Translation of "joining the event" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Event - translation :

Keywords : событие мероприятие мероприятии событии событием присоединится присоединились присоединишься присоединятся присоединитесь

Examples (External sources, not reviewed)

Venezuelans in the country shared images of voters rejoicing in joining this democratic event.	Венесуэльцы в стране делились фотографиями избирателей, празднующих участие в этом демократическом событии.
The third year of the Festa Academia Festival offers joining the international Students' Day and Velvet Revolution anniversary with a musical event.	Проходящий третий год подряд фестиваль Festa Academia предлагает объединить международный день студента и годовщину бархатной революции с музыкальным событием.
An old lady joining the protests	Пожилая женщина присоединяется к протесту
I'm joining the demo in Tokushima!	Я ходил на демонстрацию в Токусиме!
I will be joining the military.	Я иду в армию.
Lithuania is joining the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
Lithuania is joining the European Union.	Литва вступает в Евросоюз.
Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice.	Для страны, чей недавний экономический рост, хотя и вполне реальный, остается неустойчивым, это будет сделать нелегко.
Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice.	В отличие от присоединения к Евросоюзу, который может предоставить существенные фонды развития, присоединение к НАТО означает только убытки.
Thanks for joining us.	Спасибо, что присоединились к нам.
I was thinking about joining the army.	Я подумывал о том, чтобы пойти в армию.
She forbad me from joining the group.	Она запретила мне вступать в группу.
the event name	имя события
The main event	Главное событие
Thank you for joining us.	Спасибо, что вы к нам присоединились.
More and more students are joining the protests.	Всё больше и больше студентов присоединяются к акциям протеста.
More and more students are joining the protests.	Всё больше и больше студентов присоединяются к протестам.
The event editor dialog	Редактор событий
We postponed the event.	Мы отложили это событие.
We postponed the event.	Мы отложили это мероприятие.
I postponed the event.	Я отложил мероприятие.
I won the event.	Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.	Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.	Я победил в этом мероприятии.
I won the event.	Я победила в этом мероприятии.
Tom organized the event.	Том организовал мероприятие.
Thank you for joining us today.	Спасибо, что были сегодня с нами.
There's no membership fee for joining.	Вступительного взноса нет.
Will someone else be joining you?	Кто то ещё с вами будет?
India, too, is now joining the military build up.	Индия сейчас также присоединяется к наращиванию военной силы.
Why are non education related groups joining the movement?	Почему к движению присоединились объединения, не связанные с образовательной деятельностью?
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
The event was minutely choreographed.	Данное событие было тщательно срежиссировано.
Tweeting from the Tweetback event.	Используя Твиттер на встрече Твитбэк.
On the Facebook event page	На странице мероприятия в Facebook
The event affected his future.	Это событие повлияло на его будущее.
The event happened long ago.	Это случилось давным давно.
The event has been postponed.	Мероприятие было отложено.
The event is on Monday.	Мероприятие состоится в понедельник.
The event is on Tuesday.	Мероприятие состоится во вторник.
The event is on Wednesday.	Мероприятие состоится в среду.

Показать эту страницу на русском языке