Translation of "worked well together" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We worked together. | Мы работали вместе. |
| We worked together. | Мы вместе работали. |
| Democrats and Republicans worked together. | Демократы и республиканцы работали вместе. |
| Tom and Mary worked together. | Том и Мэри вместе работали. |
| They worked together side by side. | Они трудились вместе плечом к плечу. |
| They worked together side by side. | Они работали вместе плечом к плечу. |
| The system worked well. | Система работала хорошо. |
| They worked together to extinguish the fire. | Они работали совместно, чтобы потушить огонь. |
| Have you and Tom ever worked together? | Вы с Томом когда нибудь работали вместе? |
| Five brothers worked together on the farm. | Пятеро братьев вместе работали на ферме. |
| Tom and I worked together in Boston. | Мы с Томом вместе работали в Бостоне. |
| We've worked together for over thirty years. | Мы проработали вместе больше тридцати лет. |
| Tom and Mary have never worked together. | Том и Мэри никогда вместе не работали. |
| The plan has worked well. | План отлично сработал. |
| The new plan worked well. | Новый план хорошо работал. |
| The new plan worked well. | Новый план сработал хорошо. |
| The five brothers worked together on the farm. | Пятеро братьев вместе работали на ферме. |
| Tom and I worked together on that project. | Мы с Томом вместе работали над тем проектом. |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| That medicine worked well for me. | Это лекарство хорошо мне помогло. |
| 'Well then, let's dine together.' | Ну, хорошо, так обедать вместе, |
| Those colors go well together. | Эти цвета хорошо сочетаются. |
| They work together very well. | Они вместе очень хорошо работают. |
| Those colours go well together. | Эти цвета хорошо сочетаются. |
| We get on well together. | Мы хорошо ладим друг с другом. |
| Humans evolved from primates who formed communities that worked together to survive. | Ведь люди произошли от приматов, которые сформировали общины, которые работали вместе, чтобы выжить. |
| As a catch up strategy, it worked fantastically well. | Однако внутренний рынок страны был защищен комбинацией промышленной политики, картелями и японским менталитетом, заставлявшим японцев покупать исключительно японскую продукцию, что как стратегия наверстывания имело фантастический успех. |
| The late twentieth century worked so well for Europeans. | Конец двадцатого века так хорошо сработал в пользу европейцев. |
| Well, Sarmad, let s listen to this together. | Давай послушаем вот это, Сармад . |
| But there came a moment when it all came together, and everything worked. | Но однажды устройство было собрано и все работало, |
| This tie and that jacket go well together. | Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются. |
| Fish and red wine don't go well together. | Рыба плохо сочетается с красным вином. |
| And for a while that kind of division worked quite well. | И какое то время такое разделение меня вполне устраивало. |
| His words and actions do not go together well. | Его слова не сочетаются с делами. |
| In fact, the global economic order has worked remarkably well since 2008. | На самом же деле, начиная с 2008 года глобальный экономический порядок работал на удивление хорошо. |
| I know Hun Sen and worked well with him in the past. | Я знаю Хун Сена и успешно работал с ним в прошлом. |
| Well, many theories. But how could something tie them together? | Теорий то много. Но что же их сможет связать? |
| But Putin and Medvedev have worked together for more than 17 years with no serious conflicts. | Но Путин и Медведев работали вместе на протяжении более 17 лет без серьезных конфликтов. |
| Although biologists and indigenous people have worked together for centuries, the relationship has tended toward friction. | Хотя биологи и местные жители работали совместно веками, отношения между ними всегда имели склонность к конфликтам. |
| This method of bureaucratic control has (so far) worked well in the EU. | Такой метод бюрократического контроля пока что успешно применяется в ЕС. |
| Under Wheeler, Kinsey worked almost completely autonomously, which suited both men quite well. | Под его руководством Кинси работал практически самостоятельно, что устраивало обоих. |
| That said, opposition bloggers and pro Kremlin bloggers are inevitably acquainted and often studied or worked together. | При этом оппозиционные блогеры и прокремлевские блогеры , разумеется, все друг с другом знакомы и зачастую учились или работали вместе. |
| Nation states and a monetary union do not sit well together. | Национальные государства и валютный союз не уживаются друг с другом. |
| For the first year the Directors did well working harmoniously together as well as with the Councils. | Избранный в 1795 году членом Директории, Карно вместе с Бонапартом выработал план похода в Италию. |
| An early assessment of the stimulus packages suggests that China s program has worked well. | Предварительная оценка стимулирующих пакетов показывает, что программа Китая демонстрирует хорошие результаты. |
Related searches : Worked Together - Worked Well - We Worked Together - Worked Close Together - Worked Closely Together - Worked Perfectly Well - All Worked Well - It Worked Well - Worked Very Well - Everything Worked Well - What Worked Well - Has Worked Well - This Worked Well - Worked Out Well
