Translation of "is far ahead" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The path ahead is far from clear, of course.
Конечно, дорога в будущее далеко не ясна.
Don't go too far ahead of us.
Не уходи от нас слишком вперёд.
The fog prevented him from seeing very far ahead.
Туман не позволял ему увидеть что то вдали.
And Marine Le Pen of the far right National Front is polling well ahead of the 2017 French presidential election.
И Марин Ле Пен из крайне правого Национального Фронта хвастается одобрительными опросами задолго до президентских выборов 2017 года во Франции.
Our sense of entitlement has run far ahead of our ability to pay for it.
Наше чувство обладания правами зашло далеко вперед и обогнало нашу способность платить за эти права.
Each political leader espoused ideas, policies, or principles that were far ahead of their peoples.
Каждый из вышеупомянутых политических лидеров выдвигал идеи, проводил политику или поддерживал принципы, значительно опережавшие время, в котором он жил.
How far is too far?
Насколько далеко слишком далеко ?
The way ahead is a minefield.
Впереди минное поле.
There is a new way ahead.
Впереди у них новый путь.
The school is two kilometers ahead.
Школа в двух километрах впереди.
Our team is five points ahead.
Наша команда на пять очков впереди.
Our team is two points ahead.
Наша команда на два очка впереди.
So, the challenge is full speed ahead.
То есть сейчас главное не останавливаться.
Among Clinton supporters, more than half say Biden would be their second choice, far ahead of Sanders.
Среди сторонников Клинтон более половины говорит, что они бы выбрали Байдена вторым, это больше, чем у Сандерса.
View Ahead
Смотреть вперед
Looking ahead
Заглядывая вперед
Go ahead.
Давай!
Go ahead!
Давай!
Danger ahead.
Впереди опасность.
Look ahead.
Посмотри вперёд.
Is it far?
Это далеко?
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.
Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая.
But the worst is still ahead of us.
Но самое худшее у нас еще впереди.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
Но дорога впереди ухабистая и неопределенная.
Somebody else is in there ahead of them.
И их опережал кто то другой.
The most common Olympic vector is straight ahead.
Самый распространённый олимпийский курс вперёд.
Tom is always one step ahead of us.
Том всегда на шаг впереди нас.
Our home is far, far away from us.
Наш дом далеко далеко от нас .
As expected, in most of these categories, Moscow and Saint Petersburg were far ahead of the other Russian regions.
Как и следовало ожидать, по большинству этих показателей Москва и Санкт Петербург заметно опережают другие регионы России.
Looking ahead, if you think of this disk as representing all of the children we've treated so far, this is the magnitude of the problem.
Забегая вперёд, если представить, что этот круг символизирует всех детей, которых мы уже вылечили, то вот это реальный объём задачи.
Slow growth ahead.
Впереди медленный рост.
What lies ahead
Что дальше
Look straight ahead.
Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.
OK. Go ahead.
Хорошо, давай.
OK. Go ahead.
Ладно, давай.
OK. Go ahead.
Хорошо, давайте.
OK. Go ahead.
Ладно, давайте.
Go straight ahead.
Иди прямо.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Go right ahead.
Иди прямо.
Go right ahead.
Идите прямо.
Go right ahead.
Поезжайте прямо.
Go right ahead.
Езжайте прямо.

 

Related searches : Far Ahead - Look Far Ahead - Not Far Ahead - How Far Ahead - Are Far Ahead - Be Far Ahead - Too Far Ahead - Plan Far Ahead - Planning Far Ahead - As Far Ahead - Is Far - He Is Ahead - Weekend Is Ahead