Translation of "join the parade" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nobility parade
Парад родословных
The Rain on Russia s Parade
Тучи над российским парадом
Putin on Parade
Путин на параде
The 2015 Junior Parade of the Bands.
Парад младших групп 2015 года.
The parade stirred up people s nationalistic feelings.
Парад обострил националистические чувства людей.
What is the purpose of the military parade?
Какова цель военного парада?
Bengaluru Queer Pride Parade 2009.
Квир парад в Бангалоре в 2009 году.
Friends take a break during the street parade.
Подружки отдыхают во время уличного парада.
The parade was led by an army band.
Парад возглавлял военный оркестр.
A crowd of people gathered to see the parade.
Толпа людей собралась, чтобы посмотреть на парад.
The parade had already begun when we got there.
Когда мы туда добрались, парад уже начался.
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Main Street was blocked off all morning for the parade.
Мейн стрит была перекрыта всё утро из за парада.
Go join the others.
Иди и присоединись к остальным.
A truly Kafkian parade vs a clapping action
По настоящему кафкианский парад против акции аплодисменты
It was a parade with a capital P.
Это был парад с большой буквы.
Don't make such a parade of your wealth.
Нечего так кичиться своим богатством.
I will not watch the parade this year, even on TV.
В этом году я парад смотреть не буду даже по телевизору.
The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes
Алекс Козер считает военный парад бахвальством
A military parade in Budapest on the National Day of Hungary.
Военный парад в Будапеште в Национальный день Венгрии.
This time she participated in the fashion parade for the brand Colcci .
На этот раз она участвовала в дефиле марки Колччи .
American sailors on a parade ground at the time of the attack.
Американские матросы на плацу во время нападения.
It is celebrated each year with a week's worth of activities, including a children parade, a horse parade, the featured Days of '47 Parade (one of the largest parades in the United States), a rodeo, and a large fireworks show at Liberty Park.
Каждый год в течение недели проходят различные мероприятия, среди которых детский парад, парад лошадей, тематический парад Days of '47 Parade (один из самый больших парадов в США), родео и грандиозное шоу фейерверков в парке Liberty Park.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
The parade organisers commented on the decision on the Cologne Carnival Facebook page
Свое решение организаторы шествия прокомментировали на странице в сети Facebook, посвященной Кёльнскому карнавалу
Join the Ubuntu Studio Team
Присоединиться к команде Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list
Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio
Step 3 Join the Conversation!
Шаг 3 вступайте в разговор!
The two roads join here.
Две дороги пересекаются здесь.
The two roads join here.
Две дороги сходятся здесь.
Can we join the team?
Мы можем войти в состав команды?
Can I join the team?
Могу я быть в команде?
Can I join the team?
Могу я стать членом команды?
Looking down the parade route on Ladbroke Grove Sunday 26 August, 2007.
Снимок парада с улицы Лэдброук Гроув.
Come join us.
Присоединяйся к нам.
Come join us.
Присоединяйтесь к нам.
Come join us.
Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.
Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.
Я к вам присоединюсь.

 

Related searches : Watch The Parade - Parade Ground - Beauty Parade - Hit Parade - Christmas Parade - Dance Parade - Parade Around - Street Parade - Military Parade - Identity Parade - Parade Float - Pride Parade - Carnival Parade