Translation of "coming directly from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And so, coming directly from there to here.
И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.
Why trifle? Better to directly announce yourself immortals and ban death from coming for them.
Так чего мелочиться, надо сразу бессмертными себя назначать и смерти законно запретить их посещать.
I'm coming from home.
Я из дома.
'Directly! Directly!'
Сейчас, сейчас!
I got the information from him directly.
Я получил информацию напрямую от него.
Tom drank directly from the wine bottle.
Том пил вино прямо из бутылки.
Tom is drinking directly from the faucet.
Том пьёт прямо из под крана.
I'm coming from the garden.
Я иду из сада.
Where are you coming from?
Откуда ты?
I'm not coming from home.
Я не из дома.
She is coming from England.
Она из Англии.
She is coming from England.
Она родом из Англии.
Where were you coming from?
Откуда ты шел?
Where's that smoke coming from?
Откуда этот дым?
Where's the noise coming from?
Откуда идёт шум?
Where's the noise coming from?
Откуда этот шум?
Where's the noise coming from?
Откуда шумит?
Where's that sound coming from?
Откуда этот звук?
Where's that music coming from?
Откуда эта музыка?
A second effect follows directly from the first.
Второй результат следует непосредственно из первого.
Many of them benefited directly from Saddam's rule.
Многие из них извлекли прямую выгоду из его правления.
What prevented you from coming earlier?
Что тебе помешало прийти раньше?
What prevented you from coming earlier?
Что помешало вам прийти раньше?
Are coming back from a funeral.
Возвращаются с похорон.
Urgent business prevented him from coming.
Срочное дело помешало ему прийти.
The rain prevented me from coming.
Дождь помешал мне прийти.
What prevented her from coming yesterday?
Что помешало ей прийти вчера?
What prevented you from coming yesterday?
Что тебе помешало вчера прийти?
Urgent business kept him from coming.
Неотложные дела не позволили ему прийти.
Where is this money coming from?
Откуда эти деньги?
Where is that sound coming from?
Откуда доносится этот звук?
Later versions are derived from Go oo, rather than directly from OpenOffice.org.
OxygenOffice Professional расширенная версия OpenOffice.org на основе Go oo.
GV Who benefits directly from the online radio project?
GV Кто извлекает выгоду непосредственно из проекта интернет радио?
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Ну, они все еще летят откуда то с задних рядов все еще летят.
The comparison between violence coming from the regime and that coming from the opposition is a false one.
Неправильно сравнивать насилие, исходящее от режима, и насилие, проявляемое оппозицией.
Where was this guilt trip coming from?
К чему эти ловушки?
The rain prevented him from coming here.
Дождь помешал ему прийти сюда.
The clouds are coming from the south.
Облака плывут с юга.
What prevented you from coming here yesterday?
Что тебе помешало вчера прийти?
The sound is coming from over there.
Звук приходит оттуда.
What prevented you from coming here yesterday?
Что вам помешало вчера прийти?
A second branch came directly from Tibet, from the Labrang Monastery in Amdo.
Вторая линия пришла непосредственно из Тибета, из монастыря Лабранг Трашикьил в провинции Амдо.
For more continue reading directly from his Twitter account presidentaz.
Для большего продолжайте читать прямо с его Twitter аккаунта presidentaz.
They are coming from 60 kilometers around the village, and they're coming on foot.
Они приходят со всей округи в радиусе 60 километров от деревни, и они приходят пешком.
The computer (192.168.1.100) sends the packet as coming from 192.168.1.100, but the server (192.168.1.2) receives it as coming from 203.0.113.1.
По такому принципу построено большинство сетей в мире на небольшой район домашней сети местного провайдера или на офис выделяется 1 публичный (внешний) IP адрес, за которым работают и получают доступ интерфейсы с приватными (внутренними) IP адресами.

 

Related searches : Directly From - Coming From - Directly Derived From - Come Directly From - Received Directly From - Flows Directly From - Buy Directly From - Directly Across From - Purchase Directly From - Directly From Stock - Order Directly From - Directly Resulting From - Taken Directly From - Directly From You