Translation of "is done right" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All right, what's done is done. | Ладно, что сделано, то сделано. |
| Which is why he has done all right. | Именно поэтому он все сделал верно. |
| You've done it right. | Ты всё сделал правильно. |
| You've done it right. | Вы всё сделали правильно. |
| I've done the right thing. | Я поступил правильно. |
| We've done the right thing. | Мы поступили правильно. |
| They've done the right thing. | Они поступили правильно. |
| We've done the right thing. | Мы правильно сделали. |
| Tom has done everything right. | Том сделал все правильно. |
| This time, it must be done right. | На сей раз это надо делать с умом. |
| I hope I've done the right thing. | Надеюсь, я поступил правильно. |
| It doesn't need to be done right away. | Это необязательно делать прямо сейчас. |
| I hope that I've done the right thing. | Надеюсь, я поступила правильно. |
| What's done is done. | Что сделано, то сделано. |
| If you had the right information, you would have done the right thing. | Если бы у вас была правильная информация, вы бы поступили правильно. |
| Tom seems more interested in getting things done than in getting things done right. | Том, кажется, больше заинтересован в доведении дел до завершения, чем в правильном выполнении дел. |
| If you want something done right, do it yourself. | Если хочешь, чтобы что то было сделано правильно, сделай это сам. |
| Something needs to be done about this right away. | С этим нужно что то немедленно делать. |
| Something needs to be done about this right away. | С этим нужно немедленно что то делать. |
| We have to put right what we have done wrong. | Мы должны исправить то, что сделали неправильно. |
| Leave it to me. I'll get it done right away. | Оставь это мне. Я всё сделаю прямо сейчас. |
| This is done. | Готово. |
| Tom is done. | Том готов. |
| Tom is done. | Том закончил. |
| Tom is done. | Том уже всё. |
| Is it done? | Готово? |
| Is it done? | Это сделано? |
| Damage is done. | Ущерб нанесён. |
| Yet getting farmers to grow the right crops, and more of them, is easier said than done. | И все же убедить фермеров выращивать нужные зерновые культуры и в большем количестве легче сказать, чем сделать. |
| Exploring potential future scenarios, as the WEF has done, is an important step in the right direction. | Изучение потенциальных сценариев управления будущего, по примеру ВЭФ, является важным шагом в верном направлении. |
| We just put a blind person in it and we're done, right? | Посадим в него слепого человека и делу конец, правда? |
| 'But what is to be done, Dolly, what is to be done? | Но, Долли, что же делать, что же делать? |
| 'What is done is done, and you know that I never go back on what I have done. | Что сделано, то сделано, и ты знаешь, я никогда не отрекаюсь от того, что сделал. |
| The damage is done. | Сделанного не воротишь. |
| The damage is done. | Нанесён ущерб. |
| The damage is done. | Ущерб нанесён. |
| The damage is done. | Ущерб причинён. |
| The damage is done. | Разбитую чашку уже не склеить. |
| The work is done. | Работа завершена. |
| The work is done. | Работа сделана. |
| This fish is done. | Рыба готова. |
| Is the work done? | Работа сделана? |
| My work is done. | Моя работа сделана. |
| My work is done. | Я сделал свою работу. |
| Tom is almost done. | Том почти закончил. |
Related searches : Done Right - Is Done - When Done Right - If Done Right - Done Everything Right - Is Is Done - Translation Is Done - Upload Is Done - Is Done For - Calculation Is Done - Is Done Correctly - Release Is Done - Is Done Against - Evaluation Is Done
