Translation of "it is generally" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Generally when it is used it is synonymous with subspecies.
В дальнейшем концепция была развита В. П. Алексеевым.
It is generally believed that money brings happiness.
Считается, что деньги приносят счастье.
It is generally hard to introduce defects into this structure.
Тем не менее фотолитография используется, например в работе.
Generally, the rougher the surface, the more hydrophobic it is.
В этом случае говорят, что жидкость смачивает поверхность.
It is generally agreed that the summit was largely a failure.
Существует общее согласие относительно того, что саммит не принес желаемых результатов.
It is generally known that Jolie is very close to politicians in Washington.
Общеизвестно, что Джоли очень близка к политическим кругам Вашингтона.
That theory is generally accepted.
Эта теория общепринята.
Generally speaking, Tom is right.
Вообще говоря, Том прав.
Korean food is generally spicy.
Корейская еда, как правило, острая.
Korean food is generally very spicy.
Корейская еда, как правило, очень острая.
Migration is generally migration to other countries.
Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны.
The inside text is, generally speaking, reassuring.
Текст внутри в общем то обнадеживающий.
Humidity is generally high, averaging about 80 .
Уровень влажности весьма высок, в среднем порядка 80 .
Generally the community affected is not consulted.
При этом интересы местных сообществ, затрагиваемых подобной деятельностью, никого не волнуют.
Generally speaking, the climate here is mild.
В целом, климат здесь мягкий.
It is frozen most of the time, though generally clear in August and September.
Большую часть времени, за исключением августа и сентября, оно находится подо льдом.
Generally, yes...
Хотя бы пол...
Generally, about 85 percent of the people liked it.
В целом примерно 85 людей он понравился.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.
Понятно, что об этом знают некоторые в Нью Хейвене, но широкой публике это неизвестно.
More generally, it is normally impossible for information or energy to travel faster than c .
Вообще, информация или энергия не может передаваться в пространстве быстрее, чем со скоростью света.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Говоря в целом, климат в Японии умеренный.
Generally speaking, the climate in England is mild.
Вообще говоря, климат в Англии мягкий.
He is generally at home in the evening.
Он обычно дома по вечерам.
He is generally at home in the evening.
Вечером он обычно дома.
Generally, the tax is imposed on net profits.
В РФ плательщиками налога на прибыль являются (п.
This is because it is a relatively common species with a wide range and populations are generally stable.
Это объясняется тем, что он является относительно распространенным и его популяции в целом стабильны.
It is not generally appreciated how much real world impact a changed scientific model can have.
Насколько смена научной модели может повлиять на реальность, как правило, остается незамеченным.
The situation is generally the same around the world.
В целом, ситуация такая же по всему миру.
Generally speaking, there is little rain here in June.
В целом, в июне здесь практически нет дождей.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.
Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
Generally, one dollar is divided into one hundred cents.
Один доллар, как правило, равен 100 центам.
Generally, at least one of these electrodes is transparent.
В 1957 году количество телевизоров в СССР превысило один миллион.
But others generally see it as the largest of the small.
Но другие обычно считают их крупнейшим из небольших государств.
I need your surname. Symmetrical objects generally spell it for me.
Мне нужна ваша фамилия. Симметричные предметы, как правило Продиктуйте по буквам.
People are generally stupid.
Люди в целом глупы.
People are generally stupid.
Люди в большинстве своём глупы.
My view is that globalization is a powerful and generally positive force.
Я считаю, что глобализация является мощной и в общем позитивной силой.
So your assumption about a political game is generally correct.
Так что ваше предположение про политизированную игру в общем верно.
Saito is generally known online by his Twitter handle miraihack.
Саито в основном известен в сети как пользователь Twitter miraihack.
If Great Powers go to war, it is generally because their leaders fear their credibility would suffer otherwise.
Великие державы могут развязать войну из за опасений их лидеров, что в противном случае они лишаться доверия общественность.
It is a fighter with both air superiority and attack capabilities, generally similar to the U.S. F 15E.
Одновременно повышена эффективность решения задачи завоевания превосходства в воздухе за счёт применения ракеты с АГСН РВВ АЕ.
The theology of the church is now generally conservative and Reformed.
), Пресвитерианская церковь в Америке (основана в 1973 г.
It is generally not advised to feed kookaburras meat regularly as it does not include calcium and other nutrients essential to the bird.
Это, как правило, не рекомендуется кормить Kookaburras мясо регулярно, так как не включают кальций и другие питательные вещества, необходимые для птицы.
Generally speaking, Americans like coffee.
Вообще говоря, американцы любят кофе.
Generally speaking, history repeats itself.
Говоря в общем, история повторяется.

 

Related searches : Generally It Is - Is Generally - Is Generally Possible - Is Generally Seen - Is Generally Used - Is Generally Considered - Is Generally Understood - Is Generally Accepted - There Is Generally - Generally There Is - Is Generally Low - Is Generally Not - Is Generally Regarded