Translation of "it was denied" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Denied - translation :

Keywords : отказано отрицал отрицала отклонено отрицали

Examples (External sources, not reviewed)

He denied it.	Он это отрицал.
She denied it.	Она это отрицала.
Tom denied it.	Том это отрицал.
I denied it.	Я это отрицал.
The request was denied.	Запрос был отклонён.
The request was denied.	Требование было отклонено.
The request was denied.	Заявка была отклонена.
He instantly denied it.	Он немедленно опроверг это.
Unlike Yushchenko, he was denied.	В отличие от Ющенко, ему в этом отказали.
Marcia was denied that opportunity.	Марсии было отказано в такой возможности.
When I was a regulator, I would certainly have denied it.	В то время, когда я был контролером, я бы, конечно, отрицал это.
(The man later denied it.)	(Мужчина позднее опровергнул подобное.)
He denied having done it.	Он отрицал, что сделал это.
Tom denied having done it.	Том отрицал, что сделал это.
Tom denied knowing anything about it.	Том отрицал, что знает что либо об этом.
Gómez appealed her case to the National High Court, but it was denied.	Гомез подал апелляцию в Национальный Верховный суд, но дело отклонили.
Tom denied that he was the thief.	Том сказал, что он не вор.
Tom denied he was involved in the murder.	Том отрицал, что замешан в убийстве.
Tom denied he was involved in the murder.	Том отрицал свою причастность к убийству.
But what it needs most, namely government, it is denied.	В Косово присутствуют все возможные формы политических организаций негосударственные организации (NGO), международная комиссия управления, политические партии разнообразных направлений. Но то, в чем регион нуждается больше всего правительство , ему отказывают.
But what it needs most, namely government, it is denied.	Но то, в чем регион нуждается больше всего правительство , ему отказывают.
Permission denied	Доступ запрещен
Permission denied	В доступе отказано
It was three years ago that Kazakhstani users were denied access to Livejournal for the first time.	Напомним, что три года назад, казахстанские пользователи были также отключены от Живого Журнала.
He denied everything.	Он всё отрицал.
She denied everything.	Она всё отрицала.
Tom denied everything.	Том всё отрицал.
Tom denied this.	Том это отрицал.
Tom denied nothing.	Том ничего не отрицал.
Tom denied that.	Том отрицал это.
I denied that.	Я это отрицал.
It cannot be denied that crime is on the increase.	Нельзя отрицать, что преступность растёт.
Can it be true that he has denied that fact?	Это правда, что он отрицает этот факт?
Other rumours claimed she was courted by Lord Mulgrave (later made Duke of Buckingham), although he denied it.	По другим слухам, за Анной ухаживал лорд Мугрейв (позднее герцог Бекингем и Норманби), хотя он это отрицал.
The company denied that there was any substance to these allegations.	Компания отрицает обоснованность этих заявлений.
The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009.	Прошение об освобождении под залог было отклонено, а судебный процесс был отложен до 14 декабря 2009 года.
Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it.	Том обвинил Мэри в том, что она украла у него деньги, но она это опровергла.
He's denied that emphatically.	Он отрицал это решительно.
Rosenstein denied the report.	Розенштейн опроверг это сообщение.
USA denied all accusations.	США отвергло все обвинения.
Li'yurov denied the accusations.	Лыюров свою вину не признал.
He denied the accusation.	Он отверг обвинение.
He denied that fact.	Он отрицал этот факт.
He denied the facts.	Он отрицал факты.
Tom denied Mary's request.	Том отверг просьбу Мэри.

Показать эту страницу на русском языке