Translation of "joint commission international" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commission - translation : International - translation : Joint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| Argentine representative on the Argentine Paraguay joint commission on the river Paraná. | Представитель Аргентины в Смешанной аргентино парагвайской комиссии по реке Парана. |
| International Commission of Jurists (Canadian Branch) | Международной комиссии юристов (канадское отделение) |
| Legal adviser to the Argentine Paraguay Joint Commission on the river Paraná (1973 1974). | Юрисконсульт Смешанной аргентино парагвайской комиссии по реке Парана (1973 1974 годы. |
| Member of the International Law Commission, 1973 1981, and Chairman of the Commission in 1980. | Член Комиссии международного права, 1973 1981 годы, и председатель этой Комиссии в 1980 году. |
| Russia experienced international terrorism long before others and thus sought joint international efforts against it long ago. | Россия ощутила на себе воздействие международного терроризма намного раньше других стран и, следовательно, она уже давно добивалась от международного сообщества помощи в борьбе с ним. |
| Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law | Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре |
| I was a member of an international commission, the Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation, examining ways to reform the current tax system. | Я был членом международной комиссии Независимой комиссии по реформе международного корпоративного налогообложения, проанализировавшей варианты реформы нынешней налоговой системы. |
| Joint investigations | Совместные расследования |
| 57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 18. Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре |
| The ITU, a United Nations body, established the Commission in partnership with UNESCO, and the joint chairmanship was no accident. | МСЭ, орган Организации Объеденных Наций, создал Комиссию совместно с ЮНЕСКО, поэтому сопредседательство не было случайным. |
| The Electoral Commission has been studying options for electronic voting and recently released a joint discussion paper with New Zealand. | Избирательная комиссия занимается изучением возможностей для электронного голосования и недавно опубликовала совместный дискуссионный документ с Новой Зеландией. |
| The name was established by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1930. | Название было учреждено Международной электротехнической комиссией (МЭК) в 1930 году. |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| 55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 55 223. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе |
| 56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 56 244. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе |
| 57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 57 285. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе |
| 5. Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration | 5. принимает к сведению создание Глобальной комиссии по вопросам международной миграции |
| 59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 59 268. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе |
| 61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 61 239. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе |
| 62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission | 62 227. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе |
| CAMBRIDGE Many life and death issues facing developing countries can only be addressed by international joint action. | КЕМБРИДЖ Многие проблемы жизни и смерти, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, могут быть решены только совместными международными действиями. |
| 2. Takes note with satisfaction of the completion and adoption by the Commission of the United Nations Commission on International Trade Law Model Law on International Commercial Conciliation Ibid., annex I. | 2. с удовлетворением принимает к сведению завершение и принятие Комиссией типового закона Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуреТам же, приложение I. |
| In 1908, Klein was elected president of the International Commission on Mathematical Instruction at the Rome International Congress of Mathematicians. | Международная комиссия по математическому образованию ( International Commission on Mathematical Instruction, ICMI ) учредила медаль Феликса Клейна. |
| These are all recommendations of the International Commission on Nuclear Non Proliferation and Disarmament. | Это все входит в рекомендации Международной комиссии по нераспространению ядерного оружия и разоружению. |
| Australia and Japan have launched the International Commission on Nuclear Non Proliferation and Disarmament. | Австралия и Япония создали Международную комиссию по нераспространению ядерного оружия и разоружению. |
| Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law | Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли об электронных подписях |
| 1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission | 1. с удовлетворением принимает к сведению работу Комиссии по международной гражданской службе |
| President of the Inquiry Commission of the International Labour Organisation on Romania (1989 1991). | Председатель Следственной комиссии международной организации труда по Румынии (1989 1991 годы). |
| Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage. | Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage. |
| 58 262. Admission of the International Criminal Court to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund | 58 262. Прием Международного уголовного суда в члены Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| 18. Notes with appreciation the inclusion of information about the work of the International Law Commission on its web site The Internet address of the International Law Commission is www.un.org law ilc index.htm. | 18. с признательностью принимает к сведению включение информации о работе Комиссии международного права в ее веб сайтАдрес Комиссии международного права в Интернете www.un.org law ilc index.htm. |
| The recent Green Paper released by the European Commission on international migration is no exception. | Зеленый документ по вопросу международной миграции, недавно выпущенный Европейской комиссией, не является в этом смысле исключением. |
| The commission of war crimes may trigger international intervention à la Kosovo or East Timor. | Комиссия по военным преступлениям может инициировать международное вмешательство а ля Косово или Восточный Тимор. |
| 57 20. Enlargement of the membership of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 20. Расширение членского состава Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли |
| Recommendations of the International Civil Service Commission that call for decisions by the General Assembly | Рекомендации Комиссии по международной гражданской службе, требующие принятия решений Генеральной Ассамблеей |
| Rapport de la Sous commission russe sur l uniformité de la nomenclature géologique Congrès géologique international. | Rapport de la Sous commission russe sur l uniformité de la nomenclature géologique Congrès géologique international. |
| 2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law | 2. выражает признательность Комиссии международного права за то, что она продолжает вносить вклад в кодификацию и прогрессивное развитие международного права |
| 1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law | 1. выражает признательность Комиссии международного права за то, что она продолжает вносить вклад в кодификацию и прогрессивное развитие международного права |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Объединенная инспекционная группа |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Объединенная инспекционная группа |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Объединенная инспекционная группа |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Объединенная инспекционная группа |
| Which joint did you dislocate? | Какой сустав вы вывихнули? |
| The new NATO Russia Council created in Rome offers us an effective and flexible mechanism for joint analysis, joint decisions, and even joint action. | Новый Совет НАТО и России, созданный в Риме, предлагает эффективный и гибкий механизм для совместного анализа ситуации, совместных решений и даже совместных действий. |
Related searches : International Commission - Joint Commission - International Trade Commission - International Law Commission - International Whaling Commission - Joint Commission Accreditation - International Joint Venture - Commission Invoice - Commission Work - Arbitration Commission - Commission Proposal
