Translation of "its reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reason - translation :

Keywords : Причина основания повод причину причине

Examples (External sources, not reviewed)

The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.	История идей имеет свою логику, резоны и причуды, свое подсознание и свою линию движения.
One reason is that investment may never reach its previous levels.	Одна из причин этого в том, что инвестиции, видимо, уже никогда не достигнут своих прежних уровней.
For the same reason, Russia is also opening its universities in .	Для этого же Россия открывает в республике свои ВУЗы.
China s economy is now L shaped , the major reason is that its hasn t upgraded its industries	На данный момент китайская экономика имеет L образную форму , основная причина мы до сих пор не модернизировали индустрию
As time is on its side, it sees no reason to hurry.	Принимая во внимание, что время на его стороне, он не видит причин для того, чтобы торопиться.
But they have no reason to be satisfied with its current condition.	Однако у них нет никаких оснований для удовлетворенности сегодняшним состоянием этих отношений.
In 2009, its parliament extended its term until 2017, with no elections, citing instability as a reason.	В 2009 году парламент продлил срок действия своих полномочий до 2017 года без перевыборов в этот промежуток, назвав причиной нестабильность в стране.
The sheer size of Turkey, and its population, worries Europeans, with some reason.	Огромные размеры Турции и большое население беспокоят европейцев, и для этого есть определенные основания.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason?	В чем причина такого поведения?
The reason?	Причина?
Not reason!	Не разум.
The reason?	Чем обусловлены такие перемены?
But they have no reason to be satisfied with its current condition. Neither has Europe.	Нет таких оснований и у Европы.
The reason is clear Europe remains too dependent on the US for its defense needs.	Причина этого очевидна Европа всё ещё сильно зависит от США в вопросах безопасности.
No reason to stay is a good reason to leave.	Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
What's the reason?	В чём причина?
What's the reason?	Какова причина?
That's reason enough.	Это достаточная причина.
That's the reason.	Вот и причина.
There's another reason.	Есть другая причина.
There's another reason.	Есть ещё одна причина.
There's no reason.	Нет никакой причины.
Its financial markets high quality must be an important reason for America s relatively strong economic growth.	Высокое качество ее финансовых рынков должно быть важной причиной относительно устойчивого экономического роста Америки.
There is no reason to believe that they would fall if Iran built its own weapon.	Нет причины думать, что они исчезнут, если Иран создаст свое собственное оружие.
On its crowdfunding page, the project's creators explain their idea and the reason for their mission	В рамках кампании по сбору средств , организаторы проекта объясняют, в чём состоит их идея и почему этот проект важен
There is not much reason for optimism now. But there could be if the Third World frees its feet, its mind will follow.	Но они все же могут появиться если третий мир освободит себе пространство для шага вперед, его мысли и чувства последуют за ним.
Evergreen s management cited the much higher government support available in China as its reason for the move.	Менеджмент Evergreen привел в качестве причины своего переезда гораздо большую государственную поддержку в Китае.
Europe s leaders claim that they want to avoid giving Russia reason to escalate its war on Ukraine.	Лидеры Европы заявляют, что они не хотят давать России повода к эскалации войны против Украины.
The recent election and its reportedly unfair result still remain the reason for debates in the country.	Недавние выборы и их, как сообщается, несправедливые результаты по прежнему остаются причиной дебатов в стране.
A Return to Reason	Возвращение к здравому смыслу
Sometimes reason does prevail.	Иногда разум действительно превалирует.
The reason is simple.	Причина этого проста.
The reason is straightforward.	Причина этого очевидна.
The reason was simple.	Причина была проста.
And there's a reason.	и тому есть причина.
For this reason, England s	По этой причине английский
Europe s Lapse of Reason	Оплошность Европейского Мышления
And with good reason.	И не без оснований.
What is the reason?	В чём причина?
No reason was given.	Причин указано не было.
Animals have no reason.	У животных нет разума.
Love is beyond reason.	Любовь выше разума.
I see no reason.	Не вижу причин.
I obey only reason.	Я подчиняюсь только разуму.

Показать эту страницу на русском языке