Translation of "is developed further" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, today Russia risks lagging even further behind the developed countries. | Сегодня российские риски запаздывают даже за развитыми странами. |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
| Noting further the prevailing industrial gap and disparities between developed and developing countries, | отмечая далее существующий разрыв и неравенство между развитыми и развивающимися странами в уровне промышленного развития, |
| Turkey is a developed country. | Турция развитая страна. |
| Israel is a developed country. | Израиль развитая страна. |
| Spain is a developed country. | Испания развитая страна. |
| The EU's unique, joint civilian military approach must be further developed to make us yet more flexible. | Уникальность ЕС, объединенный военно гражданский подход, должен и далее развиваться с тем, чтобы сделать нас еще более гибкими. |
| Is Tibetan culture protected and developed? | Получает ли культура Тибета защиту и развитие? |
| This is a highly developed civilisation. | Это высокоразвитая цивилизация. |
| Libyan civil society is not as developed as its Egyptian and Tunisian counterparts, which further suggests that Qaddafi s downfall could result in tribal warfare. | Ливийское гражданское общество не так развито, как в Египте или Тунисе, что в дальнейшем позволяет предположить, что падение Каддафи может привести к межплеменной войне. |
| Here it is back at home at that same hospital, developed a little further, 12 years later, working on patients from pediatrics to geriatrics. | Здесь он, вернувшийся в ту самую больницу, продвинувшуюся немного дальше, 12 лет спустя, работающий со всеми, от младенцев до пожилых. |
| Any further discussion is pointless. | Обсуждать дальше нет смысла. |
| Any further discussion is pointless. | Дальнейшее обсуждение бессмысленно. |
| No further discussion is necessary. | Дальнейшего обсуждения не требуется. |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| Taking note further of the Least Developed Countries Report, 2004,United Nations publication, Sales No. E.04.II.D.27. | принимая к сведению далее публикацию, озаглавленную Least Developed Countries Report, 2004 ( Наименее развитые страны, доклад за 2004 год)United Nations publication, Sales No. E.04.II.D.27., |
| The semantic network was developed in the late 1950s as a theory to understand human learning and developed further by Allan M. Collins and M. Ross Quillian during the early 1960s. | Семантические сети были разработаны в конце 50 х годов 20 века для попытки описания процесса обучения человека, в дальнейшем эта теория получила своё развитие благодаря работам Аллана Коллинза и Росса Куиллиана в начале 60 х. |
| Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning. | Вслед за этим проводится дальнейший анализ, и ЮНОПС разрабатывает набор стратегических целей по расширению деятельности для позиционирования на рынке. |
| That is why unions throughout much of the developed world have been fighting so hard to block free trade negotiations that might erode their position further. | Вот почему в большинстве развитых стран мира профсоюзы ведут непримиримую борьбу, направленную на то, чтобы заблокировать переговоры о свободной торговле, которые могут еще больше ослабить их позиции. |
| The onus is not on developed countries alone. | Бремя ответственности лежит не только на одних развитых странах. |
| This is a microfluidic chip that I developed. | Это микроструйный чип, разработанный мной. |
| His name is further down the list. | Его имя ниже по списку. |
| Is the institute of social partnership developed in Sayansk? | В Саянске развит институт социального партнерства? |
| Further | Далее |
| One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem. | Один из бытующих мифов гласит, что рак в первую очередь является проблемой развитых стран. |
| This is as true in developed as it is in developing economies. | Это столь же верно для развитых стран, как и для развивающихся. |
| Despite repression, Iran s civil society is well developed and sophisticated. | Несмотря на репрессии, в Иране хорошо развито гражданское общество. |
| This pattern is consistent with reports from other developed nations. | Такая же ситуация наблюдается и в других развитых странах. |
| But part of it is what we have developed ourselves. | Однако часть ответа заложена в тех качествах, за развитие которых ответственны мы сами. |
| Transportation The transport system is well developed in the city. | В городе также существует централизованная система канализации. |
| It is one of the most developed states in Malaysia. | Расположен в южной части полуострова Малакка. |
| Our school is further away than the station. | Наша школа дальше, чем станция. |
| The school is further than the train station. | Школа расположена дальше железнодорожной станции. |
| He is complicating things further for no reason. | Он всё только беспричинно усложняет. |
| Tom is too tired to go any further. | Том слишком устал, чтобы идти дальше. |
| The EU s further federalization enforces its further democratization. | Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию. |
| French developed from Latin. | Французский язык развился из латыни. |
| Another problem has developed. | Возникла ещё одна проблема. |
| Further information | Дополнительная информация |
| Further Help | Что еще почитать? |
| Further Reading | Другие статьи на эту тему |
| Of course, this is true for developed and developing countries alike. | Конечно же, это верно и для развитых, и для развивающихся стран. |
| NO WONDER THIS IS ONE OF THE WORLD'S LEAST DEVELOPED COUNTRIES!!! | НЕУДИВИТЕЛЬНО, ЧТО ЭТО ОДНА ИЗ САМЫХ ОТСТАЛЫХ СТРАН В МИРЕ! |
| Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels. | Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. |
| NetWare is a computer network operating system developed by Novell, Inc. | Операционная система NetWare создана компанией Novell. |
Related searches : Is Further Developed - Developed Further - Is Developed - I Further Developed - Is Further - Is Developed For - Is Currently Developed - Which Is Developed - Is Being Developed - Is Already Developed - Is Been Developed - Information Is Developed - Is Further Enhanced
