Translation of "worked as well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a catch up strategy, it worked fantastically well. | Однако внутренний рынок страны был защищен комбинацией промышленной политики, картелями и японским менталитетом, заставлявшим японцев покупать исключительно японскую продукцию, что как стратегия наверстывания имело фантастический успех. |
| The system worked well. | Система работала хорошо. |
| The plan has worked well. | План отлично сработал. |
| The new plan worked well. | Новый план хорошо работал. |
| The new plan worked well. | Новый план сработал хорошо. |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| That medicine worked well for me. | Это лекарство хорошо мне помогло. |
| Her mother worked in an office, as a substitute school teacher, as well as on the family farm. | Её мать совмещала работу на семейной ферме и преподавание в школе. |
| Thus from 1869 to 1872, Orlovsky worked in Paris, France, as well as Switzerland, Germany, and Italy. | Три года (1869 72) пенсионером от Академии он работал в Париже, Швейцарии, Германии и Италии. |
| I worked as hard as possible. | Я работал так усердно, как только мог. |
| It worked by exploiting known vulnerabilities in Unix sendmail, finger, and rsh rexec, as well as weak passwords. | Червь использовал давно известные уязвимости в почтовом сервере Sendmail, сервисах Finger, rsh rexec с подбором паролей по словарю. |
| Tom worked as a cartoonist. | Том работал карикатуристом. |
| Tom worked as a gardener. | Том работал садовником. |
| Tom worked as a farmer. | Том работал фермером. |
| Tom worked as a waiter. | Том работал официантом. |
| The late twentieth century worked so well for Europeans. | Конец двадцатого века так хорошо сработал в пользу европейцев. |
| I worked just as hard as Tom did. | Я работал так же усердно, как Том. |
| His father worked as a swineherd. | Его отец пас свиней. |
| His father worked as a swineherd. | Его отец работал свинопасом. |
| Tom worked as a photographer's assistant. | Том работал помощником фотографа. |
| Tom worked as a physical therapist. | Том работал физиотерапевтом. |
| Tom has worked as a journalist. | Том работал журналистом. |
| As she worked on the book, Boie would meet with Rahaf and her brother Hassan (not their real names) as well as their mother. | Во время работы над книгой Бойе встречалась с Рахаф и Хасаном (имена изменены) и их матерью. |
| Tom worked as hard as the rest of us. | Том работал так же упорно, как и все мы. |
| Tom worked as hard as the rest of us. | Том работал с той же отдачей, что и все мы. |
| And for a while that kind of division worked quite well. | И какое то время такое разделение меня вполне устраивало. |
| CA I mean, there are a few launches you've done where the brand maybe hasn't worked quite as well. | CA У Вас было несколько начинаний, в которых бренд не совсем хорошо сработал. |
| Tom worked as a gas station attendant. | Том работал заправщиком на бензоколонке. |
| He worked as an interrogator at Guantanamo. | Он работал следователем в Гуантанамо. |
| I worked three years as Tom's assistant. | Я три года работал помощником Тома. |
| I worked three years as Tom's assistant. | Я три года работал у Тома помощником. |
| Tom once worked as a tour guide. | Том однажды работал туристическим гидом. |
| Tom worked as a teacher and journalist. | Том работал учителем и журналистом. |
| He worked as hard as any man in the village. | Он работал так же упорно, как и любой мужчина в деревне. |
| It just reiterates how much this means to me, how much me and Helen have worked and Robin as well. | Это только подтверждает, как много это значит для меня, как много я и Хелен работали, и Робин тоже. |
| In fact, the global economic order has worked remarkably well since 2008. | На самом же деле, начиная с 2008 года глобальный экономический порядок работал на удивление хорошо. |
| I know Hun Sen and worked well with him in the past. | Я знаю Хун Сена и успешно работал с ним в прошлом. |
| Hawkins discusses the Harvard IBM Mark I project that he worked on at Harvard University as a technician as well as Howard Aiken's leadership of the project. | Hawkins discusses the Harvard IBM Mark I project that he worked on at Harvard University as a technician as well as Howard Aiken s leadership of the project. |
| He worked as a diplomat for many years. | Он много лет работал дипломатом. |
| He worked as a truck driver in Norway. | Он работал водителем грузовика в Норвегии. |
| Tom worked as a reader to the blind. | Том работал в качестве чтеца для слепых. |
| Tom worked as a lifeguard during the summer. | Летом Том работал спасателем. |
| Tom worked as a truck driver in Boston. | Том работал водителем грузовика в Бостоне. |
| Have you ever worked as a bartender before? | Вы раньше когда нибудь работали барменом? |
| Have you ever worked as a bartender before? | Вы когда нибудь прежде работали барменом? |
Related searches : Worked Well - Worked Perfectly Well - Worked Well Together - All Worked Well - It Worked Well - Worked Very Well - Everything Worked Well - What Worked Well - Has Worked Well - This Worked Well - Worked Out Well - Worked Quite Well - Worked Well For - Worked So Well