Translation of "is vital" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Is vital - translation :

Vital - translation :

Keywords : жизненно органы важные органов важных

Examples (External sources, not reviewed)

Context is vital.	Контекст имеет жизненно важное значение.
Its resolution is vital.	Решение этой проблемы жизненно важно.
So reform is vital.	Поэтому реформа жизненно необходима.
Vital information is missing.	Работа журналистов затруднена.
The latter problem is vital.	Последняя проблема является жизненно важной.
Exercise is vital for a dog.	Тренировки полезны для собаки.
Exercise is vital for a dog.	Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.	Собаке жизненно необходимо двигаться.
But this is about vital European interests.	Но это же касается и интересов Европы.
It is vital that we do so.	Это очень важно творить чудеса.
But this is about vital European interests.	Но это же касает я и интересов Европы.
It is vital that you be present.	Ваше присутствие жизненно важно.
Here, improved transparency of government operations is vital.	В этой связи жизненно важно улучшить прозрачность операций, проводимых правительством.
In sport, team harmony is vital to success.	В спорте сыгранность в команде обязательна для успеха.
Water is a natural resource of vital importance.	Вода жизненно важный природный ресурс.
This stuff is really important. This stuff is really vital.	Эта работа весьма знаменательна. Это очень существенный результат .
In a fractious world, global unity is especially vital.	В нашем беспокойном мире глобальное единство является особенно важным.
It is morally and practically vital that they succeed.	Появляющиеся на международном рынке страны не делают ничего, что заслуживало бы порицания, они просто стараются занять свои места наравне с развитыми странами. Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех.
It is morally and practically vital that they succeed.	Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех.
This is where understanding opportunities at a city level is vital.	В этом случае понимание возможностей на уровне города является жизненно важным.
But it is part of international law, and that is vital.	Но это часть международного права, и это жизненно важно.
That is because Facebook is a vital part of her brand.	Всё это, потому что Facebook является важной частью её бренда.
Europe s Vital French Connection	Жизненно важная французская связь Европы
It is vital that the best person is chosen for the job.	Необходимо, чтобы для этой работы была выбрана лучшая кандидатура.
Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.	Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС.
It is a tough sell, but also a vital one.	Этот подход будет трудно преподнести, но он имеет жизненно важное значение.
It is this vital multilateral ethos that Europe must champion.	Именно этот жизненно необходимый дух сотрудничества и должна поддерживать Европа.
A Vital and Enduring Alliance	Жизненно важный и продолжительный союз
Ultimately, America s vital interests prevailed.	В конечном итоге, коренные интересы Америки оказывались превалирующими.
No vital organs were damaged.	Жизненно важные органы повреждены не были.
Peacemaking is about courageously addressing the other side s genuinely vital concerns.	Поддержание мира заключается в храбром обращении к по настоящему жизненным проблемам другой стороны.
Investing in education is vital for Latin America and the Caribbean.	Инвестиции в образование жизненно важны для стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
The North Sea, he said, is vital for the regional economy.	Северное море, сказал он, жизненно необходимо для региональной экономики.
Industrialisation is vital to Kazakhstan s competiveness in the globally developing world.	Индустриализация это вопрос конкурентоспособности Казахстана в глобальном развивающемся мире.
A Damascene conversion is not only possible, but is also vital for regional peace.	Дамасская трансформация не только возможна, но и жизненно важна для мира в регионе.
The Mediterranean region is vital to Europe s peace, stability, and economic growth.	Средиземноморский регион жизненно важен для мира в Европе, для стабильности и экономического роста.
Another example is piracy, which can threaten vital trade and energy routes.	Другим примером является пиратство, которое может угрожать жизненно важным торговым и энергетическим маршрутам.
Economic development that alleviates poverty is a vital step in boosting happiness.	Экономическое развитие, которое снижает уровень бедности, является жизненно важным шагом в повышении уровня счастья.
It's a matter of vital importance.	Это вопрос жизненной важности.
Indeed, it is vital to understand that Europe's integration process is not mechanical but organic.	Действительно, жизненно важно понимать, что интеграция Европы является не механическим, а органическим процессом.
Trust is a vital commodity for all politicians. Once lost, it is difficult to regain.	Доверие имеет первостепенную важность для всех политиков.
Even without detailed cost benefit analysis, it is clear that universal insurance coverage is vital.	Даже без детального анализа стоимости и эффективности становится ясно, что универсальное страховое обеспечение является жизненно важным.
Communication between users and government services is vital to achieve any real improvement.	Общение между пользователями и государственными службами является жизненно важным для достижения какого либо реального улучшения.
We are entering a period when good science is vital for our survival.	Мы вступаем в период, когда хорошие научные данные жизненно важны для выживания.
A stable and secular Afghanistan is therefore a vital strategic necessity for India.	Именно поэтому стабильный и светский Афганистан для Индии является жизненно важной, стратегической необходимостью.

Показать эту страницу на русском языке