Translation of "it may cause" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за

Examples (External sources, not reviewed)

It may cause lung cancer, too.	Это может также вызвать рак лёгких.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может вызвать голод.
There may be little cause for immediate worry.	Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства.
I've heard that decaffeinated coffee may cause cancer.	Я слышал, что кофе без кофеина может вызвать рак.
Plants may cause harm to animals, including people.	Такие растения приносят большой вред сельскому хозяйству.
And far from furthering Bolivia's cause, the past four years may have set it back.	А отсутствие продвижения дела Боливии в последние четыре года могли отбросить его назад.
That may cause another blockage of the general meeting.	Это может вызвать еще один срыв общего собрания .
The scientist hypothesizes that global warming may cause increased rainfall.	Этот ученый предполагает, что глобальное потепление может вызвать более сильные дожди.
It can cause liver damage.	Он может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Она может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Оно может вызвать поражение печени.
It can cause kidney failure.	Он может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.	Она может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.	Оно может вызвать почечную недостаточность.
Once absorbed into blood through the skin, it reacts with blood calcium and may cause cardiac arrest.	При попадании в кровь через кожу связывает кальций крови и может вызвать нарушение сердечной деятельности.
Another thing that may cause visual hallucinations is prolonged visual deprivation.	Зрительные галлюцинации при гемианопсии, локализующиеся в выпавшей части поля зрения.
It could cause too many problems.	Из за этого могло бы быть слишком много проблем.
To be sure, both economic development and institutional reforms may cause instability.	Безусловно, и экономическое развитие и институциональные реформы могут привести к нестабильности.
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration.	Зацикленность на беспокойстве по поводу выступления может вызвать неуверенность или привести к утрате вдохновения.
Several pathways by which mHtt may cause cell death have been identified.	Существует несколько путей, при которых mHtt вызывает гибель клеток.
Yet defining schizophrenia broadly may be unavoidable, for it is probably not a single disease with a distinct cause.	И все же широкое определение может оказаться неизбежным, так как, возможно, шизофрения это не одна болезнь с явной причиной возникновения.
But importing assistance may not only be less effective it might actually cause more damage in the long run.	Но импорт помощи может быть не только менее эффективным, но на деле может стать причиной еще большего вреда в долгосрочном плане.
Do you think it might cause sickness?	Думаешь, от этого можно заболеть?
The draft amendment won't protect life, it may only cause death of many women and strengthen the underground abortion business.	Проект законопоправки не защитит жизнь, он может только повлечь за собой смерть многих женщин и увеличить обороты бизнеса по незаконным абортам.
2.it is more hygienic but fgm may cause urinary and gynaecological infections,tetanus,AIDS,severe anaemia and even death.	2. это более гигиенично, но генитальные ампутации могут причинить инфекции мочевых путей, столбняк, СПИД, тяжелые формы анемии и в некоторых случаях смерть.
To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict.	Конечно, изменения приносят дискомфорт и могут даже привести к напряжению и конфликтам.
In the end, the obstacles may cause the Blair option to fall short.	В конечном счете, эти препятствия могут привести к провалу задачи Блэра.
Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.	Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства.
Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage.	Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение.
It may well be that there is more than one root cause every party to the conflict has a favorite one.	Вполне может быть, что первопричина не одна просто у каждой из сторон конфликта имеется своя любимая.
Poverty may not cause Islamic terrorism, but Islamic terrorists manipulate poverty to their advantage.	Тем не менее, в подобных заявлениях есть доля правды.
Poverty may not cause Islamic terrorism, but Islamic terrorists manipulate poverty to their advantage.	Бедность, может быть, и не является непосредственной причиной исламского терроризма, однако, исламские террористы манипулируют бедностью, обращая ее в свою пользу.
'Because it might cause you...' He became confused.	Потому, что это может причинить вам то... он замялся.
His pamphlets may have contributed to the cause of the unification of Italy in 1861.	В 1861 году Кампания в составе королевства вошла в состав объединённой Италии.
It isn't flowers that cause hay fever in Japan.	Сенную лихорадку в Японии вызывают не цветы.
'It may be.	Может быть.
It may rain.	Возможно, пойдет дождь.
It may rain.	Вероятно, будет дождь.
It may rain.	Возможно, будет дождь.
It may rain.	Может пойти дождь.
It may snow.	Может пойти снег.
It may break.	Он может сломаться.
It may break.	Она может сломаться.
It may break.	Оно может сломаться.

Показать эту страницу на русском языке