Translation of "is responsible that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is responsible.
Она ответственна.
I'm responsible for that.
Я ответственен за это.
He's responsible for that.
Он ответственен за это.
It is you that are responsible for the accident.
Именно вы виновны в этом несчастном случае.
Tom is very responsible.
Том очень ответственный.
I believe it is inferiority complex that is responsible for this.
Я считаю, что всё дело в комплексе неполноценности.
Tom is a responsible driver.
Том ответственный водитель.
He is responsible for it.
Он ответственен за это.
He is responsible for it.
он отвечает за это.
Who is responsible for this?
Кто за это отвечает?
Tom is responsible for it.
Том несёт за это ответственность.
Tom is the one responsible!
Это Том виноват!
Tom is responsible for Mary.
Том в ответе за Мэри.
The blogosphere is not responsible for the fact that people sublimate.
Блогосфера не несет ответственности за то, что люди сублимируют.
I know that you're very responsible.
Я знаю, что ты очень ответственный.
He is responsible for the accident.
Он ответственен за несчастный случай.
Who is responsible for high unemployment?
Кто несет ответственность за высокий уровень безработицы?
Users commonly assume that the Chinese government is responsible for the blocking.
Многие пользователи считают, что виной тому действия китайского правительства.
Who is responsible when such crimes happen?
Кто несет ответственность, когда совершаются такие преступления?
He she is responsible of managing quality.
Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
Everyone is responsible for his own actions.
Каждый сам отвечает за свои поступки.
Tom is personally responsible for Mary's death.
Том несёт личную ответственность за смерть Мэри.
This is not to say that they are not responsible for their behavior.
Это не говорит о том, что они не ответственны за свое поведение.
No one doubts that North Korea is responsible for its own delinquent behavior.
Ни у кого не возникает сомнений, что Северная Корея несет ответственность за собственное поведение, нарушившее покой.
It follows from this that the company is not responsible for the accident.
Из этого следует, что фирма не несёт ответственности за этот несчастный случай.
I'm responsible.
Я в ответе.
I'm responsible.
Я ответственный.
I'm responsible.
Я ответственная.
I'm responsible.
Я ответственен.
We're responsible.
Мы ответственные.
Globalization is not responsible for third world poverty.
Глобализация не несет ответственности за бедность стран третьего мира.
If the machine is damaged, you are responsible.
В случае поломки машины ты ответственный.
So who is responsible for the fact that liberal democracy has ended in Russia?
Так кто же несёт ответственность за то, что либеральной демократии в России наступил конец?
In Urmia, people say the lake is dying and that the authorities are responsible.
В Урмии люди говорят, что озеро исчезает, и в этом виноваты власти.
When there are many options and the choice that one makes is disappointing, the individual is responsible.
Выбор разрешение неопределенности в деятельности человека в условиях множественности альтернатив.
All of us are responsible for and deserving of everything that is happening to us.
Каждый из нас заслуживает и несет ответственность за все, что происходит с нами.
The regime is directly responsible for this horrible situation that can only benefit organized religion.
Власть несет прямую ответственность за эту ужасную ситуацию, с которой может справиться только объединения народа.
I felt responsible.
Я чувствовал за собой ответственность.
I felt responsible.
Я чувствовала за собой ответственность.
I'll be responsible.
Я буду ответственным.
What, then, is responsible for global warming so far?
Что же, в таком случае, служит причиной глобального потепления?
But who, exactly, is responsible for the rescue operation?
Но хотелось бы знать, кто, собственно, отвечает за спасательную операцию?
Who is responsible for Russia's economic meltdown since 1990?
Кто ответственен за экономический спад в России, начавшийся в 1990 году?
Is this a responsible use of international taxpayers money?
Действительно ли это ответственное использование денег международных налогоплательщиков?
But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.
Однако никотин только частично является причиной табачной зависимости.

 

Related searches : Responsible That - Is Responsible - Responsible For That - She Is Responsible - Is Fully Responsible - Is Mainly Responsible - It Is Responsible - Who Is Responsible - Is Solely Responsible - Is Not Responsible - Which Is Responsible - Is Held Responsible - He Is Responsible - Is Responsible For