Translation of "it is denied" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Denied - translation :
отказано

It is denied - translation :
он запрещен

Keywords : отказано отрицал отрицала отклонено отрицали

  Examples (External sources, not reviewed)

It has been reinvestigated and it is denied.
По результатам повторного расследования, сообщение отвергается.
He denied it.
Он это отрицал.
She denied it.
Она это отрицала.
Tom denied it.
Том это отрицал.
I denied it.
Я это отрицал.
But what it needs most, namely government, it is denied.
В Косово присутствуют все возможные формы политических организаций негосударственные организации (NGO), международная комиссия управления, политические партии разнообразных направлений. Но то, в чем регион нуждается больше всего правительство , ему отказывают.
But what it needs most, namely government, it is denied.
Но то, в чем регион нуждается больше всего правительство , ему отказывают.
Your people have denied it, though it is the truth.
И народ твой (о, Посланник) отверг его Коран , в то время как он Коран является истиной (во всем).
Your people have denied it even though it is the Truth.
И народ твой (о, Посланник) отверг его Коран , в то время как он Коран является истиной (во всем).
Your people have denied it even though it is the Truth.
(66). И счел народ твой это ложью, в то время как оно истинно.
Your people have denied it even though it is the Truth.
Твой народ счел его (Коран) ложью, хотя это истина.
Your people have denied it even though it is the Truth.
Твой народ считал Коран ложью, а он истина. Скажи им (о Мухаммад!) Я вам не покровитель, не поручитель, чтобы считать ваши деяния и воздать вам за них.
Your people have denied it even though it is the Truth.
Твой народ объявил Коран ложью, а ведь он истина!
Your people have denied it even though it is the Truth.
И твой народ считает его ложью, Тогда как он есть Истина сама.
Your people have denied it even though it is the Truth.
Народ твой считает его (Коран) ложью, тогда как он есть истина.
He instantly denied it.
Он немедленно опроверг это.
I never denied it.
Да я и не отрицал это.
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth.
И народ твой (о, Посланник) отверг его Коран , в то время как он Коран является истиной (во всем).
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth.
(66). И счел народ твой это ложью, в то время как оно истинно.
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth.
Твой народ счел его (Коран) ложью, хотя это истина.
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth.
Твой народ считал Коран ложью, а он истина. Скажи им (о Мухаммад!) Я вам не покровитель, не поручитель, чтобы считать ваши деяния и воздать вам за них.
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth.
Твой народ объявил Коран ложью, а ведь он истина!
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth.
И твой народ считает его ложью, Тогда как он есть Истина сама.
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth.
Народ твой считает его (Коран) ложью, тогда как он есть истина.
It cannot be denied that crime is on the increase.
Нельзя отрицать, что преступность растёт.
(The man later denied it.)
(Мужчина позднее опровергнул подобное.)
He denied having done it.
Он отрицал, что сделал это.
Tom denied having done it.
Том отрицал, что сделал это.
You, it cannot be denied.
Ты, конечно, спору нет
You, it cannot be denied.
Ты, царица, спору нет,
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Likewise, extradition is denied
Аналогичным образом, в выдаче отказывается
This allegation is denied.
Сообщение отвергается.
This allegation is denied.
Содержащееся в пункте сообщение отвергается.
This allegation is denied.
Содержащееся в этом пункте утверждение отрицается.
This allegation is denied.
Данное утверждение отвергается.
This allegation is denied.
Приводимое сообщение отвергается.
Tom denied knowing anything about it.
Том отрицал, что знает что либо об этом.
When it is denied, ignored or forgotten the price is paid in human suffering.
Когда в нем отказано, когда его игнорируют или забывают о нем, то расплатой за это являются человеческие страдания.
Justice delayed is Justice denied!!
Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Thereafter, it denied it had made such a deal.
После этого она отрицала то, что поступила подобным образом.
It means also that access to the lawyer is denied to the deportee.
Это также означает лишение депортированного права на встречу с адвокатом.
But your people (O Muhammad SAW) have denied it (the Quran) though it is the truth.
И народ твой (о, Посланник) отверг его Коран , в то время как он Коран является истиной (во всем).
But your people (O Muhammad SAW) have denied it (the Quran) though it is the truth.
(66). И счел народ твой это ложью, в то время как оно истинно.
But your people (O Muhammad SAW) have denied it (the Quran) though it is the truth.
Твой народ счел его (Коран) ложью, хотя это истина.

 

Related searches : It Was Denied - Is Being Denied - Access Is Denied - Claim Is Denied - Is Not Denied - It It Is - It Is - Is It - Request Denied - Relaying Denied - Denied Access - Was Denied
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке