Translation of "data coming from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coming - translation :

Data - translation :

From - translation :

Keywords : приедет идешь придут возвращается придёт данные данных Данные данными данным подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

That's from real data.	На ней реальные данные. В этом направлении
Extract data from graphs	Извлечение данных из графиков
Use image data from a variety of data sources.	Description
I'm coming from home.	Я из дома.
We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down.	Сбор данных идёт со скоростью 4 гигабита в секунду такой поток поступающих данных даже представить себе нелегко.
Printing data from our form	Пример 2 7. Выводим данные нашей формы
grabbing data from printed plots	захват данных с отсканированных графиков
The data spread from there.	Все данные взяты оттуда.
I'm coming from the garden.	Я иду из сада.
Where are you coming from?	Откуда ты?
I'm not coming from home.	Я не из дома.
She is coming from England.	Она из Англии.
She is coming from England.	Она родом из Англии.
Where were you coming from?	Откуда ты шел?
Where's that smoke coming from?	Откуда этот дым?
Where's the noise coming from?	Откуда идёт шум?
Where's the noise coming from?	Откуда этот шум?
Where's the noise coming from?	Откуда шумит?
Where's that sound coming from?	Откуда этот звук?
Where's that music coming from?	Откуда эта музыка?
Well, I just told you there's so much data coming out your ears.	Ну, я только что рассказал вам, что последние годы генерировались большие объёмы данных.
What prevented you from coming earlier?	Что тебе помешало прийти раньше?
What prevented you from coming earlier?	Что помешало вам прийти раньше?
Are coming back from a funeral.	Возвращаются с похорон.
Urgent business prevented him from coming.	Срочное дело помешало ему прийти.
The rain prevented me from coming.	Дождь помешал мне прийти.
What prevented her from coming yesterday?	Что помешало ей прийти вчера?
What prevented you from coming yesterday?	Что тебе помешало вчера прийти?
Urgent business kept him from coming.	Неотложные дела не позволили ему прийти.
Where is this money coming from?	Откуда эти деньги?
Where is that sound coming from?	Откуда доносится этот звук?
Retrieve data from scanned images of graphs	Получение графических данных из отсканированных изображений
Country data from 2009 or latest year.	Данные по странам с 2009 года по наши дни.
Main text Use Data from Your Plan.	Основной текст используйте данные из вашего плана.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.	Ну, они все еще летят откуда то с задних рядов все еще летят.
The comparison between violence coming from the regime and that coming from the opposition is a false one.	Неправильно сравнивать насилие, исходящее от режима, и насилие, проявляемое оппозицией.
Where was this guilt trip coming from?	К чему эти ловушки?
The rain prevented him from coming here.	Дождь помешал ему прийти сюда.
The clouds are coming from the south.	Облака плывут с юга.
What prevented you from coming here yesterday?	Что тебе помешало вчера прийти?
The sound is coming from over there.	Звук приходит оттуда.
What prevented you from coming here yesterday?	Что вам помешало вчера прийти?
They are coming from 60 kilometers around the village, and they're coming on foot.	Они приходят со всей округи в радиусе 60 километров от деревни, и они приходят пешком.
Some recent data suggest that the decline in house prices may be coming to an end.	Принимая в расчет последние данные, можно сделать предположение, что снижение цен на недвижимость может остановиться.
This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time.	Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени.

Показать эту страницу на русском языке