Translation of "it took about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It took about 15 minutes.
Это заняло минут пятнадцать.
It took about 15 minutes.
Это заняло около пятнадцати минут.
Here it took about four minutes.
Здесь понадобилось около четырех минут.
It took me about an hour.
Около часа.
It took them about two hours.
На это ушло около двух часов.
It only took about three minutes.
Это заняло всего около трёх минут.
It was remarkable. It took about one minute.
Это было потрясающе. Заняло около минуты.
According to Allen, It was not a problem...It took about an hour.
Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2005 года.
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.
Но потребовалось больше четырёх лет. Это заняло 16.
Who took it?
Кто его взял?
Who took it?
Кто её взял?
It took time.
Это заняло какое то время.
It took months.
На это ушло несколько месяцев.
But he was really cool about it, and he took me up there, and we talked about fractals.
Но он оказался классным парнем, и отвёл меня туда, и когда мы говорили о фракталах,
I saw Kante coming and took one touch and didn't think about it too much and just took the shot on.
Я увидел приблежающегося Канте и пробил в одно касание, и не обдумывал это слишком долго, и просто пробил .
It took me back to a time when I was about 12 years old.
Аплодисменты Тогда я оглянулся назад, в то время, когда мне самому было около 12 лет.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Ему было интересно, какой вкус, поэтому он откусил кусочек.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
Чтобы добраться до дома моего дяди от станции, нужно около пяти минут.
It took seven years.
Это заняло семь лет
It took all evening.
Это заняло весь вечер.
He took it literally.
Он понял это буквально.
It took all day.
Это заняло весь день.
It took two weeks.
Это заняло две недели.
It took a month.
Это заняло месяц.
Tom probably took it.
Его, наверное, Том взял.
Tom probably took it.
Её, наверное, Том взял.
It took an hour.
Это заняло час.
It took an hour.
На это ушёл час.
It took too long.
Это заняло слишком много времени.
It took three years.
Это заняло три года.
It took some effort.
Это потребовало некоторого усилия.
And suddenly, the music took off. It took flight.
И музыка повела за собой.
In London it took about six months to realise that I was an Olympic champion.
В Лондоне понадобилось около шести месяцев, чтобы осознать, что я стала Олимпийской чемпионкой.
It took many years to build it.
На его постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На её постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На его строительство ушло много лет.
It took many years to build it.
На её строительство ушло много лет.
It took half an hour.
Это заняло полчаса.
It took half an hour.
На это потребовалось полчаса.
It took half an hour.
На это понадобилось полчаса.
It took half an hour.
На это ушло полчаса.
It took exactly an hour.
Это заняло ровно час.
It took him three tries.
Ему потребовалось три попытки.
We took it for granted.
Мы приняли это как должное.
We took it for granted.
Мы посчитали это само собой разумеющимся.

 

Related searches : It Took - Took Care About - Took It From - Took It Easy - Took It Out - It Took Over - He Took It - It Took You - It Took Courage - Took It Away - Took It Over - It Took Her - It Took Place - It Took Us