Translation of "is coming from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is coming from England.
Она из Англии.
She is coming from England.
Она родом из Англии.
Where is this money coming from?
Откуда эти деньги?
Where is that sound coming from?
Откуда доносится этот звук?
The sound is coming from over there.
Звук приходит оттуда.
Where America's productivity growth is coming from is clear.
Источник роста производительности в США известен.
That foul odor is coming from the river.
Эта вонь доносится с реки.
Tom is coming back from Australia next week.
Том на следующей неделе возвращается из Австралии.
The sound is coming from inside the house.
Звук доносится самого дома.
The comparison between violence coming from the regime and that coming from the opposition is a false one.
Неправильно сравнивать насилие, исходящее от режима, и насилие, проявляемое оппозицией.
I'm coming from home.
Я из дома.
I'm coming from the garden.
Я иду из сада.
Where are you coming from?
Откуда ты?
I'm not coming from home.
Я не из дома.
Where were you coming from?
Откуда ты шел?
Where's that smoke coming from?
Откуда этот дым?
Where's the noise coming from?
Откуда идёт шум?
Where's the noise coming from?
Откуда этот шум?
Where's the noise coming from?
Откуда шумит?
Where's that sound coming from?
Откуда этот звук?
Where's that music coming from?
Откуда эта музыка?
It is important that people know where financial support is coming from.
Важно, чтобы люди знали, откуда исходит денежная поддержка.
Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
Потом, есть вывод американских войск из Афганистана.
What prevented you from coming earlier?
Что тебе помешало прийти раньше?
What prevented you from coming earlier?
Что помешало вам прийти раньше?
Are coming back from a funeral.
Возвращаются с похорон.
Urgent business prevented him from coming.
Срочное дело помешало ему прийти.
The rain prevented me from coming.
Дождь помешал мне прийти.
What prevented her from coming yesterday?
Что помешало ей прийти вчера?
What prevented you from coming yesterday?
Что тебе помешало вчера прийти?
Urgent business kept him from coming.
Неотложные дела не позволили ему прийти.
And so this is a very serious problem. Where is it coming from?
Поэтому, это очень серьезная проблема. Из за чего все это?
So, where is the certainty about which gold is more ancient coming from?
Откуда же уверенность в том, какое золото более древнее?
Christmas is coming.
Приближается Рождество.
Christmas is coming.
Скоро Рождество.
Who is coming?
Кто идёт?
Winter is coming.
Зима наступает.
Winter is coming.
Наступает зима.
Spring is coming.
Весна наступает.
Spring is coming.
Весна приближается.
Spring is coming.
Наступает весна.
Spring is coming.
Весна идёт.
Dawn is coming.
Светает.
Someone is coming.
Кто то идёт.
Summer is coming.
Приближается лето.

 

Related searches : Coming From - Is Coming - Noises Coming From - Originally Coming From - Coming From This - Coming Directly From - Data Coming From - As Coming From - Savings Coming From - Requirements Coming From - Coming From South - Are Coming From - Coming Out From - Coming Up From