Translation of "coming from south" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The clouds are coming from the south.
Облака плывут с юга.
I'm coming from home.
Я из дома.
Some of this demand is coming from central banks, such as those of India, China, and South Korea.
Часть спроса формируют центральные банки, такие как центральные банки Индии, Китая и Южной Кореи.
I'm coming from the garden.
Я иду из сада.
Where are you coming from?
Откуда ты?
I'm not coming from home.
Я не из дома.
She is coming from England.
Она из Англии.
She is coming from England.
Она родом из Англии.
Where were you coming from?
Откуда ты шел?
Where's that smoke coming from?
Откуда этот дым?
Where's the noise coming from?
Откуда идёт шум?
Where's the noise coming from?
Откуда этот шум?
Where's the noise coming from?
Откуда шумит?
Where's that sound coming from?
Откуда этот звук?
Where's that music coming from?
Откуда эта музыка?
They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.
Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север.
What prevented you from coming earlier?
Что тебе помешало прийти раньше?
What prevented you from coming earlier?
Что помешало вам прийти раньше?
Are coming back from a funeral.
Возвращаются с похорон.
Urgent business prevented him from coming.
Срочное дело помешало ему прийти.
The rain prevented me from coming.
Дождь помешал мне прийти.
What prevented her from coming yesterday?
Что помешало ей прийти вчера?
What prevented you from coming yesterday?
Что тебе помешало вчера прийти?
Urgent business kept him from coming.
Неотложные дела не позволили ему прийти.
Where is this money coming from?
Откуда эти деньги?
Where is that sound coming from?
Откуда доносится этот звук?
Track athletes from South Sudan
Бегуны из Южного Судана
He came from the south.
Он пришёл с юга.
Tom comes from the south.
Том с юга.
Most came from the South.
из Германии и 144 тыс.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Ну, они все еще летят откуда то с задних рядов все еще летят.
The comparison between violence coming from the regime and that coming from the opposition is a false one.
Неправильно сравнивать насилие, исходящее от режима, и насилие, проявляемое оппозицией.
Where was this guilt trip coming from?
К чему эти ловушки?
The rain prevented him from coming here.
Дождь помешал ему прийти сюда.
What prevented you from coming here yesterday?
Что тебе помешало вчера прийти?
The sound is coming from over there.
Звук приходит оттуда.
What prevented you from coming here yesterday?
Что вам помешало вчера прийти?
He must be from the South.
Он, должно быть, с юга.
She must be from the South.
Она, должно быть, с Юга.
These diamonds come from South Africa.
Эти алмазы из Южной Африки.
These diamonds are from South Africa.
Эти алмазы из Южной Африки.
Even to South Koreans who have been overexposed to all kinds of hostile signals coming from the North, current developments were frightening indeed.
Даже для южнокорейцев, которые и так слишком перенасытились поступающими с Севера враждебными сигналами, последние события были действительно пугающими.
They are coming from 60 kilometers around the village, and they're coming on foot.
Они приходят со всей округи в радиусе 60 километров от деревни, и они приходят пешком.
The computer (192.168.1.100) sends the packet as coming from 192.168.1.100, but the server (192.168.1.2) receives it as coming from 203.0.113.1.
По такому принципу построено большинство сетей в мире на небольшой район домашней сети местного провайдера или на офис выделяется 1 публичный (внешний) IP адрес, за которым работают и получают доступ интерфейсы с приватными (внутренними) IP адресами.
And so, coming directly from there to here.
И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.

 

Related searches : Coming From - From The South - Noises Coming From - Originally Coming From - Coming From This - Coming Directly From - Data Coming From - As Coming From - Savings Coming From - Requirements Coming From - Is Coming From - Are Coming From - Coming Out From - Coming Up From