Translation of "are then used" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Computers were used for artillery first, then IRS.
Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
If there are more than 6 pockets, then the extra pockets are used to store seeds that have already been harvested.
Если ячеек больше 6, в остальные складывают уже собранные зерна.
Used books are awesome!
Подержанные книги это круто!
In support of conservation and scientific goals, whale shark photos are publicly sourced and then used for individual identification.
В поддержку сохранения и для научных целей, фотографии китовых акул публично размещаются, а затем используются для идентификации конкретного животного .
I used to think like you, but then I got better.
Когда то я думал, как ты, но потом исправился.
Soldiers are used to danger.
Солдаты привычны к опасностям.
Then there are strategic suspicions.
Далее остаются стратегические подозрения.
What are you suggesting then?
И что ты тогда предлагаешь?
Then why are you crying?
Тогда почему ты плачешь?
Then why are you crying?
Тогда почему вы плачете?
Then why are you crying?
Почему же ты тогда плачешь?
Then why are you crying?
Почему же вы тогда плачете?
These seeds are used for restoration.
Семена используются для восстановления
They are used for telephony applications.
Часто имеют исполнения в виде USB брелока.
Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
You are so used to dissent.
Ты так привыкла к несогласию.
Certain poisons, properly used, are useful.
Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом.
Wires are used to convey electricity.
Провода служат для передачи электричества.
Robots are used to manufacture cars.
Для производства автомобилей используются роботы.
What are these things used for?
Для чего нужны эти вещи?
What are these things used for?
Зачем нужны эти вещи?
Broadheads are commonly used for hunting.
Стрелы обычно получают на рубеже.
These boxes are still used today.
Эти коробки используются до сих пор.
This and related effects were then used to break the WEP ( wired equivalent privacy ) encryption used with 802.11 wireless networks.
Эта уязвимость и некоторые связанные с ней эффекты были использованы при взломе шифрования WEP в беспроводных сетях стандарта IEEE 802.11.
The images used in this post are courtesy mSurvey used with permission.
Изображения, использованные в этом посте принадлежат компании mSurvey использованы с разрешения.
They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable.
Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам.
If men are wolves then women are devils.
Если мужчины волки, тогда женщины дьяволы.
If men are wolves then women are devils.
Если мужчины это волки, то женщины дьяволы.
The rooms are heated only when they are used.
Помещения отапливаются только тогда, когда используются.
The waste gets converted into compost, which can then be used as manure.
Затем отходы превращаются в компост, который впоследствии можно применять в качестве удобрений.
Then there are the Sunni Arabs.
Также есть арабы сунниты.
And then are fit for ridicule.
Они готовы к осуждению.
Then there are the strategic hawks.
Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
What are you here for then?
Зачем вы тогда приехали?
The videos are then shared online.
Затем такие видеозаписи размещаются в интернете.
Well then why are you laughing?
А почему ты тогда смеёшься?
What then are we waiting for?
Тогда чего мы ждём?
These are only used at compile time.
Замечание
Are these gestures used in the USA?
Все эти жесты используются в США?
These men are used to hard work.
Эти люди привычны к тяжелой работе.
Traffic lights are used to regulate traffic.
Светофоры используются для регулирования дорожного движения.
These are now used throughout the world.
Вергиний разгромил Виндекса в сражении.
They are still used in some areas.
В последнем случае диафильм получался без титров.
These are used in the rubber industry.
Используется в производстве каучуков.
There are three main fields where PHP scripts are used.
Существуют три основных области, где используется PHP.

 

Related searches : Is Then Used - Was Then Used - Are Used - Are Then Given - Then There Are - Then You Are - They Are Then - Are Now Used - Are Frequently Used - Are Best Used - Materials Are Used - Are Always Used - Are Getting Used - Are Later Used