Translation of "is not announced" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A tournament is announced.
Турнир объявлен.
2002 (v6.0) This product was not announced.
Norton Utilities 2002 (6.0) так и не был анонсирован.
The specifics of the suspension were not announced.
Подробности этого происшествия не были объявлены.
However, the money distribution has not been announced.
Однако, распределение денежных средств не было объявлено.
You are not accustomed to having yourself announced.
Вовсе незачем вам быть представленным, как гость.
A 350m compensation scheme is announced.
Схема компенсации в размере 350 млн объявлена.
The shortlist is announced next week
Шорт лист будет объявлен на следующей неделе
But this is being announced today.
Об этом сообщается сегодня.
However, the money distribution has not yet been announced.
Однако, распределение средств не было оглашено.
Al Ittihad has announced that the Transitional Federal Government is not acting according to shariah law.
Аль Иттихад заявила, что переходное федеральное правительство не соблюдает законов шариата.
Israel has announced that Gaza Airport may not be reopened.
Израиль объявил, что работа аэропорта Газы возобновлена не будет.
The Government aware of this announced that this competition is for private investment and not Government investment.
Правительство известно об этом объявлении, что этот конкурс с применением частных инвестиций, а не государственных инвестиций.
The Forest Service has not announced which schemes it will test.
Лесная служба не сообщила, какие системы она намеревается опробовать.
In November 2009, the USCG announced that LORAN C is not needed by the U.S. for maritime navigation.
В ноябре 2009 года береговая охрана США объявила, что система LORAN C не требуется для морской навигации.
But the AS number will be zero if the feature is not supported, the route is unknown or not announced by BGP, or the AS is the local AS.
В этом случае сенсор анализирует не все, а каждый n ый пакет, где n может быть заданным административно или выбираемым случайным образом.
The new decision, however, has not been officially announced by the court.
Однако новое решение не было официально объявлено судом.
No sooner is an upturn announced than it falters.
Известия о росте сменяются спадом.
But the 3 D data is guilty and Decoman (plaster artwork) is not, Megumi Igarashi told reporters after the verdict was announced.
Но 3D данные виновны, а Decoman (гипсовая скульптура) нет , сказала Мегуми Игараси репортёрам после оглашения вердикта.
It is not exactly clear how long Venezuela s Hugo Chávez was actually dead before his passing was officially announced.
Не вполне понятно, как долго президент Венесуэлы Уго Чавес был мертв до официального заявления о его смерти.
Announced on August 23, 2010, Neverwinter is a standalone game and not part of the previous Neverwinter Nights series.
Однако, 23 августа 2010 было объявлено, что Neverwinter будет самобытной игрой, не входящей в серию Neverwinter Nights.
Putin announced that the authorities will not issue instructions to Rosneft and Gazprom
Путин заявил, что власти не будут давать указаний Роснефти и Газпрому
On October 11, 2011, Giuliani announced that he was not running for president.
Однако Джулиани пока не объявил о своем намерении участвовать в предвыборной гонке.
Both must be done before any new enlargement is announced.
И то, и другое следует сделать прежде, чем будет объявлено о каком либо новом расширении.
Nossik's verdict is set to be announced on October 3.
Оглашение приговора Носику назначено на 3 октября.
Nossik s verdict is set to be announced on October 3.
Приговор по делу Носика будет оглашен 3 октября.
The current version is 2.3, announced on 29 January 2004.
Текущая версия стандарта 2.3, анонсирована 29 января 2004 года.
1932), was announced.
1932).
He then announced that he will not be retiring, but moving to SmackDown instead.
Дэйв вернулся 14 сентября и атаковал Рэнди Ортона, но затем объявил что он уходит на SmackDown.
In October 2011 she announced that she would not be returning for season 3.
Официально объявлено, что она не будет сниматься в третьем сезоне.
In May 2011, it was announced that ABC would not pick up the series.
В мае 2011 года было объявлено, что ABC отказывается от производства сериала.
It was announced on August 10, 2012, that the series would not be renewed.
10 августа 2012 было объявлено, что у сериала не будет продолжения.
The Secretary announced that Mali was not a co sponsor of the draft resolution.
Секретарь объявил о том, что Мали не входит в число авторов проекта резолюции.
The court has not yet announced the date and time of the appeal hearing.
Суд пока еще не назначал дату рассмотрения апелляции.
RWE announced it is considering to file 797 charges for trespassing.
RWE объявила, что собирается подать 797 исков по поводу незаконного вторжения на ее территорию.
Wargaming.net Announced in 2012, Wargaming.net is a service developed by Wargaming.
4 октября 2012 года Wargaming.net присоединилась к американской ассоциации производителей ПО и компьютерных игр Entertainment Software Association.
This suspected planet is the first announced in the Andromeda Galaxy.
Это первая планета, теоретически предсказанная в галактике Андромеды.
As announced, Brazil is among the sponsors of the draft resolution.
Как сообщалось, Бразилия является одним из соавторов проекта резолюции.
Discoveries occur incrementally, and, because it is science, each step is announced and tested.
Открытия происходят постепенно, каждый шаг становится известным многим учёным и проверяется.
However, Microsoft has announced that CAPICOM is discontinued and is no longer being developed.
Однако, Microsoft объявила, что поддержка CAPICOM прекращена и далее компонент разрабатываться не будет.
While Johnny Favorite announced
А пользователь Johnny Favorite заявил
Project announced that Buono!
Project анонсировал выступление Buono!
was announced in 2005.
в 2005 году.
Germany to be announced
будут объявлены позднее
He announced a Swayamvara.
Он объявил о Сваямваре.
Haven't we been announced?
Неужели о нас еще не доложили?

 

Related searches : Not Announced - Is Announced - Not Yet Announced - Is Announced For - It Is Announced - Is Not - Announced Today - Was Announced - Publicly Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced