Translation of "is more concerned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are Americans now more concerned about values? | Действительно ли вопрос ценностей сегодня больше волнует американцев, чем раньше? |
| America is clearly concerned. | Америка явно обеспокоена. |
| The doctor is concerned. | Доктор озабочен. |
| Tom is obviously concerned. | Том явно обеспокоен. |
| Indeed, another trend may be more significant as far as political leadership is concerned. | Действительно, другая тенденция может быть более существенной, до тех пор, пока в этом заинтересовано политическое руководство. |
| More generally, Egypt is concerned that Gaza is becoming politically radicalized and may be transformed into Hamastan. | В более широком смысле Египет обеспокоен тем, что в секторе Газа усиливаются радикальные настроения и он может превратиться в Хамастан . |
| Paulson s appointment presumably shows that Bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed. | Назначение Полсона по видимому показывает, что Буш гораздо больше озабочен вопросами экологии, чем считается. |
| Tom is concerned about Mary. | Том беспокоится о Мэри. |
| Like everything in Israel, the process is more complicated, especially where the hawks are concerned. | Как все в Израиле, это гораздо более сложный процесс, особенно там, где дело касается последних. |
| It was more concerned with posing as an inflation fighter. | Он больше беспокоился о том, чтобы держать позу борца с инфляцией. |
| 1. States concerned shall give consideration to the will of persons concerned whenever those persons are qualified to acquire the nationality of two or more States concerned. | 1. Затрагиваемые государства учитывают волю затрагиваемых лиц во всех случаях, когда эти лица имеют основания для приобретения гражданства двух или нескольких затрагиваемых государств. |
| The United States is also concerned. | Встревожены и Соединенные Штаты. |
| She is concerned about her health. | Она беспокоится о своём здоровье. |
| Tom is concerned about his health. | Тома беспокоит его здоровье. |
| Tom is concerned about climate change. | Том обеспокоен изменением климата. |
| Tom is concerned about your safety. | Тома беспокоит твоя безопасность. |
| Tom is very concerned about that. | Тома это очень беспокоит. |
| Tom is concerned about Mary's future. | Тома беспокоит будущее Мэри. |
| Tom is concerned about that, too. | Тома это тоже беспокоит. |
| Tom is concerned about it, too. | Тома это тоже беспокоит. |
| For, where access to natural resources is concerned, China is more than willing to discard its non interference doctrine. | Поскольку, когда речь идет о доступе к природным ресурсам, Китай больше чем готов отказаться от своей доктрины невмешательства. |
| Serbs, however, seem to be much more concerned with their own fate. | Тем не менее, сербы, похоже, больше обеспокоены своей собственной судьбой. |
| But socialism is concerned about ordinary individuals. | Но в основе социализма лежит забота об обычных людях. |
| As far as Russia s position is concerned | А что касается позиции России... |
| He is concerned about his parent's health. | Он обеспокоен здоровьем своих родителей. |
| She is concerned about her son's health. | Она обеспокоена здоровьем своего сына. |
| Tom is a little concerned about Mary. | Том немного беспокоится по поводу Мэри. |
| Why is everyone so concerned about Tom? | Почему все смотрят на Тома? |
| Europe sometimes seems more concerned about is own institutional arrangements and internal affairs than about its global responsibilities. | Европа иногда кажется более озабоченной собственными организационными механизмами и внутренними делами, чем своей глобальной ответственностью. |
| That is particularly true where Asian security is concerned. | Это особенно верно, если речь идет о азиатской безопасности. |
| Unfortunately, where agriculture is concerned, this is mere rhetoric. | К сожалению, в отношении сельского хозяйства это простая риторика. |
| Where swimming is concerned, he is second to none. | В том, что касается плавания, ему нет равных. |
| The satirical website The Shovel is concerned that more damage is being done to the English language than the national pastime. | На сатирическом вебсайте The Shovel (Лопата) выражается беспокойство о том, что больше вреда было нанесено английскому языку, чем национальному времяпрепровождению. |
| They take it for granted and are more concerned with their domestic constituencies. | Они принимают это как должное и больше озабочены своими собственными избирателями. |
| I'm concerned. | Я заинтересован. |
| I'm concerned. | Я озабочен. |
| I'm concerned. | Я озабочена. |
| I'm concerned. | Я заинтересована. |
| IT Governance is concerned about the following responsibilities | Управление ИТ связано со следующими задачами |
| Le Retour in 3 Parts is also concerned. | Автор блога Le Retour in 3 Parts тоже обеспокоен . |
| Is Saudi Arabia s Sunni government more concerned and frightened by Shia Islam than it is committed to Arab unity and the Palestinian cause? | Неужели суннитское правительство Саудовской Аравии больше обеспокоено и напугано шиитским исламом, чем предано арабскому единству и решению палестинского вопроса? |
| The jury is out but there is reason to be concerned. | Цифры говорят сами за себя, но есть поводы для беспокойства. |
| As far as Netanyahu is concerned, this is not taking place. | Этого не происходит, по крайней мере при Нетаньяху. |
| I was concerned. | Я был заинтересован. |
| I was concerned. | Я была заинтересована. |
Related searches : More Concerned - Is Concerned - More Concerned With - More Concerned About - Become More Concerned - Is Very Concerned - Is Concerned About - Is Concerned That - He Is Concerned - Which Is Concerned - Is Not Concerned - Who Is Concerned - As Is Concerned - Is Concerned With
