Translation of "because it seems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Because - translation :

Keywords : из-за ведь Потому никогда него Кажется выглядит довольно похоже Похоже

Examples (External sources, not reviewed)

Because it is concentrated in poor countries, it seems, the world has shrugged.	Поскольку она сконцентрирована в бедных странах, кажется, что мир решил ее игнорировать.
It seems unlikely.	Это выглядит маловероятным.
It seems strange.	Это кажется странным.
It seems worthless.	Это кажется бесполезным.
It seems worthless.	По видимому, это бесполезно.
It seems interesting.	Выглядит интересно.
It seems obvious.	Это кажется очевидным.
It seems logical.	Это кажется логичным.
It seems impossible.	Это кажется невозможным.
It seems reasonable.	Это кажется разумным.
It seems adequate.	Это кажется адекватным.
It seems dangerous.	Это кажется опасным.
The motive seems to be brutally simple Precisely because you want it, we won t deliver.	Мотив в этом случае кажется простым Именно потому, что вы хотите этого, мы вам это не дадим.
Or so it seems.	Шарон считался безоговорочным лидером на выборах, которые должны были состояться в марте. Для участия в этих выборах он создал под своим началом партию Кадима (т.е.
Or so it seems.	Шарон считался безоговорочным лидером на выборах, которые должны были состояться в марте.
It all seems pointless.	Всё это выглядит бессмысленным.
It seems pretty easy.	Кажется довольно простым.
It seems well written.	Вроде хорошо написано.
It seems so familiar.	Это кажется таким знакомым.
It seems simple enough.	Это кажется достаточно простым.
It seems so strange.	Это кажется таким странным.
It seems to work.	Вроде работает.
It seems he's hungry.	Похоже, он голоден.
It seems he's hungry.	Похоже, он хочет есть.
It seems he's hungry.	Он, похоже, голодный.
It seems he's hungry.	Кажется, он голодный.
It seems that it will rain.	Кажется, дождь собирается.
Djindjic's problems are compounded because Perisic seems an unlikely reformer.	Проблемы Джинджича усугубляются тем, что Перишич, похоже, человек ненадежный.
Unfortunately, Merkel seems to have decided on the second option, because it entails fewer domestic political risks.	К сожалению, кажется, Меркель склоняется к собственным интересам, поскольку такое решение влечет за собой меньший политический риск внутри страны.
And I say this because it seems that dividing the world between us and them isn t useful.	Я считаю нужным говорить об этом, потому что, на мой взгляд, деление людей на нас и их никому не приносит пользы.
At first it seems baffling.	Вначале в это трудно поверить.
It seems to be magic.	Как по волшебству, но это
But it seems to me...'	Но мне кажется...
It seems interesting to me.	Мне это кажется интересным!
It seems I was wrong.	Кажется, я был неправ.
It seems simple at first.	Поначалу кажется, что всё легко.
It seems to be serious.	Кажется, это серьезно.
It seems that she's happy.	Похоже, она счастлива.
It seems it'll rain tomorrow.	Кажется, завтра будет дождь.
It seems it'll rain tomorrow.	Завтра, похоже, будет дождь.
It seems she hates you.	Кажется, она тебя ненавидит.
It seems that he's happy.	Кажется, он счастлив.
It seems that he's happy.	Он выглядит счастливым.
Nothing is as it seems.	Ничто не такое, каким кажется.
Nothing is as it seems.	Всё не так, как кажется.

Показать эту страницу на русском языке