Translation of "is facing accusation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accusation - translation :

обвинение

Facing - translation :

облицовочный

Is facing accusation - translation :

сталкивается обвинение

Keywords : обвинение обвинением обвинениями обвинении обвинения столкнулись столкнулся грозит светит лицом

Examples (External sources, not reviewed)

This is a serious accusation.	Это серьёзное обвинение.
This is a baseless accusation.	Это беспочвенное обвинение.
A horrible accusation.	Это ужасное обвинение.
He denied the accusation.	Он отверг обвинение.
That's a serious accusation.	Это серьёзное обвинение.
The Internet here is but a pretext for accusation.	Интернет тут лишь инструмент и повод привлечения к ответственности, хотя и это тоже плохо.
I say that this accusation, like the others, is baseless.	Я заявляю, что это обвинение, подобно другим, является необоснованным.
What's the accusation against him?	В чём его обвиняют?
Bill Clinton denied the accusation.	Билл Клинтон отверг обвинение.
That's a very serious accusation.	Это очень серьёзное обвинение.
We categorically reject that accusation...	Сесил оставался в труппе до 1895 года.
HADOPl, basically punishment on accusation.	HADOPI, в основном наказания по обвинению.
There's an accusation we have.	Надо разобраться с обвинениями.
And of course, your husband is going to print her accusation.	И конечно, Ваш муж собирается напечатать ее обвинение.
The accusation received wide press coverage.	Обвинение получило широкое освещение в прессе.
Accusation does not establish the offence.	Обвинение не устанавливает факта совершения преступления.
'Herald, read the accusation!' said the	'Вестник, читать обвинение! Сказал Кинг.
This was a very dangerous accusation.	Это было очень опасное обвинение.
You've brought an accusation of murder.	Вы обвиняете человека в убийстве!
Did Galbraith make a direct accusation?	Гэлбрейт прямо обвинил его?
And now let's hear the accusation!	А теперь послушаем обвинение!
Another conservative accusation is that a bailout would infringe free trade rules.	Другим консервативным обвинением является то, что помощь нарушит правила свободной торговли.
City officials have categorically denied that accusation.	Городские чиновники категорически отвергли это обвинение.
Tom didn't try to deny Mary's accusation.	Том не пытался отрицать обвинения Мэри.
Antonio Urbani, did you hear the accusation?	Антонио Урбани, вы слышали обвинения?
You've made a rather startling accusation, Lieutenant.	Вы высказали потрясающее обвинение, лейтенант.
Tom is facing financial problems.	Том сталкивается с финансовыми трудностями.
Tom is facing financial problems.	Том сталкивается с финансовыми проблемами.
Our army is facing defeat.	Нашему войску грозит поражение.
I'm shocked you could make such an accusation.	Я поражён тем, что вы могли выдвинуть подобное обвинение.
That accusation does a great injustice to Syria.	Это обвинение является абсолютно несправедливым по отношению к Сирии.
Europe is facing an important choice.	Европе предстоит сделать важный выбор.
Russia is facing great financial difficulties.	Россия переживает большие финансовые трудности.
Canada is facing serious economic problems.	Канада столкнулась с серьёзными экономическими проблемами.
Your left palm is facing you.	Левая ладонь повёрута к вам.
As to this outrageous accusation, I shall refute it!	Что? Что касается этого вопиющего обвинения, я его опровергну!
And yet Europe is facing a calamity.	И все же Европа стоит перед лицом катастрофы.
The task facing the IMF is formidable.	Перед МВФ стоит сложнейшая задача.
That is the real challenge facing Europe.	Это и есть реальная задача, которая стоит перед Европой.
Tom is facing a few serious problems.	Том стоит перед лицом нескольких серьёзных проблем.
Tom is facing a few serious problems.	Том сталкивается с некоторыми серьёзными проблемами.
This is the challenge facing my Government.	Такова задача, стоящая перед моим правительством.
The accusation is meant to suggest that the Church cannot live comfortably with a pluralist democracy.	Этот упрёк подразумевает, что Церковь не способна найти себе место в мире плюрализма и демократии.
Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste?	Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе?
The defendants did not reject that part of the accusation.	Обвиняемые не оспаривали эту часть обвинения.

Показать эту страницу на русском языке