина в ремонте. |
| The atmosphere is being polluted. | Атмосфера загрязняется. |
| This conversation is being recorded. | Этот разговор записывается. |
| Your car is being towed. | Твоя машина на буксире. |
| Where is Tom being held? | Где Тома держат? |
| Why is Tom being fired? | Почему Тома увольняют? |
| Man is a social being. | Человек существо социальное. |
| Tom is just being polite. | Том всего лишь соблюдает вежливость. |
| Tom is being a jerk. | Том ведёт себя по свински. |
| The road is being repaired. | Дорогу ремонтируют. |
| Tom is being very selfish. | Том ведёт себя очень эгоистично. |
Related searches : Being Commissioned - Is Commissioned - After Being Commissioned - Commissioned, - Commissioned - Is Being - Was Commissioned - Commissioned For - Commissioned Study - Fully Commissioned - Has Commissioned - Commissioned Research - Commissioned From - Commissioned Person
