Translation of "is common with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The common currency is now looked at with suspicion.
Сейчас на единую валюту смотрят с подозрением.
Is this common?
Так часто бывает?
Is this common?
Это часто встречается?
Polygamy is common here.
Многожёнство здесь распространено.
Insomnia is very common.
Бессонница очень распространена.
Often seasoned with ponzu sauce, it is also a common sushi topping.
Часто приправленный соусом понзу, он также нередко встречается в составе суши.
Japanese has something in common with Korean.
Японский язык имеет что то общее с корейским.
I have nothing in common with him.
Я не имею с ним ничего общего.
I have nothing in common with him.
У меня нет с ним ничего общего.
I have nothing in common with her.
У меня с ней нет ничего общего.
I have nothing in common with her.
У меня нет ничего общего с ней.
She has nothing in common with him.
У неё нет с ним ничего общего.
Tom has nothing in common with Mary.
У Тома нет с Мэри ничего общего.
Tom has nothing in common with Mary.
У Тома нет ничего общего с Мэри.
France has a common border with Italy.
Франция имеет общую границу с Италией.
France has a common border with Italy.
У Франции есть общая граница с Италией.
I had nothing in common with them.
У меня с ними не было ничего общего.
He has nothing in common with her.
У него нет ничего общего с ней.
The eurozone, a confederation of sovereign states with a common currency and common principles and mechanisms, is now failing that test.
Еврозона, конфедерация суверенных государств с единой валютой и общими принципами и механизмами, сейчас проваливает этот тест.
Is that a common name?
Это распространённое имя?
This is a common error.
Это частая ошибка.
That error is very common.
Эта ошибка очень распространённая.
Tom is a common name.
Том распространённое имя.
Between friends all is common.
У друзей всё общее.
This is a common misconception.
Это распространённое заблуждение.
Is this a common practice?
Это обычная практика?
It is in common use.
и J. grandiflorum.
It is time to leaven financial triumphalism with some humility and common sense.
Пришло время повлиять на финансовый триумфализм с долей сдержанности и здравого смысла.
Although this is most common with hardware, virtual interfaces have the same effect.
Это чаще всего используется с аппаратными средствами, хотя виртуальные интерфейсы имеют тот же эффект.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.
Однако это должен быть реальный банковский союз, с общей системой страхования депозитов и общими процедурами разрешения, а также с общим управлением.
Western governments can help with common sense reforms.
Западные правительства могут оказать помощь с реформами здравого смысла.
They have something in common with each other.
В них есть что то общее.
I have a lot in common with him.
У меня с ним много общего.
I have a lot in common with Tom.
У нас с Томом много общего.
I don't have much in common with Tom.
У меня с Томом мало общего.
This is a far less common sight in countries with functioning mental health systems.
Это встречается гораздо реже в странах с функционирующими системами в области психического здоровья.
That is in the common interest.
В этом заинтересованы все стороны.
He is devoid of common sense.
Он лишён здравого смысла.
He is lacking in common sense.
Ему не хватает здравого смысла.
She is devoid of common sense.
У неё нет здравого смысла.
She is devoid of common sense.
Она лишена здравого смысла.
Divorce is becoming more common nowadays.
Развод в наши дни становится всё более обычным делом.
Tom is devoid of common sense.
Том лишён здравого смысла.
This is the most common turnover.
(Играют между угловыми и центром.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.

 

Related searches : Common With - With Common - Are Common With - With Common Sense - In Common With - Common Sense With - With A Common - Is Less Common - Is Common Practice - Is Common Sense - Is Common Knowledge - Is Also Common - Is More Common