Translation of "is concerned that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is very concerned about that.
Тома это очень беспокоит.
Tom is concerned about that, too.
Тома это тоже беспокоит.
That is particularly true where Asian security is concerned.
Это особенно верно, если речь идет о азиатской безопасности.
America is clearly concerned.
Америка явно обеспокоена.
The doctor is concerned.
Доктор озабочен.
Tom is obviously concerned.
Том явно обеспокоен.
Yet people pretend that they can where Israel is concerned.
И, тем не менее, люди делают вид, что это возможно, когда дело касается Израиля.
We're extremely concerned about that.
Мы этим крайне обеспокоены.
We're extremely concerned about that.
Мы этим чрезвычайно озабочены.
We're extremely concerned about that.
Мы этим чрезвычайно обеспокоены.
Tom isn't concerned about that.
Тома это не беспокоит.
He said that concerned him.
Он сказал, что это его беспокоит.
Tom is concerned about Mary.
Том беспокоится о Мэри.
I'm not very concerned about that.
Меня это не особенно беспокоит.
Tom isn't very concerned about that.
Тома это не очень беспокоит.
Tom isn't very concerned about that.
Тома это не очень волнует.
Tom was concerned about that, too.
Тома это тоже беспокоило.
I'm not very concerned about that.
Меня это не очень беспокоит.
The United States is also concerned.
Встревожены и Соединенные Штаты.
She is concerned about her health.
Она беспокоится о своём здоровье.
Tom is concerned about his health.
Тома беспокоит его здоровье.
Tom is concerned about climate change.
Том обеспокоен изменением климата.
Tom is concerned about your safety.
Тома беспокоит твоя безопасность.
Tom is concerned about Mary's future.
Тома беспокоит будущее Мэри.
Tom is concerned about it, too.
Тома это тоже беспокоит.
But socialism is concerned about ordinary individuals.
Но в основе социализма лежит забота об обычных людях.
As far as Russia s position is concerned
А что касается позиции России...
He is concerned about his parent's health.
Он обеспокоен здоровьем своих родителей.
She is concerned about her son's health.
Она обеспокоена здоровьем своего сына.
Tom is a little concerned about Mary.
Том немного беспокоится по поводу Мэри.
Why is everyone so concerned about Tom?
Почему все смотрят на Тома?
Unfortunately, where agriculture is concerned, this is mere rhetoric.
К сожалению, в отношении сельского хозяйства это простая риторика.
Where swimming is concerned, he is second to none.
В том, что касается плавания, ему нет равных.
I'm concerned.
Я заинтересован.
I'm concerned.
Я озабочен.
I'm concerned.
Я озабочена.
I'm concerned.
Я заинтересована.
The justification was that the ECB is concerned with inflation, not relative price adjustments.
Оправданием этому послужило то, что ЕЦБ был занят борьбой с инфляцией, а не корректированием относительной цены.
But Americans should be equally concerned that their country s exceptionalism is degenerating into exemptionalism.
Но американцы должны быть обеспокоены и тем, что исключительность их страны превращается в отстраненность .
IT Governance is concerned about the following responsibilities
Управление ИТ связано со следующими задачами
Le Retour in 3 Parts is also concerned.
Автор блога Le Retour in 3 Parts тоже обеспокоен .
In that speech, he announced that the Vietnam War was over ...as far as America is concerned .
В 1975 году закончилась Вьетнамская война силы Севера захватили Южный Вьетнам.
More generally, Egypt is concerned that Gaza is becoming politically radicalized and may be transformed into Hamastan.
В более широком смысле Египет обеспокоен тем, что в секторе Газа усиливаются радикальные настроения и он может превратиться в Хамастан .
If there is a single topic that concerned the assembled leaders the most, it is economic inequality.
Если и есть одна тема, которая касается собравшихся руководителей больше всего, то это экономическое неравенство.
Save the Children, obviously, is most concerned about the 53 of Gaza population that is under 18.
Очевидно, что организация Спасем детей больше всего обеспокоена тем, что 53 населения сектора Газа находится в возрасте младше 18 лет.

 

Related searches : Concerned That - Is Concerned - Am Concerned That - Are Concerned That - Was Concerned That - Be Concerned That - Is Very Concerned - Is More Concerned - Is Concerned About - He Is Concerned - Which Is Concerned - Is Not Concerned - Who Is Concerned - As Is Concerned