Translation of "is each" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
In each island, each kind is exclusively found | На каждом острове водились свои разновидности. |
Each of us is bound to each other. | Мы связаны друг с другом. |
Each component is essential. | Каждый компонент является неотъемлемым. |
Each individual is different. | Все люди разные. |
Each business is different. | Каждая работа отличается. |
Each community is unique. | Каждая община сама по себе уникальна. |
Each time is better! | Ты всё не молодеешь! |
34. Each of these types of conversion is somewhat different, as is each case. | 34. Все эти виды преобразования должностей, как и каждый отдельный случай, в определенной степени отличаются друг от друга. |
Each house is near another. | Все дома близко расположены друг к другу. |
Each race is approximately long. | Каждая гонка примерно в 100 километров длиной. |
Earth is gaining each day. | Земля поглощает каждый день. |
And each of these generators is selling electricity to 20 houses each. | Каждый из этих генераторов обеспечивает электричеством 20 домов. |
Each political party is entitled to send one candidate to each election commission. | Каждая политическая партия вправе представлять одну кандидатуру в состав каждой избирательной комиссии. |
Each phase is important, and concerted efforts must be made at each stage. | Все эти этапы являются важными, и на всех из них мы должны объединить наши усилия |
At the next iteration each middle 1 3 of each line is removed. | Следующая итерация удаляет с середины 1 3 линии. |
Each of these tasks is formidable. | Каждая из этих задач является трудноразрешимой. |
Each and every life is sacred. | Каждая жизнь священна. |
Beep after each rip is done | Звуковой сигнал по окончании каждого копирования |
Each recommendation is reproduced in full. | Текст каждой рекомендации воспроизводится полностью. |
The number is growing each day. | И это число растет с каждым днем. |
Each source is discussed briefly below. | Ниже приводится краткая характеристика каждого из этих источников. |
Each is described, in turn, below. | Каждый из этих элементов, в свою очередь, рассматривается ниже. |
Behind each image is a story. | За каждой фотографией скрывается целая история. |
Each square is called a pixel. | Каждый квадратик называется пикселем. |
That one is sillier each day. | У неё глупости каждый день. |
Each one is a ruthless maniac. | Каждый безжалостный маньяк. |
Each arm of the cross is divided into three columns and each column is divided into eight squares. | Каждый из рукавов креста делится на три столбца, по 8 клеток в каждом. |
So each row is kind of like a spreadsheet, each row there is a student in the class. | Каждый ряд в этой таблице, каждый ряд это ученик в классе. |
Each committee member is allowed to nominate one person in each category per year. | Ежегодно каждый член комитета может номинировать только одного человека в каждой категории. |
The following is what is said by each character | И вот что говорит каждый участник |
It is He who produces gardens trellised, and untrellised, palm trees, and crops diverse in produce, olives, pomegranates, like each to each, and each unlike to each. | Он тот, который произвел сады с подставками и без подставок, пальмы и посевы с различными плодами, и маслину, и гранаты, сходные и несходные. |
It is He who produces gardens trellised, and untrellised, palm trees, and crops diverse in produce, olives, pomegranates, like each to each, and each unlike to each. | Он Тот, Кто создал сады на трельяжах и без трельяжей, финиковые пальмы и злаки с различным вкусом, оливки и гранаты, имеющие сходства и различия. |
It is He who produces gardens trellised, and untrellised, palm trees, and crops diverse in produce, olives, pomegranates, like each to each, and each unlike to each. | Он тот, кто взрастил сады, в которых растения с подпорками для них и без подпорок, в них финиковые пальмы, посевы с разнообразными злаками, оливы, гранатовые деревья, плоды их похожи на вид и не похожи на вкус . |
It is He who produces gardens trellised, and untrellised, palm trees, and crops diverse in produce, olives, pomegranates, like each to each, and each unlike to each. | И это Он, Кто (вам) взрастил сады (из виноградных лоз), Что на подпорках (вытянулись к небу) Иль без подпорок (стелются обильно по земле), И финики, и разноплодные посевы, Оливы и гранаты, которые (во многом) так похожи И (все же столь) различны меж собой. |
In the words of Calderon, There is a media war, and each citizen, each computer user, is a soldier. | По словам Кальдерона, существует информационная война и каждый гражданин, каждый пользователь компьютера это солдат. |
Each major faction is represented in government. | Каждая крупная фракция представлена в правительстве. |
Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Each is different. | Йемени, тюрбан, эшарп, каршаф Каждое слово означает разные вещи. |
Each one is different from the other. | Никто не является таким же, как кто то другой. |
It is important to help each other. | Важно помогать друг другу. |
Each category is 25 rating points wide. | Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга. |
For each program, there is one PMT. | Для каждой программы есть свой PMT с собственным PID. |
Only one infant is born each year. | В неволе рождения могут происходить круглый год. |
Each track is very different and distinct. | Каждый трек очень необычный и особенный. |
Their hostility towards each other is severe. | Ярость вражда их между собой сильна. |
Their hostility towards each other is severe. | Меж собой у них жестокая вражда, но причина этого не в слабости их рук и не в недостатке мощи, а в слабости их веры и отсутствии единства. Ты полагаешь, что они едины, когда видишь, как они собираются вместе и делают вид, что помогают друг другу. |
Related searches : Each Is Different - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each - Each Item