Translation of "was well within" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This phenomenon has been noted within the Muslim world as well.
Этот феномен замечен и в мире Ислама.
Broad recovery is within reach if we manage both ingredients well.
Полномасштабное восстановление экономики вполне достижимо, если мы правильно смешаем оба ингредиента.
This is well within the power of the Russian Internet community.
Российскому интернет сообществу это вполне под силу.
The door was locked from within.
Дверь была заперта изнутри.
What is less well known is that huge gaps exist within countries.
О чем мы знаем еще меньше, так это об огромных разрывах, существующих внутри стран.
Addressing conflicts among government coalition parties, as well as within individual government parties, was postponed until after official EU entry.
Разрешение конфликтов между партиями правительственной коалиции, как и внутри отдельных правящих партий, было отложено до официального вступления в ЕС.
The bridge was built within two years.
Мост был построен за два года.
Nonetheless, growing US Chinese cooperation within the G20 last year was a positive sign of bilateral as well as multilateral cooperation.
Тем не менее, растущая кооперация между США и Китаем в рамках G 20 в прошлом году была положительным знаком как двусторонних, так и многосторонних отношений.
China s role within existing international financial institutions could change this year as well.
Роль Китая, в рамках существующих международных финансовых институтов, также может измениться в этом году.
Well, he was complicated.
Ну, он был сложным человеком.
She was well dressed.
Она была хорошо одета.
That was well written.
Это было хорошо написано.
Tom was well behaved.
Том был послушным.
Tom was well behaved.
Том хорошо себя вёл.
Tom was well dressed.
Том был хорошо одет.
Within a month the media elite was bored.
Уже через месяц элите СМИ он откровенно надоел.
It was within himself too he felt it.
Она была и в нем самом он это чувствовал.
I did everything that was within my reach.
Я сделал всё, что от меня зависит.
This would produce a unified and well supported financial system within the euro zone.
Это создаст единую финансовую систему с хорошей поддержкой внутри зоны евро.
But there are huge variations in life expectancy between and within nations, as well.
Но также существуют значительные колебания ожидаемой продолжительности жизни у разных народов и внутри одной народности.
Virtue ensured harmony between man and nature, as well as obedience within a stratified society.
Добродетель обеспечивала гармонию между человеком и природой, а также послушание в обществе, разделенном на сословия.
Well, it was basically frustration.
В основном из за неудовлетворённости.
Well, I was born ... no.
Ну, я родился... нет.
The concert was well attended.
На концерте было много зрителей.
Tom was there as well.
Том тоже там был.
I was not feeling well.
Я не очень хорошо себя чувствовал.
He was not feeling well.
Он нехорошо себя чувствовал.
She was not feeling well.
Она плохо себя чувствовала.
She was not feeling well.
Она чувствовала себя нехорошо.
That distinction was well deserved.
Это различие было обоснованным.
Everybody was very well dressed.
Все были очень хорошо одеты.
Tom was here as well.
Том тоже тут был.
Sami was alive and well.
Сами был жив и здоров.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.
В течении года, Рейнфорест Кранч появились на полках магазинов.
This was reflected in the atmosphere within the convention.
До 1953 только в СССР вышло 25 изданий.
A special working group within the IETF was formed.
Была сформирована специальная рабочая группа в рамках IETF.
When he was well, the palace was transformed.
Был с ленцой и не особенно любил книги.
This decision was received with diverging reactions within the society.
В обществе мнения по поводу этого решения разделились.
Within the village, Tom was known as a con man.
В деревне Тома знали как мошенника.
Sami was a powerful figure within the Toronto Arab community.
Сами был влиятельной фигурой в арабском сообществе Торонто.
Within the protectorate, all non war related industry was prohibited.
В пределах протектората вся невоенная промышленность была запрещена.
JA Well, I was a journalist.
Дж.А. Ну, я был журналистом.
Well that was not by me.
Это не мои слова.
(I was this way as well.)
(Я тоже так когда то думал.)
The event was very well organized.
Акция протеста была очень хорошо организована.

 

Related searches : Well Within - Was Well - Well Within Range - Are Well Within - Well Within Reach - Is Well Within - Well Within Budget - Was Used Within - Was Well Organized - Was As Well - Was Well Known - Was Very Well - Was Well Spent - It Was Well