Translation of "is not denied" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not to ask is not to be denied.
Не спросить еще не значит получить отказ.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Likewise, extradition is denied
Аналогичным образом, в выдаче отказывается
This allegation is denied.
Сообщение отвергается.
This allegation is denied.
Содержащееся в пункте сообщение отвергается.
This allegation is denied.
Содержащееся в этом пункте утверждение отрицается.
This allegation is denied.
Данное утверждение отвергается.
This allegation is denied.
Приводимое сообщение отвергается.
The allegation that salaries and benefits were not paid is also denied.
Утверждение о невыплате жалованья и пособий также отвергается.
Could not write the image. Permission denied.
Невозможно сохранить изображение. Проверьте права доступа.
The State ensures that justice is not denied due to lack of resources.
Государство обеспечивает, чтобы отказ в правосудии не мотивировался недостатком ресурсов.
Justice delayed is Justice denied!!
Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
He denied this by saying I'm not soft.
Он отверг это, сказав Я не мягок.
Whoever does righteous deeds, and is a believer, his effort will not be denied.
Устремления того, кто совершал праведные деяния, будучи верующим, не будут отвергнуты. Воистину, Мы записываем их для него.
Whoever does righteous deeds, and is a believer, his effort will not be denied.
Устремления того, кто совершал праведные деяния, будучи верующим, не будут отвергнуты.
Whoever does righteous deeds, and is a believer, his effort will not be denied.
У того, кто вершил добрые деяния и со всей искренностью уверовал в Аллаха и Его религию, будет принято его усердие, и воздаянием ему будет полная награда.
The allegation of harassment is denied.
Утверждения относительно преследования отвергаются.
And denied Sarah, I have not laughed that show.
И отрицать Сара, я не смеялся, что показать.
This is certainly what you had denied.
Поистине, это наказание в День Суда то, в чем вы сомневались (в вашей земной жизни) .
This is certainly what you had denied.
Вот то, в чем вы сомневались .
This is certainly what you had denied.
Вот то, в чем вы сомневались! Сегодня вы убедились в истинности наказания и даже ощутили его на себе.
This is certainly what you had denied.
Вот то, в чем вы сомневались!
This is certainly what you had denied.
Поистине, это наказание, которое вы испытали и нашли непреклонной истиной, есть то, о чём вы спорили в ближней жизни и в чём вы сомневались .
This is certainly what you had denied.
Воистину, это и есть то, в чем вы сомневались.
This is certainly what you had denied.
Вот то, в чем сомневался ты.
This is certainly what you had denied.
Это то, о чем вы сомневаетесь.
This is Hell that the guilty denied.
(И будет сказано неверующим) Это Геенна Ад , которую (в своей жизни) считали ложью бунтари неверующие !
This is Hell that the guilty denied.
Это геенна, которую считают ложью грешники!
This is Hell that the guilty denied.
Адское пламя возгорится с новой силой, и сегодня грешники будут унижены за свое неверие и вкусят мучительное наказание. Они узнают, что такое огонь Преисподней и каковы тяжелые оковы мучеников.
This is Hell that the guilty denied.
Вот Геенна, которую грешники считали ложью.
This is Hell that the guilty denied.
И будет сказано в порицание Вот ад, который отвергли грешники среди вас .
This is Hell that the guilty denied.
Вот он, ад, который отрицают грешники.
This is Hell that the guilty denied.
Таким предстанет перед грешниками Ад, Который они ложью нарекали,
This is Hell that the guilty denied.
Вот геенна, которую беззаконники считали ложью.
(a) An application for commencement is denied
а) отклонено заявление об открытии производства
The accuracy of this allegation is denied.
Сообщение является неточным.
However, the allegation that follows is denied.
Однако Иран не согласен со следующими далее утверждениями.
The accuracy of this allegation is denied.
Эти сообщения являются неточными.
Denied
ОтказаноMDN type
Denied
Копировать в
Denied!
Не позволям!
And he confessed, and denied not but confessed, I am not the Christ.
Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.
And whatsoever they do of virtue shall not be denied.
И что бы они эти верующие ни сделали доброго, никогда оно не будет отвергнуто от них любое их благодеяние будет признано Аллахом и они получат от Него за это благое воздаяние .
And whatsoever they do of virtue shall not be denied.
Что бы вы ни сделали доброго, никогда его не будет отрицать за вами.
And whatsoever they do of virtue shall not be denied.
После упоминания о заблудших людях Писания Всевышний Аллах сообщил о качествах и деяниях тех из них, которые следуют прямым путем. Среди них есть такие, которые исправно выполняют основные и второстепенные предписания религии.

 

Related searches : Is Being Denied - It Is Denied - Access Is Denied - Claim Is Denied - Is Not - Request Denied - Relaying Denied - Denied Access - Was Denied - Denied Party - Are Denied - Denied Persons