Translation of "is not announced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
A tournament is announced. | Турнир объявлен. |
2002 (v6.0) This product was not announced. | Norton Utilities 2002 (6.0) так и не был анонсирован. |
The specifics of the suspension were not announced. | Подробности этого происшествия не были объявлены. |
However, the money distribution has not been announced. | Однако, распределение денежных средств не было объявлено. |
You are not accustomed to having yourself announced. | Вовсе незачем вам быть представленным, как гость. |
A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
The shortlist is announced next week | Шорт лист будет объявлен на следующей неделе |
But this is being announced today. | Об этом сообщается сегодня. |
However, the money distribution has not yet been announced. | Однако, распределение средств не было оглашено. |
Al Ittihad has announced that the Transitional Federal Government is not acting according to shariah law. | Аль Иттихад заявила, что переходное федеральное правительство не соблюдает законов шариата. |
Israel has announced that Gaza Airport may not be reopened. | Израиль объявил, что работа аэропорта Газы возобновлена не будет. |
The Government aware of this announced that this competition is for private investment and not Government investment. | Правительство известно об этом объявлении, что этот конкурс с применением частных инвестиций, а не государственных инвестиций. |
The Forest Service has not announced which schemes it will test. | Лесная служба не сообщила, какие системы она намеревается опробовать. |
In November 2009, the USCG announced that LORAN C is not needed by the U.S. for maritime navigation. | В ноябре 2009 года береговая охрана США объявила, что система LORAN C не требуется для морской навигации. |
But the AS number will be zero if the feature is not supported, the route is unknown or not announced by BGP, or the AS is the local AS. | В этом случае сенсор анализирует не все, а каждый n ый пакет, где n может быть заданным административно или выбираемым случайным образом. |
The new decision, however, has not been officially announced by the court. | Однако новое решение не было официально объявлено судом. |
No sooner is an upturn announced than it falters. | Известия о росте сменяются спадом. |
But the 3 D data is guilty and Decoman (plaster artwork) is not, Megumi Igarashi told reporters after the verdict was announced. | Но 3D данные виновны, а Decoman (гипсовая скульптура) нет , сказала Мегуми Игараси репортёрам после оглашения вердикта. |
It is not exactly clear how long Venezuela s Hugo Chávez was actually dead before his passing was officially announced. | Не вполне понятно, как долго президент Венесуэлы Уго Чавес был мертв до официального заявления о его смерти. |
Announced on August 23, 2010, Neverwinter is a standalone game and not part of the previous Neverwinter Nights series. | Однако, 23 августа 2010 было объявлено, что Neverwinter будет самобытной игрой, не входящей в серию Neverwinter Nights. |
Putin announced that the authorities will not issue instructions to Rosneft and Gazprom | Путин заявил, что власти не будут давать указаний Роснефти и Газпрому |
On October 11, 2011, Giuliani announced that he was not running for president. | Однако Джулиани пока не объявил о своем намерении участвовать в предвыборной гонке. |
Both must be done before any new enlargement is announced. | И то, и другое следует сделать прежде, чем будет объявлено о каком либо новом расширении. |
Nossik's verdict is set to be announced on October 3. | Оглашение приговора Носику назначено на 3 октября. |
Nossik s verdict is set to be announced on October 3. | Приговор по делу Носика будет оглашен 3 октября. |
The current version is 2.3, announced on 29 January 2004. | Текущая версия стандарта 2.3, анонсирована 29 января 2004 года. |
1932), was announced. | 1932). |
He then announced that he will not be retiring, but moving to SmackDown instead. | Дэйв вернулся 14 сентября и атаковал Рэнди Ортона, но затем объявил что он уходит на SmackDown. |
In October 2011 she announced that she would not be returning for season 3. | Официально объявлено, что она не будет сниматься в третьем сезоне. |
In May 2011, it was announced that ABC would not pick up the series. | В мае 2011 года было объявлено, что ABC отказывается от производства сериала. |
It was announced on August 10, 2012, that the series would not be renewed. | 10 августа 2012 было объявлено, что у сериала не будет продолжения. |
The Secretary announced that Mali was not a co sponsor of the draft resolution. | Секретарь объявил о том, что Мали не входит в число авторов проекта резолюции. |
The court has not yet announced the date and time of the appeal hearing. | Суд пока еще не назначал дату рассмотрения апелляции. |
RWE announced it is considering to file 797 charges for trespassing. | RWE объявила, что собирается подать 797 исков по поводу незаконного вторжения на ее территорию. |
Wargaming.net Announced in 2012, Wargaming.net is a service developed by Wargaming. | 4 октября 2012 года Wargaming.net присоединилась к американской ассоциации производителей ПО и компьютерных игр Entertainment Software Association. |
This suspected planet is the first announced in the Andromeda Galaxy. | Это первая планета, теоретически предсказанная в галактике Андромеды. |
As announced, Brazil is among the sponsors of the draft resolution. | Как сообщалось, Бразилия является одним из соавторов проекта резолюции. |
Discoveries occur incrementally, and, because it is science, each step is announced and tested. | Открытия происходят постепенно, каждый шаг становится известным многим учёным и проверяется. |
However, Microsoft has announced that CAPICOM is discontinued and is no longer being developed. | Однако, Microsoft объявила, что поддержка CAPICOM прекращена и далее компонент разрабатываться не будет. |
While Johnny Favorite announced | А пользователь Johnny Favorite заявил |
Project announced that Buono! | Project анонсировал выступление Buono! |
was announced in 2005. | в 2005 году. |
Germany to be announced | будут объявлены позднее |
He announced a Swayamvara. | Он объявил о Сваямваре. |
Haven't we been announced? | Неужели о нас еще не доложили? |
Related searches : Not Announced - Is Announced - Not Yet Announced - Is Announced For - It Is Announced - Is Not - Announced Today - Was Announced - Publicly Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced