Translation of "it is opposed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Opposed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the contrary, it was opposed to it. | Мы более не будем проявлять сдержанность. |
| It is more puzzling that some multinational corporations are also opposed. | Озадачивает то, что некоторые многонациональные корпорации тоже против этого. |
| It is right for India to have opposed injecting international labor standards into the WTO agenda, but it is wrong that India strongly opposed a new trade round. | Правильным является возражение Индии по поводу внесения международных трудовых стандартов в программу ВТО, что никак нельзя сказать о ее возражениях против нового раунда торговых переговоров. |
| Is technology diametrically opposed to nature? | Является ли технология диаметрально противоположной природе? |
| Serbia is even more strongly opposed. | Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии. |
| Certainly, it is not probable that the Twenty Seven will rapidly agree to this solution Great Britain is opposed to it and the heads of CDU think that Nicolas Sarkozy is also opposed to it. | Конечно, маловероятно, что двадцать семь стран быстро согласятся с этим решением Великобритания выступает против этого, и лидеры ХДС полагают, что Николя Саркози тоже против этого. |
| The Catholic Church is opposed to divorce. | Католическая церковь выступает против разводов. |
| Every technology is always opposed in the beginning. | Каждую технологию сначала принимали в штыки. |
| The administration is opposed to these new taxes. | Правительство против этих новых налогов. |
| Zhao opposed this. | Чжао возражал против этого. |
| Lincoln opposed slavery. | Линкольн выступал против рабства. |
| Everyone opposed it, but they got married all the same. | Все были против этого, но они всё равно поженились. |
| Removing Saddam is a good thing yet the way President Bush is going about it must be opposed. | Смещение Саддама хорошая идея и все же необходимо противостоять тому пути, по которому идет президент Буш. |
| But it is informal, as opposed to the product of government policies or anything like that. | Но всё это неформально, не продукт государственной деятельности или чего либо такого. |
| Uganda's leader, Yoweri Museveni, is vehemently opposed to homosexuality. | Лидер Уганды Йовери Мюзвени сильно противостоит гомосексуализму. |
| This vital vote was robbed of unanimity (Lebanon also opposed it). | Этот жизненно важный голос не получил единогласия (Ливан также выступил против). |
| Germany opposed the resolution. | Германия выступила против этого постановления. |
| I'm opposed to them. | Я против их открытия. |
| Both parties opposed war. | Обе партии выступали против войны. |
| Tom opposed the plan. | Том возражал против этого плана. |
| I opposed that idea. | Я возражал против этой идеи. |
| I opposed that idea. | Я возражала против этой идеи. |
| The rest of the world is overwhelmingly opposed to war. | Остальная часть мира решительно против войны. |
| I don't understand why she is opposed to my opinion. | Я не понимаю, почему она не согласна с моим мнением. |
| It is now clear to all that Blair is fundamentally opposed to the idea of a more politically integrated Europe. | Сейчас всем очевидно, что Блэр является противником идеи более тесной политической интеграции Европы. |
| Blix had opposed the raid. | Бликс был против этого рейда. |
| However, others were strongly opposed. | Но другие полностью против. |
| Lincoln was opposed to slavery. | Линкольн был против рабства. |
| He was opposed to monopolies. | Он выступал против монополий. |
| He's opposed to racial discrimination. | Он против расовой дискриминации. |
| He's opposed to racial discrimination. | Он выступает против расовой дискриминации. |
| John Kerry opposed this idea. | Джон Керри выступил против этой идеи. |
| President Roosevelt opposed the decision. | Президент Рузвельт выступил против этого решения. |
| If Palestinians freely vote for Hamas, their choice is actively opposed. | Если палестинцы свободно голосуют за Хамас , их выбор вызывает активное сопротивление. |
| The truth is that American Jews largely opposed the Iraq war. | Правда такова большинство американских евреев выступали против войны в Ираке. |
| Every one opposed it, but Mary and John got married all the same. | Все были против, но Мэри и Джон всё же поженились. |
| 'I am opposed to journeys abroad. | Я враг поездок за границу. |
| There are some who are opposed | Но некоторые высказываются против |
| Most Japanese opposed a tax increase. | Большинство японцев выступило против увеличения налогов. |
| I'm firmly opposed to corporal punishment. | Я категорически против телесных наказаний. |
| I'm not opposed to doing that. | Я не против того, чтобы это сделать. |
| The football field is marked off and opposed to the surrounding world. | Футбольное поле отделено от окружающего мира и противопоставлено ему. |
| Tizel is also opposed to the spread of this form of communication. | Тизел (Tizel) также выступает против распространения этой формы коммуникации. |
| He had opposed it, and ended up having to sell his stake and resign. | Он был против этого и закончил продажей своей доли и отставкой. |
| They chose to work from within the system as opposed to outside of it. | Они выбрали работать внутри системы, а не вне. |
Related searches : Is Not Opposed - Is Opposed To - It It Is - Opposed Patent - Are Opposed - Those Opposed - Very Opposed - Has Opposed - Utterly Opposed - Opposed Mark - Opposed Party - Being Opposed - Vigorously Opposed
