Translation of "is further" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
It is further | Это содействует... |
Further support is envisaged. | Предусматривается дальнейшее предоставление поддержки. |
Further development is proposed. | Предлагается продолжать этот процесс усовершенствования. |
Further news is awaited. | Дополнительные сведения об этом инциденте поступят позже. |
Further streamlining is needed. | Необходимы дальнейшие усилия по упорядочению работы. |
Toronto is further north? | Торонто севернее? |
Which is further west? | Что западнее? |
Nothing further is known. | Больше ничего неизвестно. |
Any further discussion is pointless. | Обсуждать дальше нет смысла. |
Any further discussion is pointless. | Дальнейшее обсуждение бессмысленно. |
No further discussion is necessary. | Дальнейшего обсуждения не требуется. |
No further information is available. | Больше информации не доступно. |
This is discussed further below. | Этот вопрос более подробно рассматривается ниже. |
And when hell is further enflamed. | и когда Ад будет разожжен Ад разгорится от гнева Аллаха и грехов человечества. (с еще большей силой) (для неверующих). |
And when hell is further enflamed. | и когда ад будет разожжен, |
And when hell is further enflamed. | когда Ад будет разожжен с новой силой, |
And when hell is further enflamed. | когда сильно разгорится ад, |
And when hell is further enflamed. | когда разгорится адский огонь, |
And when hell is further enflamed. | И разожжен огонь бушующего Ада будет, |
And when hell is further enflamed. | Когда ад разгорится, |
The right is not further particularised. | Более подробного изложения этого права не приводится. |
The Committee is further concerned about | Кроме того, у Комитета вызывает беспокойство следующее |
The case is undergoing further investigation. | Следствие по данному делу продолжается. |
Nothing is further from the truth. | Нет ничего более далекого от истины. |
The former is further subdivided into | Первые дополнительно подразделяются на |
His name is further down the list. | Его имя ниже по списку. |
No further information on Eusebio is available. | Другой информации об Эусебио не имеется. |
Further reduction in this service is anticipated. | Предусматриваются дополнительные сокращения в этой службе. |
A further internal measure is worth noting. | Стоит упомянуть и о других внутренних мерах. |
Further information on this subject is required. | По этому вопросу требуется дополнительная информация. |
No further provision is required for August. | ваний не требуется. |
Further review is needed for this purpose.) | Для этого потребуется дополнительный просмотр текста.) |
As such, no further action is required. | Здесь никаких дальнейших действий не требуется. |
No further UNDP action is, therefore, required. | В этой связи никаких дальнейших действий со стороны ПРООН не требуется. |
However, there is room for further improvement. | Однако многое еще может быть сделано. |
Yes, that is good, but go further. | Да, это правда, но иди дальше. |
Maybe Klout is a little further along. | Может быть, Klout немного дальше продвинулся. |
Moscow is located further north than Oslo. | Москва расположена ближе к северу, чем Осло. |
Which is further north, Atlanta or Chicago? | Что севернее Атланта или Чикаго? |
Which is further north, Portland or Toronto? | Что севернее Портлэнд или Торонто? |
This café is closed until further notice. | Кафе закрыто до дальнейших распоряжений. |
It is further ordered, judged and decreed... | Суд также приказал, присудил и постановил... |
What she is doing right now is that her path of learning is diverging, moment by moment, as she is isolating herself further and further. | В данный момент происходит вот что её путь познания отклоняется всё больше, она изолируется всё больше и больше. |
Our school is further away than the station. | Наша школа дальше, чем станция. |
The school is further than the train station. | Школа расположена дальше железнодорожной станции. |
Related searches : Is Further Enhanced - Is Further Supported - Further There Is - Is Further Advanced - Is Going Further - Is Further Confirmed - Is Further Developed - Is Further Described - Is Developed Further - Is Further Specified - Is Further Used - Is Further Evidence - Is Discussed Further - Is Further Entitled