Translation of "joined the department" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Department - translation :

Keywords : департамент департаменте департамента Департамент отделом присоединился присоединилась присоединились вступил вступила

Examples (External sources, not reviewed)

Director Simon Langton and the art department joined pre production in January and February 1994.	Режиссёр Саймон Лэнгтон присоединился к подготовке сериала в январе и феврале 1994 года.
The fact that the International Monetary Fund, the US Department of Justice, and anti poverty NGOs all joined in opposing the vulture funds is revealing.	Тот факт, что против фондов стервятников объединились Международный валютный фонд, Министерство юстиции США и неправительственные организации, борющиеся с бедностью, говорит о многом.
Tom joined the Army.	Том пошёл в армию.
I joined the navy.	Я поступил на службу во флот.
He joined the infantry.	Он поступил в пехоту.
Tom joined the army.	Том пошёл в армию.
Tom joined the group.	Том присоединился к группе.
She joined the army.	Она вступила в армию.
She joined the army.	Она пошла в армию.
I joined the Navy.	Я поступил на службу во флот.
Tom joined the discussion.	Том присоединился к обсуждению.
I joined the army.	Я пошёл в армию.
It's the World Department.	это Всемирный Департамент.
Call the fire department!	Вызовите пожарных!
Call the fire department!	Звони пожарным!
In 1881 he investigated the murder of Alexander II and then joined the MVD as a Director of the Department of Police, also in charge of Okhrana.	В 1881 году, после убийства императора Александра II, был назначен директором Департамента государственной полиции.
Monks also joined the protest.	Монахи также присоединились к протесту.
Then, I joined the protests.	Потом я присоединилась к протестам.
We joined the country club.	Мы вступили в загородный клуб.
He joined the English club.	Он вступил в английский клуб.
He joined the opposing team.	Он присоединился к противоположной команде.
Tom joined the Marine Corps.	Том поступил в морскую пехоту.
I joined the football team.	Я вступил в футбольную команду.
Tom has joined the army.	Том пошёл в армию.
She joined the Red Cross.	Она вступила в Красный Крест.
Sami joined the computer club.	Сами вступил в компьютерный клуб.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	К движению присоединились евангелисты, еврейские организации,
Levin joined Katavasov.	Левин подошел к Катавасову.
Tom joined us.	Том к нам присоединился.
He joined us.	Он к нам присоединился.
Mary joined us.	Мэри присоединилась к нам.
They joined us.	Они присоединились к нам.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations	с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
Where's the nearest department store?	Где ближайший универмаг?
Please call the fire department.	Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.	Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.	Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.	Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.	Том вызвал пожарных.
Tribal leaders have joined the protesters.	Племенные лидеры присоединились к протестующим.
Stremov joined her in the entreaty.	Стремов присоединился к ней.
VI You ve joined the Colorful Revolution.	ВИ Вы присоединились к Разноцветной революции .
He joined the club last year.	Он вступил в клуб в прошлом году.
Everyone in the church joined hands.	Все в церкви взялись за руки.
Some Americans joined the Communist Party.	Некоторые американцы вступили в Коммунистическую партию.

Показать эту страницу на русском языке