Translation of "it seems certain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Certain - translation :

Keywords : определенные определенных определенный некоторых наверняка Кажется выглядит довольно похоже Похоже

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, recession seems certain.	В результате рецессия кажется неизбежной.
An emerging panic seems certain to dampen today's strong growth.	Нарастающая паника, по видимому, затормозит нынешний уверенный экономический рост.
In general, Western societies, it seems, are experiencing a certain crisis of the democratic ethos and active citizenship.	В целом создаётся впечатление, что западные общества переживают определённый кризис демократической традиции и активной гражданственности.
But one thing that seems certain this time is the likely result.	Но одна вещь на этот раз кажется бесспорной, а именно, вероятный результат.
In Germany and other member states, economic growth no longer seems certain.	В Германии и других странах членах Евросоюза экономический рост больше не кажется чем то бесспорным.
It seems unlikely.	Это выглядит маловероятным.
It seems strange.	Это кажется странным.
It seems worthless.	Это кажется бесполезным.
It seems worthless.	По видимому, это бесполезно.
It seems interesting.	Выглядит интересно.
It seems obvious.	Это кажется очевидным.
It seems logical.	Это кажется логичным.
It seems impossible.	Это кажется невозможным.
It seems reasonable.	Это кажется разумным.
It seems adequate.	Это кажется адекватным.
It seems dangerous.	Это кажется опасным.
When you get used to a certain level of torture it becomes your natural limit anything less seems like bounty.	Когда вы привыкаете к определенному уровню насилия это становится вашей естественной границей, и все, что ниже этой границы, представляется райским наслаждением.
I feel certain of it.	В этом я уверен.
Reduced business activity, with long term investment projects being cancelled, seems just as certain.	Следует также ожидать понижения деловой активности и отмены долгосрочных инвестиционных проектов.
Now, with Schröder back in power, it's Germany's economy that seems the certain loser.	Сейчас, когда Шредер снова у власти, кажется, что среди проигравших определенно оказалась германская экономика.
Or so it seems.	Шарон считался безоговорочным лидером на выборах, которые должны были состояться в марте. Для участия в этих выборах он создал под своим началом партию Кадима (т.е.
Or so it seems.	Шарон считался безоговорочным лидером на выборах, которые должны были состояться в марте.
It all seems pointless.	Всё это выглядит бессмысленным.
It seems pretty easy.	Кажется довольно простым.
It seems well written.	Вроде хорошо написано.
It seems so familiar.	Это кажется таким знакомым.
It seems simple enough.	Это кажется достаточно простым.
It seems so strange.	Это кажется таким странным.
It seems to work.	Вроде работает.
It seems he's hungry.	Похоже, он голоден.
It seems he's hungry.	Похоже, он хочет есть.
It seems he's hungry.	Он, похоже, голодный.
It seems he's hungry.	Кажется, он голодный.
I'm certain that we'll do it.	Я уверен, что мы это сделаем.
It seems that it will rain.	Кажется, дождь собирается.
Today, it seems all but certain that Berlusconi will never be elected President of Italy, the post to which he has always aspired.	Сегодня не вызывает сомнения то, что Берлускони никогда не будет избран на пост президента Италии, на пост, к которому он всегда стремился.
It is certain that he will succeed.	Несомненно, он добьется успеха.
It reminds me of a certain someone...	Это мне кое кого напоминает.
At first it seems baffling.	Вначале в это трудно поверить.
It seems to be magic.	Как по волшебству, но это
But it seems to me...'	Но мне кажется...
It seems interesting to me.	Мне это кажется интересным!
It seems I was wrong.	Кажется, я был неправ.
It seems simple at first.	Поначалу кажется, что всё легко.
It seems to be serious.	Кажется, это серьезно.

Показать эту страницу на русском языке