Translation of "join our movement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Won't you join our conversation? | Поучаствуешь в нашем разговоре? |
| Won't you join our conversation? | Почему бы тебе не присоединиться к нашей беседе? |
| Will you join our club? | Ты вступишь в наш клуб? |
| Why don't you join our party? | Почему бы вам не присоединиться к нашей партии? |
| Why don't you join our party? | Почему бы вам не вступить в нашу партию? |
| Tom wants to join our club. | Том хочет вступить в наш клуб. |
| Tom refused to join our team. | Том отказался присоединиться к нашей команде. |
| Would you like to join our team? | Ты бы хотел войти в состав нашей команды? |
| Would you like to join our team? | Вы бы хотели присоединиться к нашей команде? |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет присоединиться к нашей группе. |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет вступить в нашу группу. |
| Our movement also has Putin supporters. | В нашем движении есть и любители Путина. |
| Can you persuade him to join our club? | Можешь ли ты уговорить его вступить в наш клуб? |
| Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group. | Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета. |
| We are happy to have you join our team. | Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде. |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб. |
| How about asking her to join our trip abroad? | Как насчет того, чтобы предложить ей съездить за границу с нами? |
| However, it was the shameful decision of our president to issue blanket pardons that pushed me to change my decision and join the Протестирам (I protest) movement after the fifth day. | Однако именно позорное решение нашего президента о массовом помиловании вынудило меня изменить моё решение и присоединиться к движению Протестирам (Я протестую) на пятый день. |
| A few days after the bail, I decided to join the armed struggle with the communist movement in the forest. | Спустя пару дней после внесения залога я решил присоединиться к вооруженному сопротивлению коммунистического движения в лесу. |
| It aspires to join the European Union, and would bring the EU to our three borders, even as we, too, aspire to join one day. | Она стремится присоединиться к Европейскому Союзу и может сделать ЕС граничной страной для трех наших закавказских государств, так же как и мы стремимся в один день туда влиться. |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
| Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Join us! | Присоединяйся к нам! |
| Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
| This post is part of our special coverage Russia's Protest Movement. To a casual observer, the Russian protest movement seems current and contemporary. | Для простого наблюдателя российское протестное движение выглядит современным и массовым. |
| We are denied our right to freedom of movement, our right to pursue our education, our right to good medical care, and our right to be free or to live in peace and security. | Нам отказали в нашем праве на свободу передвижения, в праве продолжить наше образование, в праве на хорошее медицинское обслуживание, в нашей свободе выбора, в том числе места, где жить и жить в безопасности. |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Come join us. | Присоединяйся к нам. |
| Come join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Come join us. | Приходи присоединиться к нам. |
| I'll join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I'll join you. | Я к вам присоединюсь. |
| Please join us. | Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. |
| Can I join? | Можно с тобой? |
| Can I join? | Можно с вами? |
| Minimum movement | Минимальный пробег |
| The movement | Движение |
| When you're good enough to join the team, we'll let you join. | Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность. |
| Paralympians can join Olympics. | Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами. |
| Olympians cannot join Paralympics. | Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами. |
| She ll join you later. | Она присоединится позже. |
| Will you join us? | Ты с нами? |
| Will you join us? | Вы с нами? |
Related searches : Join Our - Join A Movement - Join The Movement - Join Our Family - Join Our List - Join Our Mission - Join Our Customers - Please Join Our - Join Our Experts - Join Our Website - Join Our Company - Join Our Meeting - Join Our Community - Join Our Group
