Translation of "it is announced" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No sooner is an upturn announced than it falters.
Известия о росте сменяются спадом.
They announced it so loud
Они объявили это так громко.
RWE announced it is considering to file 797 charges for trespassing.
RWE объявила, что собирается подать 797 исков по поводу незаконного вторжения на ее территорию.
A tournament is announced.
Турнир объявлен.
Discoveries occur incrementally, and, because it is science, each step is announced and tested.
Открытия происходят постепенно, каждый шаг становится известным многим учёным и проверяется.
Bloglines announced it will support APML.
Bloglines анонсировал поддержку APML.
It was announced on the spot.
Это был позор.
On January 9, 2007, when Apple announced the iPhone, it was announced that it would incorporate Cover Flow technology.
Девятого января 2007 года Apple анонсировал, что iPhone будет включать в себя интерфейс Cover Flow.
It was announced on 8 May 2007.
Смартфон был анонсирован 8 мая 2007.
It was announced on 27 April 2009.
27 апреля 2009 года об этом объявила Samsung.
It was announced on June 15, 2010.
Эта модель смартфона появилась в июне 2010 года.
It was first announced in April 2013.
Движок анонсирован в апреле 2013.
It was announced on October 8, 2012.
Был представлен 8 октября 2012.
A 350m compensation scheme is announced.
Схема компенсации в размере 350 млн объявлена.
The shortlist is announced next week
Шорт лист будет объявлен на следующей неделе
But this is being announced today.
Об этом сообщается сегодня.
On 27 June 2014, it was announced that Carl Philip is engaged to Hellqvist.
В июне 2014 года было объявлено о помолвке принца с Софией Хеллквист.
It was announced in March 2011 that t.A.T.u.
Родилась 20 февраля 1985 года в Москве.
It was first announced on July 18, 2007.
Об открытии было объявлено 18 июля 2007 года.
It was formally announced on 7 January 2009.
Официально об открытии было объявлено 7 января 2009 года.
In 2006 it announced his return in politic.
В 2006 году движение объявило о своём возвращении в политику.
All of the advertising announced it for tonight.
Вся реклама пестрит о сегодняшнем открытии.
He announced himself badly, he should drop it.
Он дурно себя повёл и должен отступиться.
Previously, in 2010, it had announced that it would use Wayland.
До этого, в 2010, в качестве замены предполагалось использовать Wayland.
Nikita It was announced on May 16, 2013 that season four is the final season.
Никита 16 мая 2013 года было объявлено, что четвёртый сезон станет последним.
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
Было объявлено, что к Кюсю приближается тайфун.
On 30 October, it was announced by Iraklis F.C.
В 2009 году стал тренером Ираклиса , откуда был уволен 30 октября 2009 года.
On August 18, 2014, it was announced that T.I.
vs T.I.P В июле на прилавках появляется 5 й альбом T.I.
In November, Syfy announced it had acquired the series.
В ноябре телеканал Syfy объявил, что приобрёл сериал.
On June 16, 2007, it was announced that Hey!
16 июня 2007 года был анонсирован первый сингл Hey!
The company Roshel Defence Solutions announced that it is already receiving orders for its armored car.
Компания Roshel Defence Solutions заявила, что уже принимает заявки на свой новый броневик.
On April 9, 1997, the band announced it was disbanding.
9 апреля 1997 года группа объявила о своём роспуске.
In early 1995, the band announced that it was disbanding.
В начале 1995 года SDRE неожиданно заявили о своем распаде.
In September 2009 GSC announced that it would port S.T.A.L.K.E.R.
Также в 2010 2012 компания вела разработку абсолютно нового мультиплатформенного движка для игры S.T.A.L.K.E.R.
It was announced by MontaVista Software on April 25, 2005.
Система впервые была представлена 25 апреля 2005 года компанией MontaVista Software (en).
In August 2005, it was announced that Doc had died.
В августе 2005 года было объявлено, что Doc погиб.
By May 2010, SoundCloud announced it had one million subscribers.
В мае 2010 года SoundCloud объявила о миллионе подписчиков.
Recently, FAO had announced that it was introducing the category.
Недавно ФАО объявило о создании этой категории.
There will be blackout any minute. It was just announced.
Τолько чтο объявили о возможных налетах.
Yesterday, Radwan announced on Twitter that he'd made it home safely
Вчера Радван сообщил на Твиттере о том, что он благополучно вернулся домой
On July 28, 2008, it was announced that Romijn was pregnant.
В июле 2008 они объявили, что ждут двойню.
On March 9, 2006, Google announced that it had acquired Upstartle.
В начале 2006 года Google приобрела Upstartle.
On November 12, 2009, Google announced that it had acquired Gizmo5.
В ноябре 2009 Gizmo5 был приобретён компанией Google.
On February 4, 2008, Nvidia announced that it would acquire Ageia.
4 февраля 2008 года компания nVidia объявила о своём желании приобрести Ageia.
In 1932, it was announced that the academy was to close.
В 1932 году академию пришлось закрыть.

 

Related searches : Is Announced - It Was Announced - Is Not Announced - Is Announced For - It It Is - It Is - Is It - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Announced Decision - Announced That