Translation of "it was measured" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you measured it? | Ты его измерил? |
| Have you measured it? | Ты её измерил? |
| Have you measured it? | Вы его измерили? |
| Have you measured it? | Вы её измерили? |
| Have you measured it? | Ты её измерила? |
| Have you measured it? | Ты его измерила? |
| I measured it, 1.33. | Измеряю, получается 1,33. |
| Or was it possible that astronomers had incorrectly measured the galaxy's mass? | Или, может быть, астрономы неправильно оценили массу галактики? |
| It measured high and in circumference. | В начале лета обычно идут ливни. |
| What was he thinking when he was being measured? | О чем он думал, когда его исследовали? |
| It will be measured against our actions. | Мерилом будут наши действия. |
| Acc(t) (measured) actual measured time value | ) фактическое измерянное значение |
| It was first measured by surveyors at in 1962 but the documentation had been lost. | В апреле 2003 года он был повреждён пожаром и в декабре 2003 года дерево погибло. |
| It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. | Это спутник, который состоит из льда, мы измеряли с орбиты. Он состоит из льда. |
| Here it is, success measured in this society. | Вот она, успешность в этом обществе. |
| It can't be measured in terms of money. | Деньгами это не измерить. |
| The fish weighed in at and was measured at . | Пользуется спросом на рынке, особенно в Японии. |
| If it can be measured, it has to be physical, isn't it? | Если это можно измерить, то это должно быть материальным, не так ли? |
| So it was, that We may strengthen your heart with it, and We have recited it to you in a measured tone. | Так Мы ниспослали Коран по частям для того, чтобы укрепить им таким ниспосланием твое сердце (о, Пророк), и прочитали Мы его по порядку аят за аятом . |
| You know, it looks at economic power measured by GDP. | Видите ли, он учитывает экономическую мощь, измеряемую в ВВП. |
| Measured in PFLOPS. | Измеряется в TFLOPS. |
| We measured precisely. | Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса. |
| We measured precisely. | И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет. |
| Indicative measured impacts | Исчисленный эффект |
| However, when authorities later measured the balloon, they concluded it was not large enough to lift the child. | Однако когда позже власти измерили воздушный шар, они заключили, что он не был достаточно большим, чтобы поднять ребёнка. |
| This distance was measured in 2007 near the solar activity minimum. | Это расстояние измерялось в 2007 году вблизи минимума солнечной активности. |
| where R was surface recession at open exposure measured in µm. | где R представляло собой величину отступления поверхности в мкм при открытом воздействии. |
| PM2.5 was measured in parallel to PM10 at 19 EMEP sites. | На 19 участках ЕМЕП измерения параметров ТЧ2,5 проводились параллельно с измерением характеристик ТЧ10. |
| Given the work already done in that area, it was clear that comparable job functions could be measured readily. | Учитывая уже проделанную в этой области работу, совершенно очевидно, что можно легко проанализировать сопоставимые должностные функции. |
| You must've measured wrong. | Должно быть, ты не так померил. |
| Units of measured property | ObjectClass |
| ...a measured value was 0.01023 C with an uncertainty of 70 µK... . | Handbook of Chemistry and Physics (Справочник по химии и физике). |
| Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured? | Это подводит нас к вопросу О чем он думал, когда его исследовали? |
| At the time, her height was measured at 20 inches (51 centimeters) tall and her calf was measured as in circumference, more than the thumb of an average adult man. | В то время её рост составлял 51 см, а её голень была 100 мм в окружности, на 25 мм больше, чем большой палец среднего взрослого человека. |
| or add to it, and recite the Quran in a measured tone. | или прибавь к этому к половине (чтобы получилось две трети) и читай Коран размеренным чтением не спеша и четко произнося буквы (чтобы ясно понимать его и размышлять над его смыслом). |
| How does OFDI affect enterprise competitiveness, and how can it be measured? | Как вывоз ПИИ сказывается на конкурентоспособности предприятий и какие показатели измерения могут при этом использоваться? |
| It analysed and measured only one component of capacity, namely, management systems. | На ее основе проводятся анализ и оценка лишь одного компонента потенциала, а именно систем управления. |
| And we measured how much they were willing to pay for it. | И мы измерили, сколько они готовы за него заплатить. |
| Deposition was measured in open field (bulk deposition) and within forest stands (throughfall). | Замеры осаждений производились на открытых пространствах (суммарные осаждения) и в пределах лесных массивов (сквозные осаждения). |
| The dry weight of foliage and stems was measured at 28 day intervals. | Сухой вес листьев и стеблей измерялся с интервалами в 28 дней. |
| China s Measured Embrace of India | Точно рассчитанные объятия Китая с Индией |
| How is the time measured? | Как набирается это время? |
| How can that be measured? | Как это можно измерить? |
| Those are measured in bytes. | Это измеряется в байтах. |
| Who hath measured the ground? | Кто мерил расстояние? |
Related searches : Was Measured - Was Measured With - Was Not Measured - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable - It Was Recognised - It Was Pitty
