Translation of "is keen for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keen - translation :

Keywords : Кин острый желанием восторге Элизабет

Examples (External sources, not reviewed)

Keen	Keen
She is keen to go abroad.	Она очень хочет поехать за границу.
She is keen to go abroad.	Она страстно желает поехать за границу.
Bob is keen to pass the examination.	Боб стремится сдать экзамен.
She is keen on birds and flowers.	Она увлекается птицами и цветами.
The Congress, however, is keen to push for elections because it scents blood.	БДП не может взять на себя такой риск потому, что она боится преждевременных выборов.
That young man is very keen on cycling.	Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
The blade of my knife is very keen.	У моего ножа очень острое лезвие.
With a big camera and a gift for prose, Keen is just the person.	С большим фотоаппаратом и писательским даром, Кин именно такой человек, который нужен.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter.	У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
He's keen on sports.	Он помешан на спорте.
The EU is keen to link into India s boom.	ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии.
The students pay keen attention.	Студенты очень внимательно слушают.
The falcon has keen eyes.	У сокола острое зрение.
The knife has a keen blade.	Лезвие этого ножа очень острое.
The dog has a keen scent.	У собаки тонкий нюх.
The World Bank is keen to work with partners to experiment with such a facility for avoided deforestation.	Международный банк нацелен на работу с партнерами, чтобы экспериментировать с такой возможностью для того, чтобы избежать вырубки леса.
Many are keen to join the protests	Многие откликнулись в поддержку этих протестов
Photo by Dennis Keen, used with permission.	Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора.
A fence between makes love more keen.	Преграда между двоими делает любовь сильнее.
I have a keen interest in politics.	Я весьма интересуюсь политикой.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
In fact they were mostly friendly and keen for us to take their pictures.	На самом деле они были в основном дружелюбными и позволяли нам делать их фотографии.
The EU is keen to restore or establish human rights, stability, and prosperity.	ЕС сильно желает восстановить или утвердить права человека, стабильность и процветание.
I am keen to understand what he meant.	Мне бы очень хотелось знать, что он имел под этим в виду.
Are you very keen about going with them?	Вам очень хочется с ними поехать?
Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s.	Япония страстно этого желает, но ее взгляды на монетарное сотрудничество в регионе не совпадают со взглядами Китая.
He's a keen advocate of this game and is proud of his achievement here.	Он ярый приверженец этой игры и гордится своими достижениями здесь.
President Putin's keen political antenna has caught this trend.	Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию.
You're obviously keen to go up the corporate ladder.	вы, очевидно, жаждете продвинуться по карьерной лестнице.
Some are not keen on a local currency though.	Хотя, некоторых не интересует состояние местной валюты.
The dog has a very keen sense of smell.	У этой собаки острый нюх.
That is why I am keen to encourage local initiatives that have a global perspective.	Именно поэтому я поощряю местную инициативу, которая имеет глобальную перспективу.
Hamas is playing its cards shrewdly, and has a keen sense of its growing strength.	Но Хамас ловко играет в карты и прекрасно осознает свою растущую силу.
And China is keen to draw South Korea closer in the game of regional rivalries.	И Китай стремится вовлечь Южную Корею в игру регионального соперничества.
Indeed, India is keen to share intelligence with the EU in the fight against international terrorism.	На самом деле, Индия очень хочет делиться интеллектом с ЕС в борьбе с международным терроризмом.
Asma Al Assad, wife of Syrian dictator Bashar Al Assad, is allegedly a keen Internet shopper.	Асма аль Асад, жена сирийского диктатора Башара аль Асада, по утверждениям, является заядлым интернет шопоголиком.
Tomek (24) and Weronika (18) have always been keen volunteers.	Томек (24) и Вероника (18) всегда были активными волонтерами.
I was keen on classical music in my school days.	Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы.
That is why Russia s leaders have been so keen to label Ukraine s leaders as Russophobes and fascists.	Именно поэтому руководители России стали так охотно называть украинских лидеров русофобами и фашистами.
This is why they are so keen on surfing the Net and Instagramming they are all visionaries.	Поэтому они активно исследуют Сеть и публикуются в Instagram они все мечтатели.
China is especially keen on combating drug trafficking, as Badakhshan, the Afghan province bordering on Xinjiang, has become the main transit route for Afghan opium.	Китай в особенности заинтересован в борьбе с контрабандой наркотиков, поскольку Бадахшан, афганская провинция, граничащая с китайской провинцией Синьцзян, стала главным транзитным маршрутом для афганского опиума.
He and other political leaders were keen on a united Europe.	Он, вместе с другими политическими лидерами, был увлечён идеей объединённой Европы.
Japanese parents are not keen to talk about their own children.	Японские родители неохотно говорят о своих детях.
Both politicians are keen to tap into voters concerns about global warming.	Оба политика стремятся использовать опасения избирателей по поводу глобального потепления.

Показать эту страницу на русском языке