Translation of "it becomes difficult" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Becomes - translation :

становится

Difficult - translation :

сложно

It becomes difficult - translation :

становится трудно

Keywords : превращается превратится становится становятся Чем трудное трудный сложный труднее Трудно

Examples (External sources, not reviewed)

The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.	Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.
And it becomes more difficult to become criminal with all these cameras around the banks.	Бандитам приходится всё тяжелее, со всеми этими камерами в банках.
Therefore, when we start to negate our previous commitments, it becomes more difficult to go further.	Вследствие этого, когда мы начинаем отказываться от своих предыдущих обязательств, нам становится труднее продвигаться вперед.
It becomes.	Она становится.
They made their lives very difficult for themselves now they are ensuring that your life becomes difficult too.	Свою жизнь они сделали очень сложной для себя, теперь они хотят убедиться, что и ваша жизнь тоже станет сложной.
In such cases, the timely removal of built up tensions becomes difficult.	В таких ситуациях своевременная разрядка напряженности становится сложной.
It becomes a really difficult problem unless you make kind of one very simplifying take on the problem.	И думаю, это должно вам кое что напомнить.
Or it becomes too difficult for people to buy things, and then we have something like a recession.	Или становится слишком трудно для людей, чтобы купить вещи, и
Managing the exchange rate becomes much more difficult when capital is free to come and go as it pleases.	Поддержание курса обмена валюты на одном уровне становится сложной задачей, когда капитал может свободно появляться и исчезать по своему усмотрению.
But when innovation affects an automobile s quality, the task becomes far more difficult.	Но когда инновация влияет на качество автомобиля, тогда задача становится намного сложнее.
It becomes obvious.	Это становится очевидным.
It becomes impenetrable.	Эту систему нельзя разрушить.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	И это становится чем то намного более значительным, чем мы сами. Это становится движением.
Whenever a firm chooses to evade, it becomes increasingly difficult to find a vendor willing to engage in legal transactions.	Всякий раз, когда фирма решает уклониться от уплаты налогов, становится все труднее найти поставщика, готового участвовать в законных сделках.
As a result, fiscal consolidation becomes increasingly difficult to achieve, inviting renewed speculative attacks.	В результате становится очень трудно достигнуть фискальной консолидации, что способствует новым спекулятивным атакам.
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.	Когда что то становится дешёвым, оно становится массовым.
And then it becomes more. It becomes a desire, a need, an armor.	Потом это перерастает в нечто большее в желание, потребность, любовь.
So it becomes 24,200.	И тогда число превратится в 24200.
It just becomes intolerable.	Это просто становиться невыносимо.
Then it becomes ambiguous.	Тогда это становится неоднозначным.
It becomes the rainstorm.	Она превращается в бурю.
It becomes his uniform.	Это становится его форма.
It becomes kite shaped.	Он похож на воздушного змея.
Becomes expensive, doesn't it?	Это дорого обходится.
It becomes you, Nick.	Вы с ней одно целое, Ник.
Mother.. it becomes colder!	Матушка... Становится холоднее!
As it becomes increasingly difficult to pursue coherent fiscal and monetary policies, the risk of the eurozone s complete dissolution would grow.	Сейчас, когда становится все труднее проводить согласованные фискальные и монетарные политики, риск полного растворения еврозоны будет расти.
As companies withdraw, it also becomes more difficult to mount efforts to mitigate the environmental damage already done by extractive operations.	По мере того, как компании уходят с рынка, все сложнее становится осуществлять попытки по снижению ущерба, который уже был нанесен при добыче полезных ископаемых.
When finding source material becomes too difficult, some teachers have decided to make their own.	Если найденный источник становится слишком сложным, то некоторые учителя решают создать свой собственный.
It becomes increasingly difficult for governments to keep telling their citizens that they can t have an affordable home because of land restrictions.	Правительствам все труднее говорить своим гражданам, что они не могут купить доступные по цене дома из за ограничений на землю.
It then becomes extremely difficult for the NDO to fulfil its mandate and address the needs of its stakeholders at national level.	Сильные и слабые стороны
The village does not have a Primary Health Centre either and in the monsoon months, it becomes difficult to get to the nearest hospital, making it particularly difficult for women to access maternal health care.	Эта деревня к тому же не имеет первичного медпункта, и в период муссонов сложно попасть в ближайшую больницу, что особенно затрудняет женщинам доступ к врачам и процедурам по охране здоровья матери.
And then it becomes more.	Потом это перерастает в нечто большее
It just becomes a cycle.	Второй приезд в Москву.
And it becomes your reality	И это становится твоей реальностью
It becomes something magically large.	И вода превращается во что то большее.
So it just becomes 10.	То есть просто становится 10.
So then it becomes 1s2.	Итак, он становится 1s2.
It becomes barren, secondary infertility.	Становится бесплодной, вторичное бесплодие.
It becomes in a vault.	Оно хранится в погребе.
Uh, it becomes immediately combustible.	...он немедленно воспламенится.
It only becomes easy if either N or P becomes very small.	Задача становится лёгкой только при очень маленьких N или P .
What becomes one with it is your attention becomes one with you.	Что будет едино с этим твое внимание будет единым с тобой.
I think the problem with global crises is that from each individual's point of view it becomes difficult to know what do I do about it	Я думаю, что проблема борьбы с глобальным кризисом состоит в том, что индивидууму со своей точки зрения трудно понять, что лично он может сделать в этой ситуации?
That it becomes what it is convenient.	Именно она становится тем, что это удобно.

Показать эту страницу на русском языке