Translation of "is is planned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Planned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing special is planned. | Ничего особенного не планируется. |
| No special celebration is planned. | Особого празднования не планируется. |
| This is truly a planned ecological catastrophe . | Это настоящая запланированная экологическая катастрофа . |
| Cityscape Washington, D.C., is a planned city. | В Сенате представителей от города нет. |
| The planned Geneva II conference is a necessary first step. | Планируемая вторая Женевская конференция необходимый первый шаг к этому. |
| It is planned to register the firm in Hong Kong. | Зарегистрировать фирму планируется в Гонконге. |
| A new administrative building is planned to be constructed there. | На этом месте планируется строительство нового административного здания. |
| This dictionary is planned to includes 16 languages in the future. | Планируется, что этот словарь в будущем будет включать в себя 16 языков . |
| Scooter s performance at the festival in Balaklava, which is called ZBFest, is planned for August 4. | Выступление Scooter на фестивале в Балаклаве, который называется ZBFest, запланировано на 4 августа. |
| What are you doing with this? Is there a company being planned? | Что Вы будете делать со всем этим? Этим займется какая то компания? |
| A new Forum Palace is planned to be built on this territory. | На этом месте планируется строительство нового Дворца Форумов. |
| The first episode is planned to be broadcast next 4 December 2013. | Первый эпизод планируется показать в эфире ориентировочно 4 декабря 2013 года. |
| Planned blackout? | Запланированные отключения электричества? |
| It was planned. | Это было спланировано. |
| It was planned. | Это было запланировано. |
| It wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| This wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| It is planned to resettle the residents in new apartments in the near future. | Жильцов в скором времени планируется расселить по новым квартирам. |
| The objective of the planned rally this weekend is to push for electoral reforms. | Целью запланированного митинга в эти выходные является реформирование избирательной системы. |
| It is planned to produce Škoda Yeti, the new Volkswagen Jetta and Škoda Octavia. | Сборка моделей VW Jetta, Škoda Yeti и Škoda Octavia будет осуществляться на базе линии Volga Siber. |
| But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea. | Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее. |
| A meeting with the Governor of Omsk region is planned for the end of September. | На конец сентября запланирована встреча с омским губернатором. |
| Voting is planned to take place both online and at physical ballot installations across Russia. | Планируется, что голосование пройдет онлайн, а также при помощи избирательных бюллетеней по всей России. |
| The San Juan Canal is planned to compete with the Panama Canal in sea freight. | Канал Сан Хуан был запланирован как дополнение к Панамскому каналу в части грузоперевозок. |
| This InterFaith tour is planned to begin four months from now, on 1 July 2015. | Начало этого InterFaith Tour запланировано через четыре месяца, на 1 июля 2015 года. |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| It was all planned. | Всё это было запланировано. |
| There is no planned collectivist economy, foreign investment is still sought, and, in general, the rules of liberal democracy still apply. | Не планируется введение коллективной экономики, существует спрос на иностранные инвестиции, да и нормы либеральной демократии по большому счёту пока ещё соблюдаются. |
| That is not what he planned when he struck his bargain with Blair back in 1994. | Это не то, что он планировал, когда он заключал сделку с Блэром тогда в 1994 году. |
| If there is one thing that is clear about the European Union s institutional arrangements, it is that it is insufficiently democratic for the degree of integration that is now underway or planned. | Единственное, что ясно относительно устройства институтов ЕС, так это недостаточная демократичность Союза для имеющейся и планируемой степени интеграции. |
| He planned the attack carefully. | Он тщательно спланировал нападение. |
| The convention opened as planned. | Встреча открылась согласно плану. |
| We should've planned more carefully. | Мы должны были тщательнее планировать. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировал. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировала. |
| This isn't what we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| It's not something we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| That's how I planned it. | Я так и планировал. |
| Tom planned to kill Mary. | Том планировал убийство Мэри. |
| Everything went exactly as planned. | Всё шло точно по плану. |
| Everything went exactly as planned. | Всё прошло точно по плану. |
| Nobody planned it in advance. | Никто не планировал его заранее. |
| A possible success of human rights activists is the planned replacement of the leadership of the Chelyabinsk PSC. | Возможный успех правозащитников планирующаяся смена руководства челябинской ОНК. |
| Planned delivery in 2005 is estimated to approximately average 61.4 per cent of total budgets (including hard pipeline'). | Запланированное на 2005 год осуществление проектов составит, по оценкам, в среднем около 61,4 процента от общей суммы бюджетов (включая проекты на стадии разработки с высокой вероятностью завершения). |
Related searches : Is Planned - Is Still Planned - Nothing Is Planned - Production Is Planned - Is Now Planned - Release Is Planned - Shipment Is Planned - Is Only Planned - Is Already Planned - Is Being Planned - What Is Planned - Is Not Planned - Which Is Planned - Delivery Is Planned
