Translation of "which is expressed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anna noticed the sigh, which expressed dissent, and continued. | Анна заметила этот вздох, выказывавший несогласие, и продолжала. |
| Which is why, prominent Latino organizations like America s Voice have expressed mistrust in Rubio. | Вот почему влиятельные латиноамериканские организации, такие как America s Voice , объявили о своём недоверии Рубио. |
| Global Education Monitoring Report, which is published by UNESCO, expressed concern over the issue | Глобальный доклад по мониторингу образования, который был опубликован ЮНЕСКО, выразил беспокойство по данному вопросу |
| Size is expressed in pixels. | Description |
| Karenin smiled his usual smile, which showed his teeth but expressed nothing. | Алексей Александрович улыбнулся своею улыбкой, только открывавшею зубы, но ничего более не говорившею. |
| This disquiet is expressed in several ways. | Это беспокойство выражается несколькими способами. |
| A similar message is expressed by another blogger. | Подобное послание прозвучало и у другого блогера. |
| This is clearly expressed in the following tweets | Это очень четко выражено в следующих твитах |
| There are many languages in which all characters can be expressed by single byte. | Multi Byte String Functions |
| In addition, the group analyzes the ways in which cyber harassment has been expressed. | Также в докладе анализируется, каким образом выражается киберпреследование. |
| Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. | Как относительная величина и вовсе ничтожное. |
| Htt function Htt is expressed in all mammalian cells. | Функция Htt Htt образуется во всех клетках млекопитающих. |
| is expressed in a way that is far from always straightforward. | Тем не менее, редукция в чукотском также имеет место. |
| He saw no contradiction between his beliefs and the setting in which he expressed them. | Он не видел никаких противоречий между своими верованиями и обстановкой, в которой он их выражал. |
| They expressed their envy for HK's freedom and democracy which Chan himself takes for granted | Они также завидуют свободе и демократии Гонконга, которые Чан принимает как должное |
| Vick has expressed remorse. | Вик продемонстрировал свое раскаяние. |
| They expressed implacable hatred. | Они выражали непримиримую ненависть. |
| Epicloser expressed his views | Epicloser |
| He expressed himself clearly. | Он выразился ясно. |
| He expressed his dissatisfaction. | Он выразил своё недовольство. |
| Mary expressed herself clearly. | Мэри ясно выразилась. |
| Tom expressed his condolences. | Том выразил свои соболезнования. |
| There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words. | Есть вещи в этом мире, которые просто не могут быть выражены в форме слов. |
| A similar sentiment is expressed by Krzysiek on a discussion forum | Подобную реакцию выразил Krzysiek на форуме |
| Her smile expressed her thanks. | Её улыбка выражала её благодарность. |
| After Khamanei expressed support for him, however, Trump is the new Ahmadinejad. | Однако после того, как Хаменени выразил ему свою поддержку, Трамп стал новым Ахмадинежадом. |
| China and Russia have expressed reservations. | Китай и Россия представили по этому поводу четко выраженные замечания. |
| Should he have expressed them earlier? | Должен ли он был выразить их раньше? |
| And jazz was wit expressed musically. | А джаз был остроумием, выраженным при помощи музыки. |
| Hoping for better Syria she expressed | Свои надежды на будущее она выразила следующими словами |
| Many expressed their agreement with him | Многие согласны с ним |
| The UNHCR has expressed similar concerns. | УВКБ ООН обеспокоено тем же. |
| Outrage was expressed across social media | Социальные сети кипят от возмущения |
| Each student has expressed his opinion. | Каждый студент высказал своё мнение. |
| He expressed regret over the affair. | Он выразил сожаление по поводу этого дела. |
| I must have expressed myself badly. | Я, должно быть, плохо выразился. |
| I couldn't have expressed it better. | Я бы не смог выразиться лучше. |
| Alrawahi ran into trouble after writing a blog post entitled Covenant of Salvation, in which he expressed some controversial ideas. | Неприятности у Алравахи начались после того как он написал для блога пост под названием Завет спасения , в котором выразил некоторые спорные идеи. |
| During this time, he wrote his essay The Intelligence of Flowers (1906), in which he expressed sympathy with socialist ideas. | В это время он написал эссе Разум цветов (1906), в котором выражал симпатию социалистическим идеям. |
| Several countries have expressed reservations about this. | Несколько стран выразили сомнения по поводу этого. |
| The nation had definitely expressed its wishes. | Общество определенно выразило свое желание. |
| While Gugz Chantelle Nkosi expressed her fear | А Gugz Chantelle Nkosi выразила свои опасения |
| Facebook user Tyehimba Salandy expressed similar concerns | Аналогичное беспокойство выразил пользователь Facebook Тьехимба Саланди |
| Thoughts are expressed by means of words. | Мысли выражаются словами. |
| He expressed himself very well in English. | Он очень хорошо выразил свою мысль на английском. |
Related searches : Is Expressed - Is Expressed With - This Is Expressed - It Is Expressed - What Is Expressed - Expressed - Which Is Operated - Which Is Claimed - Which Is Accessed - Which Is Involved - Which Is Pending - Which Is Determined - Which Is Funded
