Translation of "is each" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Each individual is different.
Все люди разные.
Each business is different.
Каждая работа отличается.
Each house is near another.
Все дома близко расположены друг к другу.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
The following is what is said by each character
И вот что говорит каждый участник
Each major faction is represented in government.
Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Each is different.
Йемени, тюрбан, эшарп, каршаф Каждое слово означает разные вещи.
Each one is different from the other.
Никто не является таким же, как кто то другой.
It is important to help each other.
Важно помогать друг другу.
Each category is 25 rating points wide.
Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.
Механизм контроля каждой панели вот тут, внизу, с микропроцессором на каждой.
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по своему.
In the words of Calderon, There is a media war, and each citizen, each computer user, is a soldier.
По словам Кальдерона, существует информационная война и каждый гражданин, каждый пользователь компьютера это солдат.
While neither outcome is certain, each remains likely.
Пока последствия являются неопределенными, все остается возможным.
Each robot is equipped with a talking machine.
Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Each of the children is doing his best.
Каждый из детей старается изо всех сил.
Each face of a polyhedron is a polygon.
Каждая грань многогранника является многоугольником.
Confide in each other and love each other.
Доверяйте и любите друг друга!
Our challenge is to understand each other. Thank you.
Наша задача состоит в том, чтобы понять друг друга. Спасибо.
Each country is looking to change and move forward.
Каждая страна ждет перемен и движения вперед.
Is it true that democracies never fight each other?
На самом ли деле демократические государства никогда не воюют друг с другом?
And each butter fry is composed of different pieces.
Каждая бабочка картофельница состоит из нескольких кусочков.
Each and every part of the carcass is traded.
Каждая, каждая часть тела идёт в торговлю.
Each one of us is a victim of patriarchy.
Каждая из нас является жертвой патриархата.
This is how we've got to know each other.
Вот так мы и познакомились.
This is the first thing I do each morning.
Это первое, что я делаю каждое утро.
Each character is a pattern of 8 8 dots.
Каждый символ имеет размер 8 8 точек.
Each SIM has a unique identifier called an IMSI which is the primary key to each HLR record.
Каждой SIM карте сопоставлен уникальный идентификатор, называемый IMSI, который является ключевым полем для каждой записи в HLR.
For S PDIF, the 192 bit block for each channel is divided into 12 words of 16 bits each.
Для SPDIF 192 битовые слова поделены на 12 слов по 16 бит каждое.
Hugging each other so hard, kissing each other s cheeks.
Крепкие объятия, поцелуи.
Each Bill goes through several stages in each House.
Каждый законопроект проходит несколько этапов обсуждения.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.
Такое количество энергии Земля поглощает каждый день.
It is all each of these players has left now.
Это все, что осталось сейчас всем этим игрокам.
If each portion is sold for more than HKD 30.
Если одна порция стоит более 30 гонконгских долларов.
Also, it s about what each user is most comfortable with.
Это также связано с тем, что удобней для каждого пользователя.
There is a ditch on each side of the road.
По обеим сторонам дороги идут канавы.
The poem is in two parts, each of 14 lines.
Стихотворение состоит из 28 строк.
Each time, closer.
Каждый раз всё ближе.
You all hear each other laugh and know each other laugh.
Вы слышите, как смеются соседи, и знаете, что соседи смеются.
Some people curse each other, kill each other on the street,
На улицах есть люди, которые проклинают и убивают,
Each of these commodities is an important input for major corporations.
Каждый данный вид сырья является важным ресурсом для крупных корпораций.
Each operates independently but is an integral part of the whole.
Каждый работает независимо, но является неотъемлемой частью одного целого.
But each of these propositions is refuted by the Nordic experience.
Однако опыт североевропейских стран опровергает все эти утверждения.
Each of these groups is making different, if not contradictory, demands.
Каждая из этих групп выдвигает разные, если не противоречивые требования друг к другу.

 

Related searches : Each Is Different - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each - Each Item