Translation of "is central to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Central - translation :

Keywords : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному

Examples (External sources, not reviewed)

From Central Bank to Central Planning?	От Центрального банка к центральному планированию?
There is no central power to prosecute him.	У нас нет центральной власти, чтобы преследовать его .
Germany is in Central Europe.	Германия находится в Центральной Европе.
Switzerland is in Central Europe.	Швейцария находится в Центральной Европе.
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	В борьбе с неравенством основным вопросом является снижение безработицы.
Central planning is not about to stage a comeback.	Возврат системы центрального планирования уже вряд ли возможен.
It is central to the plot in the W.E.B.	Убитые в зимнем обмундировании.
Is Central Bank Independence All It s Cracked up to Be?	Независимость центрального банка стоит ли результат похвальбы?
Hungary is located in Central Europe.	Венгрия находится в Центральной Европе.
Poland is located in Central Europe.	Польша находится в Центральной Европе.
The First is the central station.	Мосты были открыты в 1952 году.
It is central to economic performance and to modernizing Europe s industrial base.	Он играет центральную роль в производительности экономики и в модернизации промышленной базы Европы.
The US Japan alliance is central to America s position in Asia.	Союз США и Японии является ключевым для позиций Америки в Азии.
So the ratio of central to regional votes is 1 0.7.	Таким образом, отношение центральных голосов к региональным голосам 1 0,7.
And whose central bank is the ECB?	И чьим центральным банком является ЕЦБ?
Central Park is near where I work.	Центральный парк рядом с местом, где я работаю.
Is there central heating in this building?	В этом здании есть центральное отопление?
One is the central government s ability to run deficits and to act decisively.	Первый способность центрального правительства справляться с дефицитами и действовать решительно.
The most central banks can do is to clean up the mess.	Центральные банки могут лишь попытаться навести порядок.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.	В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.
Central bank independence is a peculiar institutional innovation.	Независимость центрального банка является своеобразной институциональной инновацией.
Improved central bank policy is another huge factor.	Ещё одним крайне важным фактором является усовершенствованная политика центральных банков.
Hungary is a state situated in Central Europe.	Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
Hungary is a state located in Central Europe.	Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
Kazakhstan is the largest country in Central Asia.	Казахстан самая большая страна в Средней Азии.
Kazakhstan is the largest country in Central Asia.	Казахстан крупнейшая страна в Средней Азии.
Kazakhstan is the largest country in Central Asia.	Казахстан крупнейшая страна в Центральной Азии.
Spanish is spoken in Central and South America.	По испански говорят в Центральной и Южной Америке.
Väinämöinen is a central character in Finnish folklore.	Вяйнямёйнен центральный персонаж финского фольклора.
And financial stability is again a central bank responsibility, including for the more conservative European Central Bank.	Финансовая стабильность, опять же, относится к обязанностям центрального банка, в том числе для более консервативного Европейского центрального банка.
The new European Central Bank, the main public suspect, is not to blame.	Новый Европейский Центральный Банк, главный общественный подозреваемый, вне обвинений.
All central banks need to do is to keep printing money to buy up government debt.	Все, что нужно сделать центральным банкам это продолжать печатать деньги, чтобы скупить правительственный долг.
This is why rapid strengthening of India s physical and social infrastructure is central to its progress.	Поэтому быстрое укрепление физической и социальной инфраструктуры Индии имеет решающее значение для ее развития.
Geography It is located in the southwestern part of the Central Federal District, in the Central Russian Upland.	Орловская область расположена на юго западе Европейской части России, в центральной части Среднерусской возвышенности в лесостепной зоне.
The central bank is the lender of last resort.	Центральный банк является последней надеждой.
The same is true for much of Central America.	То же самое относится и ко многим странам Центральной Америки.
The honeymoon for the European Central Bank is over.	Медовый месяц для Европейского центрального банка закончился.
First, Central Asia is an important source of energy.	Во первых, Средняя Азия представляет собой важный источник энергоресурсов.
Nout Wellink, currently the head of the Dutch central bank, is a wildcard candidate, as is Erkki Liikanen of the Finish central bank.	Наут Веллинк, нынешний глава голландского центрального банка, является подходящим кандидатом, как и Эркки Лииканен из центрального банка Финляндии.
Iraq s central government is aware of the risks, as well, and is likely to exercise maximum restraint.	Центральное правительство Ирака также отдает себе отчет в данной опасности, и, по видимому, проявит максимальную сдержанность.
Indeed, a sense of trust in others intentions is central to a functioning economy.	Действительно, чувство доверия намерениям других является центральным для функционирующей экономики.
There is, of course, no case for going back to socialism and central planning.	Возвращаться к идее социализма и плановой экономики, конечно, смысла нет.
Compliance with arms embargoes and sanctions regimes is central to international peace and security.	Ключевым фактором для поддержания международного мира и безопасности является соблюдение режимов эмбарго и санкций на поставки вооружений.
It is a procession in fancy dresses to the central square of the city.	Костюмированное шествие по проспекту Победы к центральной площади города.
It is time for the rest of Central and Eastern Europe to catch up to Serbia.	Настало время остальным странам Центральной и Восточной Европы догонять Сербию.

Показать эту страницу на русском языке